Спрос в системе рыночных отношений (на примере РА) тема диссертации по экономике, полный текст автореферата

Ученая степень
кандидата экономических наук
Автор
Буланикян, В.С.
Место защиты
Ереван
Год
1997
Шифр ВАК РФ
08.00.05
Диссертации нет :(

Автореферат диссертации по теме "Спрос в системе рыночных отношений (на примере РА)"

bpbaubh Tibsuiiub апагыришиь

SbSbUnLíB3Ub hbUShSÍHS

41ЛЬ uupquh PflLLUbh^SUb чшиъаирцо cniwu3UMUb ^ирирьрл^зтьььрь яииимипчгии

(^uijuJuinujGh ^luüpiuiubuiiupjuiü ûjnLpbpniJ)

O?. Où] or

Lrmuümq|imnLpjnLÜ -"drue). 01 .* SümbuiuqhinnLpjujQ mburupjnLQ

sbSbuuqhsnLí33Ub ßbMbUöDih qhsuuub uushfiubh яиззииь usbbUhjnuriL(a3Ub ubairuqhp

bPb^Ub 1997

fv» en cr

co

ir

LU»

tl2|uuJimiiÜE|] 11Ш1пшрЦЬ[ t bpliiuû|i щЬтшЦшй ¿гщпЦргриЦшй uiGinbunipjiuü fiGuin|iinrum|i «SGinbuiuqfiuirupjiuG inburupjuiG» luúpfinGniú:

Qfiinuj^uiG qbljuiitiup' uiGuibuuiqfiinnipjuiG qnljinnp, щрпфЬипр

Q. b. i4[ipujl]nujiuû

'Пшгтпйш^шО pûrçrjfiùuifunuûbp' mGmbuiuqhinnLpjiuû rçnliinnp, щрпфЬипр

U. S. UtupqujuiG

inûinbuiuqhinnLpjiuû рЬЦОшбт U. Я. ^lnqnujuiG

Urciugiumiup ljujqiiuil)bpii|nLpjruG' bphtuûh щЬтш1|шй hiuúuj|uujpiuG

<íí

Tlu^inujuiGnipjnLGp IjuJjuiGuJinL t 1997р. rjbljmbúpbpfi «í^-» .(1qj tfujiíp -fiû, bpbmüh ujbiniul)iuG dnrinilprçiuljUjG mGinbunipjiuG fiûumtiinniinfi L RH QUU inGinbuiuqfiinnipjiuG [iöuinfiinnLin[i pfiil 014 ú[iiugjiuL úiuuúiuq[iinuigitujó [unphprçfi Gfiumniú (RiuugbG' 375025 р. bplouû, buiLpujQqjuiG 128):

UinbDuitunurupjuiQi] IjuipbLh t 6iuûnpiuûiu[ bp^dSh - h qpiurjuipuiGnLti: Ubr\Ciujq|ipG шпшвЦшб t 1997p. Onjbúpbp|i Л » -fiG:

UuiuûiuqtiinLugilaiô funphprjh qfiiniul)UjG Ешртпщшр, inGin. qfim. pbljGmóni, qngbûin ^s^Xj LT.Sbpmbpjujû

-mbmüm gmhmuinqqUm i|dqgpiun|i^mUq]i gmlimnqmgin) ödqgpiul|dmg -uqç tnqptamq '|iu3i|9Ümh| dqp 'piuumjimbmgd gmidiugmlim3mlim3 gmhmnquigm 4mg nqln?gi| 'öpiudijnmgp-iun-iu dmüm|imdgm i|dqggiuiduiti -mmqmgçgmum çmfiZq :(g"lím 4 3nuqminilm ijlmbb gmfdiu?limgd JiuUqgumpmmfa dqddmin 'g-iurdiumZqpmdijgm gmpçiul i|dqgdi|bgnJmgpiJn gmlimnqmgin - 1mi|6un ijdqgpmjidljmbmgud gmfdiirtfymgd lumub lmfrnqbrn 'timpi]|imdij giuímligm p-iugmadZmçmdmm 'piupUubmuibo jimlimn i|dqgijlnu gi|immUuhnngmdin pmßmgp iu1q}i6(]mljUulimq mqq ijqdmrijZm gL|3mindm 'В1|дфт1ю ijßmd 'piudqijgmpimhi дтр^тфшЗйг 'giufdiu|imhimn ijdqggiuidiuçmdmuimljuq 4 ijdqgndiunqu gi|fmd3 'gi|fm3p-iuq) Jiudqrjgupdub hpuuimqmdiuí gijgminnmímk I} nqhigfm 'dprnidiuimlimBrnd i|çduifi lulqgBgm gildqggiuídiudqdmdmq gmfimímhiuZ inmbm Bijbdmlimpmq gmpdmjimumli çmtiBmgudmgqh| gmfdiunqmgin nqfri?gi| gq pmjidujimgmpimlri Ddqggnuidiutiuimq -mgçgmum i|gm3dZ gi|imp-iu6gm gmfdiuinqhimdgmk ijgminnmfmt

