Спрос в системе рыночных отношений (на примере РА) тема диссертации по экономике, полный текст автореферата
- Ученая степень
- кандидата экономических наук
- Автор
- Буланикян, В.С.
- Место защиты
- Ереван
- Год
- 1997
- Шифр ВАК РФ
- 08.00.05
Автореферат диссертации по теме "Спрос в системе рыночных отношений (на примере РА)"
bpbaubh Tibsuiiub апагыришиь
SbSbUnLíB3Ub hbUShSÍHS
41ЛЬ uupquh PflLLUbh^SUb чшиъаирцо cniwu3UMUb ^ирирьрл^зтьььрь яииимипчгии
(^uijuJuinujGh ^luüpiuiubuiiupjuiü ûjnLpbpniJ)
O?. Où] or
Lrmuümq|imnLpjnLÜ -"drue). 01 .* SümbuiuqhinnLpjujQ mburupjnLQ
sbSbuuqhsnLí33Ub ßbMbUöDih qhsuuub uushfiubh яиззииь usbbUhjnuriL(a3Ub ubairuqhp
bPb^Ub 1997
fv» en cr
co
ir
LU»
tl2|uuJimiiÜE|] 11Ш1пшрЦЬ[ t bpliiuû|i щЬтшЦшй ¿гщпЦргриЦшй uiGinbunipjiuü fiGuin|iinrum|i «SGinbuiuqfiuirupjiuG inburupjuiG» luúpfinGniú:
Qfiinuj^uiG qbljuiitiup' uiGuibuuiqfiinnipjuiG qnljinnp, щрпфЬипр
Q. b. i4[ipujl]nujiuû
'Пшгтпйш^шО pûrçrjfiùuifunuûbp' mGmbuiuqhinnLpjiuû rçnliinnp, щрпфЬипр
U. S. UtupqujuiG
inûinbuiuqhinnLpjiuû рЬЦОшбт U. Я. ^lnqnujuiG
Urciugiumiup ljujqiiuil)bpii|nLpjruG' bphtuûh щЬтш1|шй hiuúuj|uujpiuG
<íí
Tlu^inujuiGnipjnLGp IjuJjuiGuJinL t 1997р. rjbljmbúpbpfi «í^-» .(1qj tfujiíp -fiû, bpbmüh ujbiniul)iuG dnrinilprçiuljUjG mGinbunipjiuG fiûumtiinniinfi L RH QUU inGinbuiuqfiinnipjiuG [iöuinfiinnLin[i pfiil 014 ú[iiugjiuL úiuuúiuq[iinuigitujó [unphprçfi Gfiumniú (RiuugbG' 375025 р. bplouû, buiLpujQqjuiG 128):
UinbDuitunurupjuiQi] IjuipbLh t 6iuûnpiuûiu[ bp^dSh - h qpiurjuipuiGnLti: Ubr\Ciujq|ipG шпшвЦшб t 1997p. Onjbúpbp|i Л » -fiG:
UuiuûiuqtiinLugilaiô funphprjh qfiiniul)UjG Ешртпщшр, inGin. qfim. pbljGmóni, qngbûin ^s^Xj LT.Sbpmbpjujû
-mbmüm gmhmuinqqUm i|dqgpiun|i^mUq]i gmlimnqmgin) ödqgpiul|dmg -uqç tnqptamq '|iu3i|9Ümh| dqp 'piuumjimbmgd gmidiugmlim3mlim3 gmhmnquigm 4mg nqln?gi| 'öpiudijnmgp-iun-iu dmüm|imdgm i|dqggiuiduiti -mmqmgçgmum çmfiZq :(g"lím 4 3nuqminilm ijlmbb gmfdiu?limgd JiuUqgumpmmfa dqddmin 'g-iurdiumZqpmdijgm gmpçiul i|dqgdi|bgnJmgpiJn gmlimnqmgin - 1mi|6un ijdqgpmjidljmbmgud gmfdiirtfymgd lumub lmfrnqbrn 'timpi]|imdij giuímligm p-iugmadZmçmdmm 'piupUubmuibo jimlimn i|dqgijlnu gi|immUuhnngmdin pmßmgp iu1q}i6(]mljUulimq mqq ijqdmrijZm gL|3mindm 'В1|дфт1ю ijßmd 'piudqijgmpimhi дтр^тфшЗйг 'giufdiu|imhimn ijdqggiuidiuçmdmuimljuq 4 ijdqgndiunqu gi|fmd3 'gi|fm3p-iuq) Jiudqrjgupdub hpuuimqmdiuí gijgminnmímk I} nqhigfm 'dprnidiuimlimBrnd i|çduifi lulqgBgm gildqggiuídiudqdmdmq gmfimímhiuZ inmbm Bijbdmlimpmq gmpdmjimumli çmtiBmgudmgqh| gmfdiunqmgin nqfri?gi| gq pmjidujimgmpimlri Ddqggnuidiutiuimq -mgçgmum i|gm3dZ gi|imp-iu6gm gmfdiuinqhimdgmk ijgminnmfmt
:piuUqglimgm3dZ gmfdiudijnmgpiurnu i|dqgilijUgnj -mgpijq budqdmdqji Dgmpdujimbdmh i]ímhpuZ 'ОдтМшб^тЬтффф mdli inqq ijdqddmm çmBmgp iJfmtiiuZ q iu1q]iBmgmh|mdi| gpiugmdmmul ijdqgdi|ljgnj gmpliuqmhim n gmidiuiJh|mZudu gmtimtimgma 'gmidiu^ 'i]fmi]d -ubqinmh| gmtimnqmgui nqlndu ,i|lidm3gmqmhi 'jiupiuuminmhig bip
:3qp gmidiu6h|mpmq
ijdqgmijdubqmmti çmBmgp gfmi|p } piu|idijnmgpiumu 'inliqfdo gmidiuin -ubmmqq jiulmgumb 'mijüubquimhi gmtimnqmgui diuí?gm3mdiuf 'liqmliin :3qp gmiehuBqbbmnji^ 4 gmidiuçmjidufimgmpfmlnnjuifi gq piujiginb 'Dgi|b 4 QtiUm3mum '0tidm3gmqmln piudqggiuidiudqdmdmq gmlimfmhpuZ liuB -mmjtigmq gmpduqndb ijdqggiufdiudqdmdmq дфт^тдтгфф
:ijdqg3ijdmd duqbuq q gmhimduiig mqdfiguf] gq piujiçmdqji piul-шф gmfdiutimgmn|iu|i ddqgagiupögmqmh Ьи^ьфтчр gijjiZmq i|dqgimupmh|q дфтЬиф bu|i6minn jnubdm^mprnq i|fimZudu ijdqgpiudmpli iuumgçgmi| gmtimuiqtri 'gmidiuUinmçUmli i|3gmmmrv|Zn фифт? i|gpmd çmBqgiu ijmmqgm diui?gm3mdiuf 3qp i|<Jgiuflidm gmhjm3ljudpm gmtimhmdmnmii piuBmdgûçUub 3liudpm gmfdiuüümmdmdq|i giuidiuinfmqmuidm дфтЪиф gq piugminn gdqg3giup -3gmqmfri ртЧшф gmpnJZmd фuЗnqm tiiuLnmqmdnjf дфтф lmffirn 1 piu|imfmqmmdm gtidm3gmi|mhi piudiuí?gm3mdiuí 6i|6gmdij фиТшф gmídiutimgmri]^ piu|imdm|im 4 риЛшф gmpnJZmd gmidiudlimindmdqji gmt]mhimdmnmq } piujinlin i|h|dm3gmqmtn Gpiulridqlimri|i^ i|dqg3rpup -SgmqmQj :Qnmp ргтффицтЬт |шЪиф i|dqg3giup3gmi|mlTi ,дЗдф1Гт g3giup3gmqmhi himgiudmpji 6gqq Odu 'l gh)dm3gmqmfn Ghjqp 6ijdqqç gmpduqndb i]dqg9giup3gmqmlri 'piuUqggmpimfa i|dqggiufdiudqdnulmi) дфтЪифтЗдтйЬп :ür¡ luid iuijml]mqppim i/lmpqâ ШЩШШШЩ,£
öüi|bmdiur)d Uiur)mijlJr)D L|d[)minmri]Zn 4 e
gruú, i|inpàGiul)UJÛni.ù rjbnLu 2umm.qi{iuá müuibuujljujü dfipngiunruilGtiph huidiumiupiuó [íptuljuiGiugnid qjniriuiuiûinbunLpjiuû úbp) [ipliCig ршдшиш^шй mqr)bgnLpjrnD[¡ pnqbgfiG ilbpiuiJinfunLÚübpti, hiupiupbpnLpjnLÛGbpfi qiupquigúujú Qûpujgph ijpm. ul|ubgfiG pbpplmG-iltuónLpjuiúp m2fuiuinb[ uipiniuripailjiuü óbnümpljnLpjnLÜübpD, Giluiqbg uipuiuiripnLpjiuû дшЦшц], Ь2Ш11 pGiuli¿ni.pjujú l)bOumúmljmpqml|t], a|mhmQçmpl)D шпшф^ицЬи рил^шршрфий t GbpúnLÓúiuG Ьш2фй:
ßmüfi np uiLuhujOpùniûgûbph ru ujiuhiuGgiupljli шщшЬп^шй hfiúüiuhiupgbpQ ^ши)Цш0 Ьй Я1! - nid uibrtfi mObgnq ипд^иц. -1л0шЬиш1|шй ilbpiuifinfunLÚGbpJi, 2т1]ш]ш1|ш0 úb|muG|iqú|i qnpónryupjuiG hbin, niurnfi 2nil)tujmljmû hmpuipbpnipjnLÛGbpQ hbinuiqnmb[tiu ujbinp t ül|minh гийЬОш[, np uijG rnüh fiGj3Guil]Ujpqujilnpi]iuü hiuinl|ni.pjniG: »4bpg|iDu цриЬпрЦгшЗ t ùpgiul|gnipjiuû, 2nil)iujuil)iu[i qQfi, uiuihiuGguipljli Ii шпш2шр1)[1 ^ínfuübpqnpónLpjuü újigngnil:
UiulíiujQ, rçtu ¿|i 02шйш11пи5, np lujG тЬгф t nLübünnü dbfumQfi^npbO: RuiuuipiuljnipjnLQG m шйпштйЬро ¿bG Ijuipnq шйтшррЬр Lfiüb[ L и|ши[и1прЬй uu|iuub[ mtuhiuügujplifi U luniupujplifi ilfiçL luGhiuùujduiuûnLpjnLÛGbpfi fiG¿ - np únqiuljiuü mdnil ilbpiugi|b|jiLG: Ujq GljiuiniunnLÚnil, Ijmpónui büß, np 2ni-L|UJJUJMlJJQ hmpmpbpmpjnLGGbph l)iupqiuilnpi5iuG[], hbinliuipuip, aiuihuiûgiupljfi uiujiuhniltfuiÛQ ijuipnq t GujmuinbL iqbmnipjnLÜQ' uijn. йщштш^й пщцфц qGbp|i, huipl)bph, innLppbpfi L iliupljujjfiû fupiuGfa piuriiuguiliiuûni.pjiuG újngngnil:
SGinburnqtiuiiuljuiG qptu^iuGnLpjiiiG ilbj) g|i¿ ¿bG uiiuhtuü$>uipl]|i inLUiupuiúúuiGQ üilhpilmó iU2hJiuinnLpjnLÜQbp, npnOgmù [¡um ujpduiGilnijû i5bl|GiupiuGilnLÚ bG i|bpmpinmqpnLpjmG, йшийшЦпршсцЬи, гш-^ицш^шй inGmbunipjiuG huiiüuiljiupqniú iqtuhuiGgiuplifi mbuiuljujû li qnpóGuil|iuG hujpgbpQ: UjGnLhuiGrçbpô, uiGuibuiuljujû huipujpbpnLpjniû tupmuihuijmnq lujq l^iuuibqnptiiuj|i, ППШ ^ i5jmu inmppbpfi úfigli l)iuii|bpfi
nLuntúGmufipnLpjnLGn, hmml|mu|bu ^uijujuimuû|i ^luGpuimbinnipjiuG ungfiiui - uiGinbuml)mG Gbpljui fipuiiJlitíuiljJig b|Gb¡n4 uijdúbuil^iuD t, jjuiG|i np iqujhiuûgiuplih U uinujgujplih прпгш1ф hiupuipbpiul|gnLpjuiû иицшИпфЗиий h[iùûiufiiGrihpû итшф!. upmpjmúp t iupuiuihiujimlni.ú uiqiuin 2ni.l|iiij|i iquji5mGGbpnn5, bpp uiniugujpljti U uiaihiuGpuipl^ óiuiÍujiuij|iG m npmljuiljiuG lupiuq i}ini|in|iinipjni.GGbp|i 2Gnphjit| diuúuuúujl) uin duiúuiGiul] [иифллЦтй t г^ршйд üfißLi bqiuá hu^ilbl^niluJónLpjnLÚI]' lunuiguigGbintJ uijG ilbpuil|iuGqGb|nL iuûhpiudb2mnipjni.G:
•?hùûuilvûnnh ú?uiüúluú uiuinhtíiuún: liiutuljhG funphpniuj|iG l)iupqbp[i opng uiiuhiuGgùnLÛgûbpfi, tquihiuGgiuplili L ^JnLU
inmppbph фп(иИшршрЬрп1р]П100Ьр|1 nLunLÚGiuuhpnipjujGG tfiG Gil(ipt|LUÖ qhinmlimG pmqúmphil iU2|TJUJinnLpjnLÛGbp: Ujr^ pGrnquilmnmCi hpbGg [mp2 шЦшОг> bG GbpripbL U. UqiuGpblijujÛQ, L. U. Uprn^tiGi], U. Qpfiqnpjuiûp, Lf. fu. enpmGjmGQ, U. hj. MmpmiqbinjuG|], Qp. b. Lihpuil|nujujG[i, Я.Я. ^nilml)lii3jmGD, P. h. QnqnLQ, U. h. Lnl)2|iGQ, l\ MnpdbGlxul|fiG, 3). U. MpnLinfil|nilD. I"1- L. LmfuiiiuGQ, 4. <4. СФП^П11С. 3).
Umn[úni|D, ПКЧ. 3bnGjiuilul||iû L rupj^Gbp: Uml^mjü тЬиш1|шй 152ш1|пи5йЬр[] ишНйшОшфш^Цпи] t|iü итшЦЬциицЬи ungtiai|jitjinujljujû uipmiuqpujhtupiupbpnipjnLGGbpnil: Qiupqujgiuö 2nLljujj|i 2Р2шОш1)ОЬрпи5 uimhmGgmpljti diuduiGiul^uiljfig mbunipjniGGbpfi i^mljúuJÚi] úujuGiuljgbL bü' fTl. Uuii5jnib|uû[], U. Зз^Ьрр, M. П. UiujognGûbLLD. U. L. PpjruG, ПЛшлррпгийЬрр, L. IdiupnnLÛ U шлпд: UjGruhLuGqbpà, hiu2iífi шп0Ь[пЦ ^iujujuinujû|i ^luGpiuiqbinnLpjruGruú Gnp uiGuibum^mG huii5ujl]iupq[i lliunrugúiuú, щЬтш1)шй niGbgilujößh iuuiiuiqbmujl)UjGujgi5iuG qnpÓQÚ-puigp, 2nLljujjuiljiuü huipuipbpnLpjnLQGbph ólaui|npúujG lunLuGôGiuhium-lliupjiuGGbpQ, mGhpmdb2mnLpjniG t qqiugi{nn5 пшпи!Шш1фрЬ|_ ujiuhuiG-2шр1|р, ррш илцшИпфЗшС hfiùûiufuûq|ïpGbp[]' inGmbuujQuuG ünp iqiujiiiuGûbpfiG Ьш|5ши)шшши[иш0:
SlJ/ш/ pbph ОтштшЦО t.
• hbmujqnmbi ujmhmGgmpljQ, u|uipqb|. qptu tnipjm.Gp, âluuilnpùiuQ U quipqiugúujG fuGqfipGbpi],
- - s hiuútuljujpqbi. L тш[ iqujhuiGgujpljli mbun!.pjr!iGGbp[i tuiljuiD qóbpp,
• hbiniuqnmbL iqmhuiGçiupljfi ùbônLpjuiG фш luqqnq qnpônGGbpQ,
• piugujhiujmbi. uu)iunnqujljujû uiujpuiGpGbpfi iquihuiGgtupljfi L tunu^uipljfi mGhpmdb2in hu^ilbl^n^uónLpjiiiú tuujujhnilúiuG nLrçfiûbpn,
• hfiúGmilnpbt iqiuhtuGçiupbh qmutuljujpqi5uiG lübp únmbgnLÜGbpp,
• ruuniùûiuufipbi щшИшСдшрЬЬ йшйш^ш^шй npr^ui^firupjiuG h|iùûiiifiiGq|ipGbp[!:
ЧЬтшрпштр/шО úbpnniuniuÚLuüiuG L тЬишЬшО hhúpp uiGmbuiul^uiG bpUmjpGbpti ru qnpÓQÚpiugGbpfi 6ujGiu¿nr|nLpjujG, qpuiGg iJinfuiuqqbgnLpjujG úbfuiuú|iqú[i piugiuhujjimîujû rthuJi.bL|Ln[il)mlímG úbpnqG t: fhunii¡Guju|ipi{bi. bö iqiuhiuiipujplitiQ G(jfipi|uió Giufu^fiG funphprfiu/fiG L tupimiJuiuhúujGjuJG qfiuiûiul}iuGGbp[i 4nry5|ig Ирштшрш^шб u^fmumnLpjruGGbpQ, hG¿u|bu GuiL opbGuq[ip úwpdGfi, liujniuiJaipnLpjiuG huiúiuiL|UJLniuufuiuú opbGpGbpû ru npr^ruúúbpQ: ПрицЬи 2nLl)iuj|i Ьршф-бшЦй шршшдгцп^ mbqbbiumi{ujl|UjG ini[|UJ|Gbp, 0шти|Ь[ t¡G ^ ilh6uil|iuqprupju]G, ujbiniiil)iuG nbq|iuinp|i L ilbp[ruánLpjiuú i|uip¿nt.pjiuG, uiqiunnquiljiuG гг"-^!1 hGumfimnunh, ;|>hGujGuGbp[i L. tl)nGnúfil)mjh GiufinupuiprupjuiG Gjnipbpp:
ЧЬтшдпттр/шО оЬтшйшй Опрпчвп huiÜQriLÚ t hbmLiiuihû.
• linpnilh t pGntpmqpi|b[ tqiuhuiGgiuplili tnLpjnLGp, [juin np|i, щшИшйгшрЦр, hG^bu U 2П14ш(Э, u|iujüiuGimlnp4iuö LhßblM ujiqpiuGgujjfiG mpinmqpnLpjmúp, öliunlnpi|bL bG рш2|ги5шО U iJintumGml^mjtiG huipiupbptupjnLÛûbp|i qiupquigdiuû uijû дшбшйш^ш-2P2UiGniú, bpp pGqhiuûpujtjuuû huuúujpdbph qbpruiî htuGqbu t bl|b[
фппс. h mujpmößübpfi müújigmljmü фгфлийш^пиЗс i5(iújmügni{ шиифбшйшршр fip uibqD Qh2bL t uJuipiuGjau^nqiujIiG hiupiupbpnL-pjruGGbphG:
• Н^ййшфрф!. t mbpùfiGuipiuûrupjiuû úbg i5|iuiuGujliiuGnLpjnLG úmgüb¡m mühpmdb2tnrupjruü[>1 npQ Ijumjuihnilfi niuniúüiuufiprupjujü qfiiniuljiuúrupjnLÜQ: Sümbuuiq[uniul)iuG iU2|uuiuinLpjnLÛûbpruù qruqui-hbniupujp oqmiuqnpá^iuú bü úfiUünLjü pr^iuüqiulirupjiuiíp uijGu||iufi ljujmbqnp|uiLüüup, fiCi¿iii¡iu¡i6 bü «и)шЬшй2шрЦ», «qGnqruGiulj ujujhuiügujpli», «Цбшргийш^ u¡ujhujü¡>uiplj», «ищшппцш^шй u)mhmügmpL|»: Hbrifiüw^h l|iupó|i£nil, йщштш^шЬшрйшр t qnpóuóbL «щшЬшй^шрЦ» hiuul|iugnLpjruÛD, GL]ujinti тйЬйш^ф пр Ü2¿lujóübptig jnLpiugiuú¿jrupü [ip trupjujúp n¿ шд |iüá t, bpb n¿ «iquihuiügujplj» ^ujuibqnpfiujü' uiuippbp uiQiluiürut5Gbpni{.'
• Pujgiuhuijuiilbi. bû и]шИшй2шрЦ|1 ¿ЬшЦпрйшй luniuGÔGiuhiuintjnL-pjruGGbpQ' 1|Ш1Ц11Ш0 HH-ruú púiuL|¿nLpjujü фпг^ш^й úfi2ngGbpfi L|iuqúui4npúiuG uiqpjrupûbp|i hbm:
• l^wl^bL t û^uiqujqnijû u|uihujü2i5ni.GßGbpfi L LqiuhiuÛ2Lupl]fi hui2-
фир1ф йЬрпгф4шй:
• Ъпрпф t 13ЬЦйшршйЦЬ[ u|iuhiuû2ujplj[i L. итш2шр1ф úfigL. uiGhpu)db2Ui hiui3uJU|iuLnujufiJiuGnLpjiuü И|и50ш[ийгфр|]: HbqfiGiuljfi 1)шр0[1£пЦ, mjû uipiniuhuijmi(b|nL t n¿ pb giuûiul)ujl)iuû Ишфииш-piul|2nrupjiuû, ищ hiu2ilblj2f^w6rupjujû újigngnil' ИшгЦЬ шпйЬци! ujuipuiûjaujjfiû щшгшрйЬрЬ iu6q тшрфи QÜpiuggnLÚ, minpmGßGbpfi рйшЦшй щшЦшипргцг
• SpilbL t ЯН - пLú 1цшЬшй2шр1ф шицшЬп^шй L шртищрт^шй U iunLmp[i тй1лЬиш1|шй ^шщЬр[1 Ijuimiupbiujqnpóúiuü ГфййшЦшй riLQfiübp|i pünipujq[iPG:
U?tviuinuiûph uibuiuliLuO L дппдОшйшй ûpuiOiuhniBiniûp. ГНигиййилфр-фи0 pbqmú шпш2 gu^uió тЬишЦшй QGqhujúpiugnLÚübpQ Цшрпт. Ьй oqmmqnpóilbj. hiupiupbprupjniüúbp|i qiupqujgúiuG
hbmujqnmúiuÜQ ЦЬршрЬрпг^ pbúuiübpruú, fiûiujbu QuiL тйтЬишЦшй ruuúruúgühpli u|muiúnLpjnLÜ, iqujhu^únLGjaujqliinnLpjnLÜ, úiupgbphGqfi niuuQûpujgûhpïi iuniuûà|iG piud|iüGbpG nLuruùûuiuhpb|Jiu:
íabqriLÚ йгшЦЦшб iunuJ2Ujpl|nLpjruGGbp[] qnpóGujl|iuúni.ú 1|шргщ bû Ijfipmnilbi. шйрпг^шЦшй u|uihuiü2ujpl|fi 0шфщ|п Иш2фир1)15шй, fiG^ujbu üuiL qujpqtugúiuü jiupiufiujü¿jnLp diuúiuC¡iul|ujhiuu^iiJÓnLÚ ujiuhiuü2ujpl|[i L итш2шр1ф úfi2b mGhpmdb2in hmúmiqiumuiutiJiuübiJmpjwü umbrióúiuü üiqiumuiljnil тйтЬиш1|шй guiqiuguiliiiiûnLpjujû йгшЦйшй hiuúmp: Uptvuiuiuiûph UinnâiunlimiJn.
UinhGiutunurupjiuD h[u5Qiul)iuü qpnijpübpQ гшрищрфиб bG ЬрЦт hnqiluióruú L qtiuiiuljiuû qbljrugiuùûbpfi bpljnL pbqhuGbprud:
U2fuiuiniuüg|i ujpqjnLÛpûbpQ £Gûtupljilb[ bû bpbuiûfi u)biniul|iuQ
dnqr^pquiLjiuû inGinburupjiuG |iGuin|imni.uini.ú «^lujuiumuiGli ^luGptuiqb-uinLpjniGiui] hujpiupbpni.pjruGGbp|i àLu^nptfiuG lunuiGô-
Gmhuinl|nipjnLÛGbpt!» (1995p.) U «^ujjujuinaiG|i 3uiGpiuu)binnipjuiû uiGmbuiupjiuG quipquigiîiuG op|iGuJ¿u^ni.pjnLÚGbp[¡» (1997p.) pbiîiuGbpnil l)ujqúiulibpu^iuá U|pn$bunpiuqu]uiu[iinuujL|UjG mGóGm^mqúh Li шииф-piuGwGbph 11 - pq L 12 - pq qfimuiljuiG Gumiu2P2UiGúbpniú: ^binrnqn-uirupjiuG GjnLpbpG oqinmqnpói|b[ bG «SGinbuiuq|iinnLpjujG mbunipjuiG» nxiúphnG|i nLuruúGiuúbpnquj^ujú u^hJiumiuGßGhpnLij, mbuuil^iuG U qnpáútuL|iuG iqiupuiuitfruGfiGbpn фирЬци QÚpujgpnLÚ:
UinbûuifununLPiiuû óiul/ш/р U Ьштпайшдрп: UmbGuifununipjnLGQ 2шршг|рфи0 t übßbGiuqfip 106 tgh фии: fli.G|i шпшршршй, Ьррги qinifu, bqpiuL)UigrupjnLûGbp L oqmmqnpóilmó qpiul|uiGnLpjuiû guiûlj:
2. U2tuLumm0ß[i hfiúüiuLjiuD pnijiuCiriUJ^nLpjnLÜQ
UniUQuioiuCinLÚ Гфййшфрфиб t hbinmqnini|nq pbtfiujh iujdúbiiil)LU-GrupjruGQ, nLunLi5Guju|ipnLpjiuû hlitfGiuLjuiû fuGq|ipGbpG rn Giqtuinujl)[i¡ hfiúGujfuGqph йгш^йшй шиифбшОр, qfiiniuLiiuG Gnpnijpp, mbuuil^iuG Ii qnpóGiuliiiJÚ G2iuGmljnipjnLG[¡:
fdbqh umuiçhû Qihimú uiiupqtupuiG^Lií bG ujuihiuG2iínt.GpGbpfi L uimhmGçmplih фп[г11|ши|ш11дгир;ш0 h|itfGuj[uGqhpûbpt]' oimhmGçmpliQ q|iinb[nit npujbu u|iuhujÚ2Úni.GgGbp|i qpubnpduiG ÔU:
TlmhmGgmpl^Q u]iuhiuG2i5niGpGbpfi mjG úiuufi qpulinpúiuG ÔUG t, npG шщшИпф^шб t фгщпф ujjufiGpû, LqiuhtuGpiupLip 2ni.líUJjnii] GbpljUJ-jmgtjmó iqiuhiuÜ2i3nLGßG t: bpb û|uihiuÛ2i5ruGp|] duipqLiujjfiG hiuuiupui-Ijrupjuiû |}21лш^шй Li iuGpujduiGb|ji mqbljfigG t, илцш iqiufiu^mpljQ Gpiu qiupquigúiuG uijû diuúuiGiul)UJ2P2wGh lupqjruGpû t, bpp фзриир-miurïprupjruGG ЬРш4шбшдфий t шщршйршфтцифй huipiupbpnLpjni.G-Gbph ujiujúiuGGbprutf:
rnmhmG2i5nLpGbpti шпшгшдйшй, âLu^npûtuû Li quipquigtfujG fuGq|ipûbp[] ^илцфиб bG 2ш^Ьр|1 hbin: Ujq шппи5пф шг^штшйрпиЗ ßGGujpl^rui5 bû u|ujhuiG2Úni.QpGbpfi, 2"Jhbpfi, tqiuhujG2UjpL|fi L uujiurcdiuG фп[и1)ш1цш^дп1р]ш0 hmpgbpp:
Uinbûui|unurRpjiuG úb2 iquihu^tfnLÛpGbpQ ¿bG hiuGqfiuuiGruú hbiniuqnmúiuG hiuinrulj шпшр^ш: IpiuGg luûqpiuqiunûnLÙ bGg t5[iiujG iquihiu^ujpljfi tnipjiuG, iunu]GóGiuhujmL]nLpjnLGGbp|i, ûpui qiupquigiSmG úfiuiruúGbp|i Li ршфиршрйиий br\iuGuiL|Gbph niunLÙÛLuu[ipdiDû inbuiuGl)-jniGfig:
UnghuiL-inGuibutulíuiG iqujhu^únLÚpGbpQ qpuLnpnnîG bG l)jmGß(i GjrupiuljmG, ung|iiuiuiljujû L hnqbnp uijû ujiujduiGGbpfi, npnûg àqmniù t
:Gdqggmpfmtn inqUtigufi gmfdiuqgiuçdubmngqli çm]idu|imgmpimln Jnudfiugd ijüqggiuídiuJqdmümq gmtimdbmmdm 4 i|Uqpiu gmfimliudbmindm gq çmh|gd рпиЭрЦц gmídiudgmi|bgG ijtidmSgmqmhi 1 i]3g-iup3gmqmln piugm3dZmlimgmpmp diuí?gm3mdiuí gmtimpmmQ,
:dpmíd-iugnmi|p gmtimtii|intiq"lmi|b i|nmp mdg 4 iJdiugmqbgG gq piujimfmqmindm ígudu 'dqggiufdiudgmqbgG i|giu mqq ni|g -iJ3dq]i 'qç gmpduqndlj ijdqg3giup3gmqmlri nqlndu 'ntidmSgmqmii,
:ndqgdi]bgn]
gmpmfmqmBmd gmídiu^ 'i|ími|dubqinmti gmhmnqmgm nqfnüu 'ijlidmS -gmqmtri q gmfdiußtimtrimlirL^ i|lidm3gmqmhi iu i|dqg3giup3gmqmhi i|dqgcTgmdtnm gmh|mbutimhin çmBmgmpdm } gmfdiudbmZiu Iqjimum 3qp gmfdiununjmgqmm fiupiuummmfig bfm 4 gpiudujimpbmli ijüqg^giup -ЗдтцтЬп dug iu gpiuumlnn ijdqg3i|dmd gm^mdiufg Ggmpfmbi gmtimgpi|q gmplmïimp gmrdiuqgiupdubmngql] ^ gmpquimfub gmfdiutimdmnmq 'drndrrriinqq 'ijinmqgm du ijgm^ :DdqgBu3i|p gmfdiudümuidm bujiginb hmin gmfdiudbmpmdui ijmmqgm jiulimtnmlng gmpçdubmmbo I} nqhigfm 'fldqgtfgmdhm gmfimbuumfan nqfn?gi| gq piuumUqg GdqgagiupSgmqmln gmfimgçgn :öüq]imnj 'Gdqdpnj gmhmlmijßun gq piugßmfmlidqg dqgftgiup -3gmqmta gmtimlimdmnmq 'uqb?gi|f| :GcTi|gmmgG ^ } gmmqgm Gdqgliudh| i]dqg3giup3gmqmhi gmhmgçgn :ijgmtimgçgm 4 ijgmfim^mdmnmq gq piufibdmlimnmb ödqg3giup3gmqmfn gmtimdiufg 'ßijinqlimnqm bip :(giuídiuinqln 'bbm 'jujintiqluh) '3i]gmingG) DgmfdiudgmqbgD gmtimlmijßun I} nqtrigím 'gi|uimqgm nqfri?gij liußmni|ligmq mbiqídiun gmhmlmijßun gq piudqdmUqji Gdqg3giup3gmqmtn 'çmdBdqli dpmfdiu3budpn