:piuUqglimgm3dZ gmfdiudijnmgpiurnu i|dqgilijUgnj -mgpijq budqdmdqji Dgmpdujimbdmh i]ímhpuZ 'ОдтМшб^тЬтффф mdli inqq ijdqddmm çmBmgp iJfmtiiuZ q iu1q]iBmgmh|mdi| gpiugmdmmul ijdqgdi|ljgnj gmpliuqmhim n gmidiuiJh|mZudu gmtimtimgma 'gmidiu^ 'i]fmi]d -ubqinmh| gmtimnqmgui nqlndu ,i|lidm3gmqmhi 'jiupiuuminmhig bip

:3qp gmidiu6h|mpmq

ijdqgmijdubqmmti çmBmgp gfmi|p } piu|idijnmgpiumu 'inliqfdo gmidiuin -ubmmqq jiulmgumb 'mijüubquimhi gmtimnqmgui diuí?gm3mdiuf 'liqmliin :3qp gmiehuBqbbmnji^ 4 gmidiuçmjidufimgmpfmlnnjuifi gq piujiginb 'Dgi|b 4 QtiUm3mum '0tidm3gmqmln piudqggiuidiudqdmdmq gmlimfmhpuZ liuB -mmjtigmq gmpduqndb ijdqggiufdiudqdmdmq дфт^тдтгфф

:ijdqg3ijdmd duqbuq q gmhimduiig mqdfiguf] gq piujiçmdqji piul-шф gmfdiutimgmn|iu|i ddqgagiupögmqmh Ьи^ьфтчр gijjiZmq i|dqgimupmh|q дфтЬиф bu|i6minn jnubdm^mprnq i|fimZudu ijdqgpiudmpli iuumgçgmi| gmtimuiqtri 'gmidiuUinmçUmli i|3gmmmrv|Zn фифт? i|gpmd çmBqgiu ijmmqgm diui?gm3mdiuf 3qp i|<Jgiuflidm gmhjm3ljudpm gmtimhmdmnmii piuBmdgûçUub 3liudpm gmfdiuüümmdmdq|i giuidiuinfmqmuidm дфтЪиф gq piugminn gdqg3giup -3gmqmfri ртЧшф gmpnJZmd фuЗnqm tiiuLnmqmdnjf дфтф lmffirn 1 piu|imfmqmmdm gtidm3gmi|mhi piudiuí?gm3mdiuí 6i|6gmdij фиТшф gmídiutimgmri]^ piu|imdm|im 4 риЛшф gmpnJZmd gmidiudlimindmdqji gmt]mhimdmnmq } piujinlin i|h|dm3gmqmtn Gpiulridqlimri|i^ i|dqg3rpup -SgmqmQj :Qnmp ргтффицтЬт |шЪиф i|dqg3giup3gmi|mlTi ,дЗдф1Гт g3giup3gmqmhi himgiudmpji 6gqq Odu 'l gh)dm3gmqmfn Ghjqp 6ijdqqç gmpduqndb i]dqg9giup3gmqmlri 'piuUqggmpimfa i|dqggiufdiudqdnulmi) дфтЪифтЗдтйЬп :ür¡ luid iuijml]mqppim i/lmpqâ ШЩШШШЩ,£

öüi|bmdiur)d Uiur)mijlJr)D L|d[)minmri]Zn 4 e

gruú, i|inpàGiul)UJÛni.ù rjbnLu 2umm.qi{iuá müuibuujljujü dfipngiunruilGtiph huidiumiupiuó [íptuljuiGiugnid qjniriuiuiûinbunLpjiuû úbp) [ipliCig ршдшиш^шй mqr)bgnLpjrnD[¡ pnqbgfiG ilbpiuiJinfunLÚübpti, hiupiupbpnLpjnLÛGbpfi qiupquigúujú Qûpujgph ijpm. ul|ubgfiG pbpplmG-iltuónLpjuiúp m2fuiuinb[ uipiniuripailjiuü óbnümpljnLpjnLÜübpD, Giluiqbg uipuiuiripnLpjiuû дшЦшц], Ь2Ш11 pGiuli¿ni.pjujú l)bOumúmljmpqml|t], a|mhmQçmpl)D шпшф^ицЬи рил^шршрфий t GbpúnLÓúiuG Ьш2фй:

ßmüfi np uiLuhujOpùniûgûbph ru ujiuhiuGgiupljli шщшЬп^шй hfiúüiuhiupgbpQ ^ши)Цш0 Ьй Я1! - nid uibrtfi mObgnq ипд^иц. -1л0шЬиш1|шй ilbpiuifinfunLÚGbpJi, 2т1]ш]ш1|ш0 úb|muG|iqú|i qnpónryupjuiG hbin, niurnfi 2nil)tujmljmû hmpuipbpnipjnLÛGbpQ hbinuiqnmb[tiu ujbinp t ül|minh гийЬОш[, np uijG rnüh fiGj3Guil]Ujpqujilnpi]iuü hiuinl|ni.pjniG: »4bpg|iDu цриЬпрЦгшЗ t ùpgiul|gnipjiuû, 2nil)iujuil)iu[i qQfi, uiuihiuGguipljli Ii шпш2шр1)[1 ^ínfuübpqnpónLpjuü újigngnil:

UiulíiujQ, rçtu ¿|i 02шйш11пи5, np lujG тЬгф t nLübünnü dbfumQfi^npbO: RuiuuipiuljnipjnLQG m шйпштйЬро ¿bG Ijuipnq шйтшррЬр Lfiüb[ L и|ши[и1прЬй uu|iuub[ mtuhiuügujplifi U luniupujplifi ilfiçL luGhiuùujduiuûnLpjnLÛGbpfi fiG¿ - np únqiuljiuü mdnil ilbpiugi|b|jiLG: Ujq GljiuiniunnLÚnil, Ijmpónui büß, np 2ni-L|UJJUJMlJJQ hmpmpbpmpjnLGGbph l)iupqiuilnpi5iuG[], hbinliuipuip, aiuihuiûgiupljfi uiujiuhniltfuiÛQ ijuipnq t GujmuinbL iqbmnipjnLÜQ' uijn. йщштш^й пщцфц qGbp|i, huipl)bph, innLppbpfi L iliupljujjfiû fupiuGfa piuriiuguiliiuûni.pjiuG újngngnil:

SGinburnqtiuiiuljuiG qptu^iuGnLpjiiiG ilbj) g|i¿ ¿bG uiiuhtuü$>uipl]|i inLUiupuiúúuiGQ üilhpilmó iU2hJiuinnLpjnLÜQbp, npnOgmù [¡um ujpduiGilnijû i5bl|GiupiuGilnLÚ bG i|bpmpinmqpnLpjmG, йшийшЦпршсцЬи, гш-^ицш^шй inGmbunipjiuG huiiüuiljiupqniú iqtuhuiGgiuplifi mbuiuljujû li qnpóGuil|iuG hujpgbpQ: UjGnLhuiGrçbpô, uiGuibuiuljujû huipujpbpnLpjniû tupmuihuijmnq lujq l^iuuibqnptiiuj|i, ППШ ^ i5jmu inmppbpfi úfigli l)iuii|bpfi

nLuntúGmufipnLpjnLGn, hmml|mu|bu ^uijujuimuû|i ^luGpuimbinnipjiuG ungfiiui - uiGinbuml)mG Gbpljui fipuiiJlitíuiljJig b|Gb¡n4 uijdúbuil^iuD t, jjuiG|i np iqujhiuûgiuplih U uinujgujplih прпгш1ф hiupuipbpiul|gnLpjuiû иицшИпфЗиий h[iùûiufiiGrihpû итшф!. upmpjmúp t iupuiuihiujimlni.ú uiqiuin 2ni.l|iiij|i iquji5mGGbpnn5, bpp uiniugujpljti U uiaihiuGpuipl^ óiuiÍujiuij|iG m npmljuiljiuG lupiuq i}ini|in|iinipjni.GGbp|i 2Gnphjit| diuúuuúujl) uin duiúuiGiul] [иифллЦтй t г^ршйд üfißLi bqiuá hu^ilbl^niluJónLpjnLÚI]' lunuiguigGbintJ uijG ilbpuil|iuGqGb|nL iuûhpiudb2mnipjni.G:

•?hùûuilvûnnh ú?uiüúluú uiuinhtíiuún: liiutuljhG funphpniuj|iG l)iupqbp[i opng uiiuhiuGgùnLÛgûbpfi, tquihiuGgiuplili L ^JnLU

inmppbph фп(иИшршрЬрп1р]П100Ьр|1 nLunLÚGiuuhpnipjujGG tfiG Gil(ipt|LUÖ qhinmlimG pmqúmphil iU2|TJUJinnLpjnLÛGbp: Ujr^ pGrnquilmnmCi hpbGg [mp2 шЦшОг> bG GbpripbL U. UqiuGpblijujÛQ, L. U. Uprn^tiGi], U. Qpfiqnpjuiûp, Lf. fu. enpmGjmGQ, U. hj. MmpmiqbinjuG|], Qp. b. Lihpuil|nujujG[i, Я.Я. ^nilml)lii3jmGD, P. h. QnqnLQ, U. h. Lnl)2|iGQ, l\ MnpdbGlxul|fiG, 3). U. MpnLinfil|nilD. I"1- L. LmfuiiiuGQ, 4. <4. СФП^П11С. 3).