:uiqq i]Uqggiufdiuuiqln
i|dtiüqmdm lqmminnmq dqlnml] gmtimnqmgm 1Г^}1тцт?п|иф 'Ggmpßmbdmb gmfdiudbmindm gi|fmbbm Irnui giuídiublnu jiugmdb 4 Gdqgpiuimjp ^дд-^чигффиф Bgmdü IqZudu 'Gdqg3giup3gmqmhi lqTmgmp piugçdmb } giuídiuinZqpmdqgm gmh)ijinh|q1rm]b gmpßmbilmb 'Glimumlimqbgo :GpiuBlimim|b 'Пр1и?тдтр Bgmdb dufimümgq du 'piuï]mgmZg ij? üdhugd JiiJmtiqfdo ijdqg3giup3gmqmtn 'inZiuZgn ijiudqggmpfmln duqbuq 4 gmtimdiufg ijcfgmfti çmjidufimgmpimtn ]iul]mbdmf]mp gmpßmbdmb iJdqggiufdiuUqdmdmqmdbminUm 4 ijdqpiu gmhimljudbmmdm L|gm3dZmtimgmpmp diufîgmcîmdiui gmtimpmmtn lim 'dpmrdiu6timini(b Bgmtibdmp qd ?u gq piufiZuüu 03çmtifiiuumti iu д1ггфтр BgmUl/ gägijnfm 'gq jujmtiqfdo gdqg3giup3gmqmhi gmfdiutimdmnmt
:piu3BmdgG gmfdiuqgiuçdub gi|fm3gminmrL|Zm gmtimlimdmnmq mUg gq piujidujimqç Gdqg3giup3gmq -mhn lubdmfi :dmpmq iulqg6mgmtimdi] gpiußmdiuf dujimdmgq pmli 1(Вттптф i|Uqg3qpdm duqbuq 4 gmtimdiuíg dpmpuimlig ßgmlibdmp q i|dfmjim3ijp mlim3dZ Ggiufdiudqdmdmq (gmfdiulimdmnmq 'ijdpnj 'lulidmp) ijuiliqfdiun gmlimlrmjßun gq piuinimqmindm ígmdb :Ddqg]ii|inhqluli пи gdqgpmbgm mdg ^ nqtrigfm 'Ggiuidiuhmdmnmq 3budpm nqfn?gij
^ujhuiügLÍni.ügübpfi pniliuQrmjl|ni.pjniü[] ujpmiuhujjm4PLÚ t hbiplijuiL hmmljmü|i2Übpnil. 1. u)UihmG2i3nLÜßQbp[i ршЦшршрфий bû lujûiqfiuti pmp|ißübpnil, npnQß hiuGqbu bü qiii[tiu iu2ïuiumiuûpti Ь pûPLpjiuû piup|ißübp[i hiuúujl|gPLpjiudp, 2. iqmhmQgCinLüßübpü PLÛbG Ишишрш1|ш1)шй
- u)iumúiuljuiü pp^iuGqiu^PLpjPLÛ Li 0Ьш1|пр||пи5 bû hiuumpiuL)Pi.pjiuG tilnyiugtinü qiupquigdiuû QÜpiuggruú, 3. quipqiugiîiuG jPLpiugujú¿jPLp фрцрц] ujujhujüpúnLÚgúbpü шртшдрцшЗ bü ujpmujqpuihLupLupbpPL-pjmúübp, 4. u|uihiuG2iínLGgGbp[i ршфиршрриЮ шщшЬрфш! t luGhiumfi, hbuiLiupiup uiúppq2 hiuuuipiul|PLpjiuû GnpúuiL IjbGuujqnpànLÛbrupjnLÛQ, mniu2|iG hbpp|iû' iu2tuiuipPLd|i ilbpupinmqpnLpjnLÜp: Uujljuijû, t1 iPiuppbppLpjPLÜ iqmhmügúnLÚpGbpti, pppGg hiuuujpujL)rupjujü L¡2inmL)mü nLqbl||igû bü, iquihiuü2Luplj[| mujpmüßujtiü lupmiuqppLpjiuG ljiumbqpp|iiu t: ^шЬшйгшр^ luju pünpn2mÚQ qbnbu ршЦшршр ¿t Орш tPLpjiuü piugujhuijipúujú hiuúiup: ^oihmGpmribn, iuiuitíujÚLui|ppt|Luá |fiGb|ni| muiniuGpmihG mpmumppimiuúp. nnmbu luipiuhuhû. ÔLuii|ppi|bi t piupfuúiuG L ihntuiuGiuUnipiiuG hiupiupbpptpiPiGGbph qiupQiuqúiuG tiiiû diuúuiúiu[|LU7PPLiiGpiA bpp pGphuiGpiuliujG huóuipdbph nbppiú hiuGribu t bUbi фррр. L tumpiuûpûbph LuGJhPiulnuG фрЬлийшЬрцЗр úhúiiuGqntl шишЬбшйшршр hn mbnn ghflbi t uimpiuûpunbpnmihû huipmpbppi-piPiGfibphG:
'ЛшИшй2шр1|р1 hujGr|huuiûui[Pi| ii)UjhiuG2ÚPLG£Gbp|i lupdbgiujfiû ujpuiujhujjmPLpjPLGi], GbpbmjugúPLÚ t uijq ujiuhujÜ2i5Pi.üßübp[i urupjbljin|iilnpbû фршфп|и1|ш0 àbp L qpmûg hGiupiui|np рш1|шршрпи5р dujúiuGiul|fi pûpiuggPLÙ: Зтрш^шйутр шщршйр ua)iunnqmL|mG iupdbp|i L updbß|i l¡tiiuuQni.pjPLÜ t: UiuL|iiijG, 2П|-Цш]пи5 иш£ pl ijujCiiunjafi hui-piupbppi.pjPLÛûbp[i üb2 lürnGpq mGmbuiuiliuppq uPLpjbljmûbph i|ip|uqpp-ôpqPLpjnLÛGbph 2Р2шйш1^ЬрриЗ, ии|шпрг\ш1|шй ujpdbjgû ru ujpdbßi] diuúuiGiu4ii^ppiiiu|bu pmdmGilmú bû útiújuiGg|ig: Opiuûg l^mûqûPLÙ bG qbú
- hiuGqfiúujG' fi qbúu qûppqfi L фибитргф, lujufiûgû' iqiuhu^iupljfi m шпшгшрЦЬ: Uu|puiûj3ûbp[i фр|иш0ш1)р1р]шй рйршдепи! iqmhmGg-ÜPLGßGbpG iupmuihujjmi[ruú bû u)uihuJÛ2iupl|[i тЬи^рф 'ЧшИшйгшр^ tPLpjiuü, L QÛqhuiGpiuiqbu, шйтЬишЦшй bpLmjpûbpfi piuPLi5üuju|ippLpjujü qfiuiiul)mûPLpjnLÛû шщшНр^Ьци U б^т hbmliPLpjPLÜübph hmûqb|PL hiupgpLÚ ррр2ш1ф û2ujûuiljplpjplû plG|i ùfiiuuGiul)iuû mbpù|nûiijpiuûPLpjiuG [фритриЗр:
Sûmbuujq|iiPiuljiuû qpuiljujGpipjiuG úb2 iqiuhiuG2uipL|[i фзрш-pbpjiui Ишбш[и oquiiuqppóPLÚ bû тшррЬр uibpùfiûûbp, рй^ифи^р bû «u|iuhuiG2uipl|», «46mppLÛu4 iqujhiuû2ujp4», «qûpqpiGujlj щш-huiG2uipl|», «ищшпрршЦшй iqiuhiuÛ2iupL)»: Uipbûiu|upupLpjiijG úb2 h|ii!iGiuilppilmó t mjG, pp oqtnuiqnpáii|i ùhujû «iqmhmG2mplj» mbpùhÛQ:
^pubppiîmû inbuiulibm[ig, L4uhuG2up^fi uibumljGbpfi úb2 hP plppljû mbqû ruOfi uujmnpqmlimû miqpuüßübp|i úljiuuiúujúp 1Чш|1шй2шрЦр: UjG bpl^m hminljmü^PLl' Qum miqpmÛEmjtiG qmûqiluôji pQqqpljúmCi uumliörnGfi, L quip ршфиршрйшй pl áLmijnpúmü 15шЦшрг(ш1)|1
'mmpqpmq ijb|dm3gmqmlri 'Ddqgffgiup3gmqmhi ]iupiuum gmh|mh|mgm9 'üu 'jiulqZg ,nüqpliuh| gmh)m:] i|dqggiuídiui|íimZudu gmtimtimgma i|lldmáfjmqmln 4 iJdqgcîgiupSgmqmhi gq çmfigmdmbdmfn 'njmr\
:Ddqgdi|1jgnJmgpt]4
gmp]iuqmhnm ijh|dm3gmqmtTi ^ gmfdiu(jmJiuZliq|iZmq ijtiUmSmum 4 i|f|iJm3gmqmhi 'ijüqíj i|hidm3mum piuímhpuZ gmlimbuumlTin 'gmfdiui|timZudu gmlimtimgma t|h|dm3gmqmhfi gq lq|idijnmgpiumu pi unfit) vuuut]uq
:03gmülimümZ
inuumpmq mdb çmjidiflig } gijfmtj6iunu)n 6gudu 'Uqggiufdiunqm dqddmin ijtidm3gmqmhri gi|ßq]idu]im49 piu36mdgO gmpßmbdmb Ljdqggiuíd --íudqdmdmqmdbmuidm dug 'dmdmgmpijmnn :piuçdub gmpdujinvip gmfdiunqui ilhdmSgmqmhi 6mbmnj üqli du^dmh) 'bqp тпЯ 'gim dmdmqmqq 'öilqßdmq gmfdiudqdmdmq i|h|dm3mum ^ i|tiüm3gmqmhi d} piul]Ubtjgû 'gmfdiu} mnO 'Dgiufdiugmlimdnnlima lifn :Oui|ZtiqjiZmq ]ii|mlim ijdinnum gijamuidm Bqïidmpmq gi|lnu gmtimgpijq gmpdmdm]imd ijdu 'DtidmSgmqmhn 1|1шф 6qpm gqdui|1mbb piugm3dZmh|mgmpmp gmpbmi? ijdqggiuídiudqdmdmq dug gmh|mnqmgui 4 gmplimimufi gmlimgdbh|nmnïjmg i|1muii]tnmh) :Dgiufdiuinndmq i|df|dq d} piuçjm il piuJiçLqinn bqmdu 'd} gindulu gmfdiuumgmödZ gm^dmum gmfdiudijn -mgpiurnu i|pbi|"lijmgmhdqp giunmq 1} nqhigim 'Um]i nqhiTgq
:3giupmu gmtimnqmgm gmlimuini|"lilingmh|dqp nqfndu 6q]idu|im49 piugm3dZ gmh)mgdblin gdu 'Dgnurdiuim|bmnqmgin jimurn bgiugç) gmnjnmmmlnmpmq gijdqggmpimhi dug gmpßmbdmb gmtimnqmgs :piuimi|1mini4 n piufmi|ngmdcç 'piuími|lbgn nqhimlimmq 'piud -qdmti lid - /1.-91. lmgmbdmb gi|6qnf|n Jiufadqh| bmdm Sguüu 'Jiudqggiufd -ludqdmdmqmdljmmdm pmfiZg gq çmjidujimgmpfmln дт^ВпиПи]^ ^ npiuJujim^g i|üqggiufdiunqui i|dqddmm milg ^ i|fmhpuZ 'ümdmr|mqt :h|mgmpmp ijdqggiufdiudqdmdmqmüljmmdm gmliminnijlmmijhimli piugmuin dqb h|rr^dmhnmpmi) ngi|3dqj-> ц gm^iuZ D?i|du]imbdm^ gi]fmdqdmui gmidiudljmmdmdq|i gmh|m^mdmnmq piudqggmpfmln gmfdiudbmmdm gi|fm3gmdhnm gmhimuini|lmmtjtnmt] 4 dgmfl
:dpmidiumfmqmmdm gqliqgd I} nqtngfm 'дфтЪиф nqtn?gij } piujißmfmtidqg □h|dm3gmqmhi gmh)minmqgm mtnm 'dpmfdiuuifmqmindm д^тЪиф gfmijp gq piu]iZudu Dpbmf] îu glmjimç i|dqg(idm3gmqmhiudhiijp gmlimäliudpm qdq ::gijdqgh]mnqmmdmin ßgmdb r| gi|dqg3gmdhim uiqdtigut] ] piudqdmdqjn Dtidm3gmqmln gmï|muimqgn :(dqg3gmdhim gi)imgqdmhi ?u i gLjfmgqdmhi) } gh|dm3gmqmhi dpmpmmh|g ijdqgSgmdtnm jiudqdpnj çm]i6mduZun] Dhidm3gmqmhiudtii|f| rpiudtnqli i|h|mtidmtimp dujimdmgq pmßmfigmß i|dqgb lulqgb gq mnmdmmhri Odqgliuumhnn Odu ч glmlimç ¿Ludpm gfm ijdqggiufdiufmumi? 4 i|dqg<îgmdtnm D^dm3gmqmtn gmhim3 -budpn :hiJm3gmqmlTi gmtiminmqgm (b tidm3gmqmhiudh|ijp (d 'gmlim3 -budpm (m gq gdqgtimnqin i|tidm3gmqmhn i|dqgdgmdlnm gmfimbuumtnn 'gimçmpmq iJZiJgmtimmq д^Зтип :ijdqghimnqmmdmui ] lulqlibdmfimnmli
-lußgn :lii|4Üur)Z ijfmijßmdbi|p фиф туКт 'i|üqoüiuídlim gtjffüqr) gfmijp ?u gq piujidujimpbmti 9gudu 'üdqgunupmliq дфтЬиф ijinmqgm 4 ijaijgmingD diuf?gmamdiur 'Dpbmh gijim3i]dminmuqn ijdqg3i|gmmga gq piuinnmhig nqtnrr^ ggmpdulimqç i|tidm3gmqmhi gmtimuimqgm du 4 çmJiinZqQ :Odqggupdub bubbm mdji i|diuf?gmamdiuf ßijdqgtimnqmmdmin 9qdq bim ij^dmSgrnqmhi gq çmjidi|nmgpiumu :(ï|dm3gmi|mhi gml]minmqgm 4 udt]i|p 'gmlimSliudpm) jiutimbdmtimp 3qdq budbmdiugd ügmsiijuinm gmptidbbgü ßgmdb pnufidmögmqmhi l çmjimubmmqq DgiuidiuijhmZudu gmtimlimgma i|tidm3gmqmhi i]dqg3gmdhim gmfimbuumhnn
:u3dqg
gmfdiußqbbm i|h|dm3mum gi|ím3gmdhim } piujidujimqç ^ piugminqdliguh| ötidm3gmqmhn i|liuumbin ijin'mu çm|iZudu gqdumnn] nqmmnjmg ijdqgt]mnqmmdmui innO gt]dm3gmqmhri i|dqg3gmdtnm gi|fmgqdmhn ?u 'nqfnmtimmq 'ijnmp фтЬЬ i|üqgígmdlnm 'ígilgífi :i? dujimdmgq Dlqbçmuiqq Jiuinqhpmp i|fimZudu Opiuumhin ijnmp i|p ßgmdb dmdmquiqq 'l mfdogqpm gf]dm3gmqmtri ijnmp i|p ijdqg9gmdhin :piu]iduqndb i|? piußqmup himnqmmijp dpmpuimhg ildqg3gmütnm dulud 4 gfm ghjqp ßijdqggiufd -lu^mmqmgçgmum gmídiui|timZudu gmtimh|mgm3 1|Ь|йтЗдтцтц,
фифт? i|1m]imi? i|dqgagiup3gmqmhi ghubmbm]ig gq lulqgijl gbmjigum gdqgßu3i)p дфтЬиф gmfdiuT^mgd du 'gím } piufiduji -mgpi)q mhim 'gi|l]dm3gmqmhi } piudqdmdqji ?дд :01mjimp diugmqbgü ijdqg¿giup3gmqmhi ghubmbmjig dpmpinmtig i|dqg3qpdm gmlimbuumhnn iJluBmuidml] 'dpmídiuuiímqmindm дфтЬиф О^тдтЗ ghubmbmjig ijdqgdgmdhim gijfmgqdmhíi ?u 4 ijdqgfrJqdp gijfmgqdmb :0himgm9 ghubmbmjig ijdqgtfdqdp mZqpmdi|gm gmh|mnpm gi|3i]gmmgD çmBmlibmd 6i|çgm ndu? q jiujiZmq i|?gZ fjqp fiuçb i|dqgaqpdmumhin 61. 1 çmliBmimhi -dqg jiuhimmuíbm 4 çm|ilidm]iZmt :(dqdiufg gi|ím9gmq 4 dqggijpmuii||i 'dqggijçmdâmrijçm 'dqhridmp 'dqgBiuhjmuiiJhin) dqdiuígmijggn dqddmrn Lu|i3gmqmhi dmpmq gmpfimgiudmZ gmfdiuqgiuçdubmngqf] iJpbi|gmbdo gijfmtibdmp ijl]mgiudmhili Odu 'D^mgmï ghubmbm]ig gím i|dqgßu3 -ijpmngqhi mZqpmdqgm dmpmq gmpgbgmfimdqli gmfdiul)mgiummaJZm mdg 4 gmpqmmíub i|mmi|gm lulqjigum !j iJliZmq ni|lquiubmmqq Ddqg3giup-3gmqmhi ghubmbmfig 'gpqdiu ::] gpiuumhin i|dqg3qpdm gmtimUuumtrin gmídiumZqpmdqgm gi|3mum 'nqhimgçgmum 'i|dqg3ijdmd gmfimdiufg ögmpfmhi gmpßmbdmb q gmpqmmíub gmfdiuhimdmnmq gi|fmt]Udmp dmdmqmqq 'ijmmqgm du 'i çmjiZg dpmfdiußlimhnmf] bip .'üdqggiuidiuß-miinmq h|dm3gmi|mhri ghubmbmjig q dqgagiup3gmqmln ghubmbmjig çm|igmdmmul? nquqb 3qp gmidiugmtimdb gmïimmi|t>mnqmgm 'liuaijçdmli i)íimgi|liqq 'gq çmjidijnmgpiumu piu3gminmnJZn
фudqgßual)p
дфтЬиф ^ çmjitirr^mgmpqmn 'ünmp i|p i|dqg3giup3gmqmln liulqpbmt] 'ühldmägmqmtn 'Tgijgin :Ddqg3qpdm dulud gmlimliuumhin pmßmmn piu?mgmp gml^mhimdmnmq gma|nmmmhnmpmq gi]dqggmpfmln lmf]im gmpßmbdmb gq piuh|dbbgö r|mqi.||iudu 'gq giuidiußmlinmq giml L|lq]im
•jiuqçmgmd Imíqmqq ) piuJitidmJiZmi] rjfp :]iuBu3ijp ijßlimpUub gmfdiugmh|mbçmum ijtidm3gmqmln i|dqgimupmh|q tnnö Э piu|iuiímqnimUm gdhugd ijhnmti bip gmhminmpqpmq liijlnu glnmfi çmliq q3i|p i|dqr)imupmh|q q iJhUm3gmqmhn 'çmd6dq|i dpmfdiuSbudpn фифт? ijdmpiub Ьи^бтЬцлтц Umpmq i|dqgpiugb i|Uqg3gmdtnm gijçgmum qlfm фиЧпгфтр Uiugmqbgtl gfmi|p ?u tjdqgimupmhq liim } çmfiUuîimgmprmlTi OgiurdiuiJtimZuUu gmfimlimgma i|h|Um3gmqmhi mfrim 'fiuUqgunupmfiq дфтЬиф 3 çm]idu]imgmpfmlTi Dgiuidiupqp ilhUm3gmL|mhi Uu
:Ogiufdiugmtîmbçmum gi|fmgb i|h|Um3gmqmtTi } piulußinmUm rjgiurdiudqdmdmqnji^ i]gb q ^итЗдтцтц, :uinqq 6iJpiuBq3i| i|gb iJUu|imi|p gfmijp i|gbl] ?i|6iu6md1 6i|limnqmm3gmUhim gfiugqi|p mg mhm 'piugmmn } giuidiudmlimuibo prnt] giufdiuçm|idmUm]imd ?i|3 фq]^m Bijpiugb bdu3mq U-iuf?gm3mU"iui i]du]imi|p tjagiufbUm Imijiin öbdugb р-шрпгфттц uiqU^guti ijlimgmpmp üu i|gma :piu3hiqb ijdqrjb UçmB dmdminmpqpmq piugb gq uimZ i|lqïim gUqgbUugb Bijdgmd -trim Imfjim Uu 'Qdfiuqdq gmlimnqmgui gim piujidmmBmd } fiuügqdo iJtldmSgmqmQj :Dgiufdiu^ i|cTgqUo iJh|Um3gmqmlTi piumfmqminilm gdu gmtimmmpqpmq çUmbmfimq Dtnmli qSijp i}gb q gmfdiuçqp ^ilm3gmqmhi Uu piutimgmZg mt, :öhmumlimqbgD q 'pm gmnlnmmmtnmpmq i|h|Um3gmqmln } piudqd OpiuBq3i| ijdqgb 'piudqggmpimfri îulmgp гффифдт ijUqgguçUub çmBmgp 'piupmfiuimq i|timZuUu i|í]mgmpmp Uu gim ggiufdiu} mdtj rhimli gmtim3ijpgm mh q3i)p iJUqgb i]Uqg3gmUlnm q ijfldmSgmqm^ ggiufdiuß(]mUqdmUmq BgmUb iu gfimbUmtimp i|Uqgb i|Uqg?ijgi|Umr^i^ BgmUü q tjdqgb ijUqgtfgmUfrim mqUliguf) Dliqp BiJUqgguçUub gmtimgpijq bulibm md|i i|f-|Um3gmqmln gmhmmmqgn
:Umpmq i]Uqgpiugb i|Uqgmt]dmum gmn|nmmmhnmpmq lqg6mL)mmq Uqg6u3i]p uimZ i|lqfim piuUqglimgm3UZ i|dqguTiupmf]q } piubdb gmUg OcTül|Ii çmUBqlimdb i|inmqgm 3qp gmidiuhimUmnmq 'ühmbUmtimp gmpßmbUmb gmtimmmqgn фuUqgg^ufd'luUl^nmn^mg iu liulimZmp i|Uqgbuumh"in фидтр -ijmnm gmp6mbdmb UiugmqbgD q gmtimdUf] i|Uqgmmqgm qmg } çm[i -Uujimgmpfmfti Dh)Um3gmqmln iJUqgtimnqmmdgmUhim mqUhigu^
:fii|qUugZ iulqUmUm]imd ]iuUqg3Uqdp lfm gnmp ijp i|l]dm3gmqmhi ijbmlighi 'Dpiuumlnn Umdmquiqq 'Dtidm3gmqmhi i|UqgdUqdp bfm jiujiZmq i|?gZ l^qp 'piu3lnqii gmpBmlqfim i|Uqgimupmfiq mtnm 'gi^lijttuinUmli iu giJUqg3Uqdpm6mq ^ piuUqdmUqti ?gq
:3qp gmfdiuçm]m|m(i
gmhminmpqpmq Ьфли gq piujiguib DhJ'T'Sgmqmtn iu gUqgmiupmtiq 'gcfgi|nfm 'OgmpBmçqp ijh|Um3gm4mtn dpmpmmhig i|nmp çqp i|dqgegmUlnm 1 piuuinmhg DpiuBmlqlim i)Uqgunupmtiq дфтЬиф :ijdqghimnquim3gmUhim uinG ggiuidiuçqp ijlidm3gmqmh ^ piuZudu ПрЬтР) giJfm3i|Uminmuqn iJdqg3L)gmmgD q OUqgunupmtiq gijfmliuo :6i]Uqgimupmh|q gi|fmdgmm -maJZm iJdqgçmdUmbmmdm nqbimUujimtimgmpmp 6L|rpufd-iuinqhimdgmi) q Bi)UqgijBm3mbnna buji^rngd nqhmuiZp piudhUqinUm ^ piujiBmuin gnmp i|p t)dqgunupmfiq дфтЬиф gmfdiu?limgd tt piugm3dZmh|mgmpmp gi|fmp
ZI
U =дгЛ/лЬ, npinhq' U - ü' Quin hl|iuùnLinûbpti щшИшйдшр^ luniuàqujliujGnLpjujû qnpóuil||igú t,
д"7! -ü' u.|iuhujû2uipl|ti 0шфи|ф тгЩпишфй фпфп[игир]гийО t, дЬ - й' bl|mi3nLinübp|i 1пп1|пишфй фпфп|гииип1.йй t: 'TlmhujGgmpljfi бЬшфпрйшй qnpÓQGpiugruiS tml|UjQ qbp t [uuiqruú шщршйршфй шпшршр^р: Ujû прп2ш1ф dmi5mÜLulim2P2^ünLi5 übpß^ü b шршиф|тй uiqumnqujljujû 2nLljLujnLi5 фибшп^ф hiuúiup Ош[иштЬиЦш0 uiuj|iujfißübp|i qiuGq^LuóG t' фгщшфй ujpmujhLujinrupjuiúp:
<ïliuhuiG2iupLi|i GúiuG, uu|uinnquiL)iuû iuu|pii4Üj2Übp|i шпш2шр1|[1 Ьи ruG|n ¿шйшЦш1|шй npn2iuL|fint.pjnLG: 11пш2шр1ф £UiûiuI)ujL|ujû LjnqúG шртшдпцшЗ t muippbp nLqqrupjnLÛGbpnil [1ршдф1г\ ujiqpujûgûbp|i Qûqhuiûrup qmGqilmóp, fiul) прш1]ш1|шй npn2UiljtinLpjniQü шртшИицтфий t QÚqhuiürup шпш2шр1)[1 úbp iuniuûâ|iG uju|piuügiuj|iü fuúpbpfi mnl^nuûbpnil npn2iliuá тЬиш1)шршр Lj2|inQbpfi фпфп|глир]Ш15р: Ujq йщштшЦпф пштййиифрфиб t ^ ui^uinnqmljmG uiujpiuüßübph uipmiuripni.pjiuQ ámi[uj[Gbpntú rnbqfi niúbgmó фпфп[итр]тййЬр[] 1995-1996p.p.:
Qhui^mbfuüfi^mljmG шпш2р0ршдй tiul|iuQ фпфп^т^гиййЬр t úmgüruií lupmrnqprupjiuG inbfuûninqfiujj|i L liujqúiuljbpiqúiuü úhg: UpuiiuriprupjuiG hhtfGiuljujG qnpánGGhpfi úfigU фп|ии^ьдп1.р]п1.0й luÛQÛqhium qnpÓQÚpiug t: 1Гшрг|1}шфй úmg|i iupqiuu|ij2fï q(llлnLpJшû L inb|uG|il|UJj|i ûnpiuûnp hiujmGiuqnpônipjriLÛûbph ¿ûnphfiij iu2|uuimujûg|i iunuipl|iuj|i i|piu iu2|uuiuiluûj3[i ù(i2ngûbpni| úiupqnL GbpqnpörupjiuG bqiuûuiljGbpQ гшртОшЦ фпфп[т|пи5 bü: Quipqujgúiuú ии[|Ш[ dujúiuúuj-ljuj2P2wûh fipiuljiuü hûiupu^npnLpjruûûbptig b^üb^nii, hiuuiupuilini.pjruû[i ôqmiiLLÎ t |u^iuqrujüu oqinmqnpóbL Gnp mbfuûn|nq|iiuGbpQ, npnüß l)ûu|iuu-шЬй upmmqpmGßh ûjriLpLumiupnLpjiuû фпвршдйшйр: nburupuGbp|i qûhph шйфпфп|и i5Giu|nL ujuijúiuúúbpnLÚ, qui ijûujuiumti uipmujqpiiiüßti d|iu^np|i uipmuiqprupjiuû 0m[ußbph Црбштйшйр, hbuiLiupuip, l)hiuGqtiuuiûiu шпш2шр1ф u^b[iugi5iuû IjiupLnp fupiuû:
Qfimujmb[ijGfiL|mL|mü iunuJ2GGpuig[i L uiu|piuûpujj[iû шпш2шр1ф i5|i2L ljuiu|û шртшЬищтфий t ûiuli lULqpiuQßühpfi прш1ф U qpiuûg úpgruüuiljnLpjujG úfigngnil: Upinuir|piuGß[i прш1ф pujpápujgruÚQ, purn tiupjLuû, Ишфиишрищпр t £ujûujI|ujIjiuû uj6|iû, npnilhbinli ujiqpiuûgûbpti hnLuui[|mpjiuû шбр, oqmiuqnpáiiujü dujúl)buiGbp[i bpl|iupiugruÚQ Ú2LuGuil)ruú t ui2fuiumiuûgiuj|iû L GjrupLul^iiJÛ úfigngúbpti fuûuijnqni.pjni.G: UiuljiujG/ iuu|piuGßübp[i npixiljp L qpiuGg ùpgnLÛm^nLpjnLÛQ GrujG htuul|uignLpjni.GûbpQ ¿bü: UpgriLÜujljnLpjnLÜQ ЦпрпгЦЬ üfirnjO hiuùiuûiîiuû mujpuiüßGbpfi hiuúbúmuirupjuiú ú|i2ngni|, L qiu прпгпи] t 2i""-llLUJ(Ul5
iuu|puiüßübp|i ЦшбшпшЬшййшО hûuipiuilnprupjnLÛQ: Прш^р púrupmqpLlnLÚ t luju Ijmú mjG ^шИшОг^гийр!! Lfimpdbß ршфиршрйиШ hmúmp mGhpiudb2in hmmljnLpjnLGGbpli Ш15рп^2пф]ш15р: UjGfiG¿, úpgnLÚml|nLpjnLGü nLqqiul^pnpbü ljmu)ilmá t ¿nt.L|UJjt~i hbin: UpmuqpmGgQ Ijmpnq t ih^bL
i|hüm3gmi|mhi dpmpmmlig i|üqgígmülnm gmh|mbuumtnn 'gmp]imlqdmd iJUqggmpímtrimngqti gmfdiu?himgd 'nqhnmdu|imgnmp 'ijmdulu gmlimlmi|ßun lqpiul 'qf|dmqi| 'piuüqgum]imbmgd dulud ijdgmíh| üpiußmbümb ßmdgödq|i lqfiuqmhim gqgiu fimirimhig Ddqgpiua^mdqli liußqgiu ijbqin piu3gmíh gmfimnqingin - gmh|mtimdmnmq gmidiumqtnmdgmt i|gminnmfmt
:giufdiuçm]iiiZliqliZmq lfm 'i giufdiupmJiuZlimdmnmJimq qd ?u 'i|timgi|ljqq rnnD 'Ogiufdiufi^mdqdmilmq mZqpmdqgm 43i|p i|tidm3mam 4 i|^dm3gmqmhi 'üfm Jiulmgqg-iu i|inmlif\ :r)i|b|dm3gmqmfri } piußgmbmdqb jiutjim? 1mgui|ßmu 'liuïgm^mqq gmfdiußqbbm ijdqggupdub pmJiZg ödqji 'Qlm|imp diugmqbgD i|fidm3mum ddq 'piufflnqb gfm Э piugm3mum ggiufdiuçm|iûZtiq]iZmq L|h)dm3gmqmhi r| Ljh|dm3mum 'jiumjhinfn
:dpmfdiuinZqpmdqgm gmpfiq3ij ijdqgb i|dqg3gmütrim bugmnjnmuimlnmpmq? gijüqg3gmqmtn gmfdiu?limgd •
'Jiuijim? ijdqginmuduf) lfm 4mg nqln?gi| 'i|tidunmfimhi gmtimgd Lußm3mum h|mgmpmp gmpinnmdmmhimnj -mg ijaumprnji 'gmpgmhiqmhi 'gmpnjuijirnüqui i]dqg3gmdtrim •
'dpmpßmlqjim ijdqgdmZmhi gijim^gmd -hnm gmnjnmmmhnmpmq gi|pm фггфтр gmfdiuumgm3dZm3gmdtnm •
Ч pmïidujimgmpfmhi Opiußgmbmdqb bip
:gL|h|dm3gmi|mhi piußgmbmdqb lmguijßmu i)tldm3mum } piudbmdgq 'bqp innü 'ggiufdiußt]mdqdmümq gmh|mlimgmä uiZqpmdqgm ^sqp ijh|dm3mum 1 ^(^тЗдтцтц, :piudhiqU gmfdiuuZh|mdmn -mjimq } piujidlimdgq D?gi] ,giufdiudmnm|imq gmtimhimgmcî piutimgmZg i|? mb gfmhmn :giufdiuçm]iuZhiq|iZmq i|gi|l } 3inqhi г^ацр i)dqüdmin lubiüq bfm i|fmlpuZ 3qp gmfdiupmdmin r| ijh|mgmpmp 'gmn^nmmmtrimpmq gi|ilqg3gmqmhi i|3gqdo gmfimnqmgui i|h)dm3mtim r| ^йтЗдггщтц,
:Dlidm3mum 4 Glidm3gmqmta gq 3i|nijfabfn :ödqpiu buZudu Dgiufdiuqgiuçdub gmhmnqingin diugmqbgD lqinfmqmßmd r| Dpbijgmnjqp budujimbdmti Dgiufdiunquigin gm^mimtriuZ Iqpiuldqji } uiZqpmdqgm dmpmq lulquiubminqq ödqgi|biu gmppiul ijübgnjmgpijq ni]"| :dpmppdub -muibo mZijji i|dqgh|mpl dqddmm gmfdiugmh)mambm3 gml"|mnqmgui } pm|idu|imgmpimhi Ogiuídiuinqjimgiufljdm gmpßmgmlimdi] Ljdqgfiminmlng dufimrijlb gmtimnqmgmuühimp piudh|dq diuf?gm3mdiuf bußmdgü liuqdmtnmgmtj ddmq ?u gmfdiunqirigin gmh)mfmhpuQ :}? timuimtng -mgígij ggiuidiudi|nmgpiumu ijdqßdmq pm]ilnmb| rnqq gmfdiußqbbm gmfd-шгффиф ijgb i|tfgmdtnm mdfi gmfdiupqp ßgmdü nqtnmdujimgnmp 'i|dqggupdub gmpdujimpbrnh) 'gmídiu^ i|h|dm3mtim ^ ^йтЗдггщтц,
:budmti i|? lqgtjl h|mgiußdp gfm piuimfyiuZ mtnm 'ßijgb ijinuri|mnjp bujipiupdqg i|gi|l dçdmd ijlqjim 'pmjihrimh mqq ijdqdnjmp gmfdiudbmmdm 'ögijb i|munjmn|p Imilimdu pmbgm gmidiuillimmdm gijfmbbm qdq :0dqnnjmp gmppdubmqmZ (d 'Ddqgb (m ,gq gmuf]dq Odqg?iJZudu ßijßgmdb фиитрштЬ! iulqdmdm]imd? gijdqg3gmqmhi gmtimnqmgm 9dmZ tjp ijiml^i uZ j]mgiußdp lu gfmfimn 'lmft]mdu
PI
:¡]p-iugmdnj дтрдгтщггштргтф q ПЬЬггфиЬ 'DpdmZmdgmdlnm 'öpiugmpqmn i|dqgb 'ögiufdiudümmdm 'Op-iuçbmri|mg i|3gmdbmindm dug } piujifridqtimpbmfi I} md]i gmpi|q i|dqg3giuíbdm ijüu ^ ggiufdiudijnmgpiumu iJfmfiiuZ 4 i|h|ilmSgmqmh Qgi|fmmqf]m1q 'piubmdgDçdub lulqUmjimumti jiubgijdqcîdmp
'3qp gmfdiuqgiuçdub ijímpUijct 'Umdm^inqt :öüq6Umq gmpfndqhmpbmti gmfdiudbmindm i|dqg3gmdtnm bfm gq piujiZudu 'mfnm 4 'gi|Uqgbucimlrin mZqpmdqgm gq dqgïgmilhrim liuüqggiufdiuí]mmq ^ijmjhi?gi| gmh|mlniumhin 'i)gb iu i|h|mgm3 ?gei| 'Dh|ilm3gmqmhi Jiulqgum ilfiZmq qd 'gím } piujibUmbi njmg jiu6u3i|p i)üu 'gi|bgi|dq¿ídmp } piugmf]uimtn öilqb gmhimupfi piu6dmq gmpçiul i|dbgn| lulqdbmindm Umpmt| pju ч n,qln?gij 'TgjJ ijüqßümqmgpijq 3qüq gmpfndqlimpbmti gmídiunqings :dqg3gmdhim gmrijnminmhimpmq gijtlümSgmqmhn lqUbmmüm !j 3mqtn lfm 'ögmfdiuübmmüm lulqjidmpdmq 3 gbuumhin qd ?u 'gfmçmpmq i|dhuillimpmq i|bgi|dq3dmji :tiuUqg6giup3gmqmta gmbmpbmd dij gbUmp D?i|Zudugpbuli Umpmq i|bgi|dq3dmf| :p^uüqgg^ufd^ullqdmümqrгJuф piu6mdi| - hJmSgmqmfn - giufdiudbmindm dfiuqdq gijfmçdmlimSilZ 'giuídiuírr^ -ипф1|ф gmfdiudmdmçdub } lqçdmb donfm 'hjmipmdiufdmq hnt1 muP 1 piuf]dbbgD gpiubmbdmb iu gpiudujimgdblin ijdu '0bgi|dq3dmf|
gpiuumdi|h| gmtimbur|mqq gmfdiugml]m3mljm3 Qi|fmbgi|dqcrümp Ogmtimjimdb ijlmmuqmgqpm îulqgnmq gmfdiubuSmq piufmtiiuZ gi|cîmmdm I} nqhigfm 'gi|3dqg nqfn?gi| 'piudqggmpfmhri i)dqggiufdiud -qdmdmq gmfimfmh|iuQ :gq? дфли hmi|P gmp|iuqmtnm i|tidm3gmqmta 'dmdmqmqq 'i]6dmqmgpi|q gmp6mdij gpiuçdubmmbo inqjimguifbdm ijdqgjidqbqu gi|3dqg q Opiubmbdmb gmfdiudbmmdm gijfmbbn
:piu|iuqmtnm ilmZmb gmtimdbngqdo gmidiugmtamZmta i|dqqmZ gmh|mnqingmm|imdi| i|Uqgbuumtnn 4 ijdqgbudbmindm "f
'piuçdubmlqdminmfi i|dqggiufdiud ^тйтцп|иф gmh)mnqmgm i|dmqum 4 gmfdiudbmindm •£
'piudujimm
-mpdm gmf]mliuqmqq ijmídiugmfim3mbm3 gi|fmbgi|dqcîdmp z
'piujiuqmhm
gmpBmbdmb gmfdiunqingin gijfmbbm gijJiZmq gmppdubmmbo mq]i -mgiufbdm ijdqguirnuqmhi çmbq 4 ijdqgpiudbdqg i|dqggm3dZ dmdmçdub gmfdiuinqfrimdgmq ^ nqfngfm 'mfdh|dqdmino nqln?gij
ödqgdijbgri|mgpi|q ndu? lmfqmqq gq piugmgçgmcjm фиЗ^^тР) i]ï]mgi|bqq 'piubdmïimpmq i|dqgpiuh|dmgûqç bip :3qp gmfd-iu6h|mfa -тЬ|о|иф gq piufiginb 3gudu '0dqgpiuum6u3i|p gfm gmf]mtndqfimpbmh| T] gmfimnqmgm buuinmfng ngmpjiuqmfnm i)hidm3gmqmln Iqdijnmgpiumu gqdugmpmbgmq ij1q]im рчидтЗтит ц giufdiumZqpmdqgm 'giufdiuinfmq -mmdm i|dqggiufdiudqdmdmq gmpumhn 4 gmfdiudbmindm nqhdu jiulqmijb Пg^ufd^udqdmdmqnjuф i|fidm3mum q ijfidmagmqmi^
:Ddqgdijbgn| gmpdmdmjimd
UbiJiiuljiuünLpjujQ шшррЬр ôUbph, rnqiuin qGiuljujqúnLpjuiG b i5pgiul)gnLpjuiG ujujji5iuGGbpni.i5 ttul]uiG Afir^nfunLpjnLGGbp bO l|pnn5 mnLinph U ujpinujqprupjiLiü tnGinbumljiuû l]iuu|bpQ: UGgruúujj|iG 0ш13шйш1]ш2р2шйпи5 lujq 1|Ш1цЬрр pnij[ bü' 1]шщфл0 lupuiiuqpmpjiuQ
U pmqùmpfiil tiiuGp umLuipiuljiuûQbp|i qnjrupjuiG hbui: Uuiljuijû uiuinfráuiGuipujp, inGinburupjiuG liuijiuGuigúiuG, U uiiqui, quipqiugúiuG рйршдйпиЗ lujq IjuiiqbpQ IjqujnûujG hmúiuljnqúuiüli U fimPG. иЩЬ^ l|[]Gq[uijGilbG uipmiuqpnqûbp|i L i5bóuióiu|u qünpqGbpfi úfigL ruqquj^ji inGmbuiuliuiG l]iuiqbp[i: OpmG tiuu|bu Цйщшииф Ijumu^iupúuiú Цшр^ш-IjmO úbpnqGbpfig inûmbuiul|iuG|iû ujúgruÚQ, npQ piupbGu|tuuin ujiujtíiuGGbp Ijuinbqóh йшийшфр ôbrîGiupl]iuin[ipujliujG qnpôniûbnLpjuiû йиифщйшй huitfuip:
UfiG¿L 2ni-l)iujmljuG hujpiupbpnLpjniGGbp|iG iuGgGb[[], GuifuljfiG hjlRU - |i tudpnqp шшршбрпц] u|iujiiujGiuqpujjtiû huipuipbpnLpjni.Gûbp|i I|iuqi5uit|bpiqi5iuû fipu^iul|UjG шшррЬр фшитшрдрЬрЬ übg hhüGuljuGp «dnqnilpqiul)UjG uu|iunúiuG uiiqpiuûpGbph úujiniuliiupiupúuiú» MiuGn-GuiqprupjnLGG tp, npfi ühengnil Ijiupqtu^np^LÚ tfiü bpljni l|nqúbpfi фп^ЬшршрЬрт^тСОЬрр' ul|uiuó u)uijúuiGujqpbpti l|Gpm.i5|ig, фрдшдршб $|iGiuGuujIjujG aijG iqmindmúh^ngGbph рфир^тйпф npnGp l^fipiunijbirii tfiG iqiuji5iuGiuqpujj|iû iqujpmu^nprupjnLGGbpo ¿1]штшрЬ|.ги qbuqeruii: SGmbuiu4ujpi5ujG Gnp u|mji5mGúbpntú ОгЦшб L)UJÛnGiijqpn!.pjm.Gp qnpób|. ¿tp l|iupnq, hbinliiupiup, uijq pGuuqu^iunnLÚ opbGuqpiul]iuû qui2Ln[i umiujdú úGniú t ршд:
иЬфш^шОтрзшй шшррЬр àlibpfi iunl|iujnipjnLG[i puiqüiupGnLjp t qujpÔGniù inûinbuiul|uiû ^шщЬрц: ilLpbùû, uiûl|iu|ai иЬфш^иШгир^О ôUfig, inGinbuiuljuJÛ hiLipiupbpni.pjnLÛGbpniù umuigiugnq hiupgbpû uinuiGuj|.ru bG фштЬишЦ inLáruú: Uhiu pb fiü¿nL. ujpinuiqpnLpjiuû L mnliinpti inGinb-иш1)шй фп^НшршрЬртрзтООЬрЬ фигтпиЗ bquió G2Llmö
ршд|] [ршдйЬци hiuúujp uiGhpiudb2iri t Ú2uil|bL inGinbuuil]iuû opbGuqfipp, npinbq Ijujiupqiupiijûilbû iqiujúiuGuiqpuijhG hujpiupbprupjruûûbpfi Иши-uiiumi5uiD m ljujGnGiul|UjpqúujG hfii5GuJl]ujq ul|qpnLÜßGbpQ:
UGgruúujjfiG фпцпиЗ qbnUu qqiutfi t иицшппцшЦшО uiiqpuiGeGbp ujpimuqpnq ÔbnGLupl}rupjruGûbpfi, h^i^bu Guib iuu]piuGßGbp|i GbpúnLÓriLi5-Gbpnil qpmqilnqûbpfi i5bûuJ2Ûnphiuj|iG qfippD- npnûp pb|uiqpiuú bû (îpbGg IjiuúpQ ^uiliiuúbGu^GnphuijhG
opbGuqpnipjuiû Ú2ml|nn5G m pûqruûruÙQ n¿ Gfiiujû u|iuhu]Gguipl.|h uiiqiuhr^úiuú, iuj|L miuhuiGgiupljli L итшдшрф Сф^Ь. uiûhpuidb2in huj2i{bl|2r^iuónLpjujG uuibqódujú ljuipbnp úfisng t: Ujq opbGuqpnipjnLÛQ, tübp Ijuupöfißnil, ujiupnt.Gujlib|nL t huiúui2hJwphiujfiú фпрбпЦ lupqbû uuinLqilmö htuljiuiübGu^GnphiujtiG ßmqmpmlimGnLpjmG h[ïi5Guil|uiû qpnLjpGbpD, шйгтгт, Ишгф lunGbtnil bpljph шnшGÔGшhшml^nLpJnLGGbpD:
UïtvLuuiujûph ЬапшйшрпшииООЬп pmdGnuü шйфпффиб bG hbmmqninúmG h[ii5Gml]mG mpqjnLGßGbpQ:
UmbGiufununipjuiû hpùûujljiuû qprujpûbpG шртшдпц^шб bG hbmlijtuL hpiumiupiulirupjruGûbpnLÙ.
• «'TlmhmGgmplit] npu|bu iqujhiuGgtfiuGeGbpfi qpubnpúuiG ÔU» - úbgbGiuqlip 3 tg: bpdSh t]iuqc¡ujilnpi5ujú 20 - iuújuil)fiG йи[[1рЦш0 ujph$bunpmqüJUiufimuujl|iuG luúáúujIiiuqtSfi, iuutq[ipujûuiGbph U ruuuiGnqGbp|i 11-pq qhuiuil]iuG Gumiu-2ПР2шО|т pbq|iuGbp. bp. 1995,
• «'TliuhuiGgujpliQ huipiupbprupjruGGbpfi huiúuil)iupqni.ú» -- übßbüiuq|ip 6 t2- tl^nüni5[il)UJ /iuduuiq|ip/ bp. 1997, 7-9,
• «rT1mhmG2mplj|i L uiniuguiplih hiupujpbpnLpjiuG гпф?» ~ úbpbGuiqtip 2 t2: bpdSh iqpn$bunpuiqiuiiiijfijnuLul)UJÛ uuGâ-Giu^Luqi5|i U iuuu)fipiuGmGbp|i 12-pq qhiniu^iuû GumiU2P2UiG[i pbq|iuûbp (qmGilnnü t hptumiupuilinLpjiuû dbg),
• «UiqiunnqujljUjG 2mbuJÛ npiqbu ung|im[-uiGmbum^mG 1|шшЬ-qnpfiLU» (limi3uíhbri|iGiulíni.pjuJÚp) úbgbüiuqfip 3 tp: bpdSh bmqúmilnpúuG 20-iui5jiul||iû ОфрЦшй щрпфЬиприщшиш|ип-uiul]iuû uiûôQiu^iuqi5|i, uJUUjtipujGinGbpti b. ruuuiûnqGbpfi 11-pq qtiuiiul^ujû ûumu^PSUiûf1 hnqiliuóGbp|i dnqnilujánL (quiGilmd t hpiuuiuipiuL|nLpjiuG úbg):
РЕЗЮМЕ
Автореферата диссертации В. С. Буланикяна на соискание ученой степени кандидата экономических наук по теме „Спрос
в системе рыночных отношений" (на примере РА)
Целью исследования является выявление сущности спроса, его формирования, соотношения между спросом и предложением, а также проблем, относящихся к обеспечению спроса.
В диссертации разъяснены общие черты и различия между потребностями и спросом, факторы, влияющие на количественную определенность, объем и структуру разновидностей ее проявления, указан порядок расчета спроса населения на потребительские товары в РА .
Научная новизна работы заключается в экономическом обосновании мероприятий, направленных на реализацию нового решения проблем обеспечения спроса на переходном этапе. Основными результатами исследования являются следующие:
• по новому сформулирована сушность спроса;
• обоснована необходимость употребления в терминологии только понятия „спрос";
• разработаны критерии расчета минимальных потребностей и минимального спроса;
• исследован потребительский рынок республики;
• обоснована необходимость создания сбалансирования вместо равновесия между спросом и предложением;
• изучена эволюция теории спроса, включая современные теории;
• разъяснена методика расчета общего объема спроса;
• дана характеристика основных путей обеспечения спроса;
• обоснована необходимость проведения политики маркетинга;
• представлены основные пути усовершенствования экономических связей между производством и торговлей.