Umn[úni|D, ПКЧ. 3bnGjiuilul||iû L rupj^Gbp: Uml^mjü тЬиш1|шй 152ш1|пи5йЬр[] ишНйшОшфш^Цпи] t|iü итшЦЬциицЬи ungtiai|jitjinujljujû uipmiuqpujhtupiupbpnipjnLGGbpnil: Qiupqujgiuö 2nLljujj|i 2Р2шОш1)ОЬрпи5 uimhmGgmpljti diuduiGiul^uiljfig mbunipjniGGbpfi i^mljúuJÚi] úujuGiuljgbL bü' fTl. Uuii5jnib|uû[], U. Зз^Ьрр, M. П. UiujognGûbLLD. U. L. PpjruG, ПЛшлррпгийЬрр, L. IdiupnnLÛ U шлпд: UjGruhLuGqbpà, hiu2iífi шп0Ь[пЦ ^iujujuinujû|i ^luGpiuiqbinnLpjruGruú Gnp uiGuibum^mG huii5ujl]iupq[i lliunrugúiuú, щЬтш1)шй niGbgilujößh iuuiiuiqbmujl)UjGujgi5iuG qnpÓQÚ-puigp, 2nLljujjuiljiuü huipuipbpnLpjnLQGbph ólaui|npúujG lunLuGôGiuhium-lliupjiuGGbpQ, mGhpmdb2mnLpjniG t qqiugi{nn5 пшпи!Шш1фрЬ|_ ujiuhuiG-2шр1|р, ррш илцшИпфЗшС hfiùûiufuûq|ïpGbp[]' inGmbuujQuuG ünp iqiujiiiuGûbpfiG Ьш|5ши)шшши[иш0:

SlJ/ш/ pbph ОтштшЦО t.

• hbmujqnmbi ujmhmGgmpljQ, u|uipqb|. qptu tnipjm.Gp, âluuilnpùiuQ U quipqiugúujG fuGqfipGbpi],

- - s hiuútuljujpqbi. L тш[ iqujhuiGgujpljli mbun!.pjr!iGGbp[i tuiljuiD qóbpp,

• hbiniuqnmbL iqmhuiGçiupljfi ùbônLpjuiG фш luqqnq qnpônGGbpQ,

• piugujhiujmbi. uu)iunnqujljujû uiujpuiGpGbpfi iquihuiGgtupljfi L tunu^uipljfi mGhpmdb2in hu^ilbl^n^uónLpjiiiú tuujujhnilúiuG nLrçfiûbpn,

• hfiúGmilnpbt iqiuhtuGçiupbh qmutuljujpqi5uiG lübp únmbgnLÜGbpp,

• ruuniùûiuufipbi щшИшСдшрЬЬ йшйш^ш^шй npr^ui^firupjiuG h|iùûiiifiiGq|ipGbp[!:

ЧЬтшрпштр/шО úbpnniuniuÚLuüiuG L тЬишЬшО hhúpp uiGmbuiul^uiG bpUmjpGbpti ru qnpÓQÚpiugGbpfi 6ujGiu¿nr|nLpjujG, qpuiGg iJinfuiuqqbgnLpjujG úbfuiuú|iqú[i piugiuhujjimîujû rthuJi.bL|Ln[il)mlímG úbpnqG t: fhunii¡Guju|ipi{bi. bö iqiuhiuiipujplitiQ G(jfipi|uió Giufu^fiG funphprfiu/fiG L tupimiJuiuhúujGjuJG qfiuiûiul}iuGGbp[i 4nry5|ig Ирштшрш^шб u^fmumnLpjruGGbpQ, hG¿u|bu GuiL opbGuq[ip úwpdGfi, liujniuiJaipnLpjiuG huiúiuiL|UJLniuufuiuú opbGpGbpû ru npr^ruúúbpQ: ПрицЬи 2nLl)iuj|i Ьршф-бшЦй шршшдгцп^ mbqbbiumi{ujl|UjG ini[|UJ|Gbp, 0шти|Ь[ t¡G ^ ilh6uil|iuqprupju]G, ujbiniiil)iuG nbq|iuinp|i L ilbp[ruánLpjiuú i|uip¿nt.pjiuG, uiqiunnquiljiuG гг"-^!1 hGumfimnunh, ;|>hGujGuGbp[i L. tl)nGnúfil)mjh GiufinupuiprupjuiG Gjnipbpp:

ЧЬтшдпттр/шО оЬтшйшй Опрпчвп huiÜQriLÚ t hbmLiiuihû.

• linpnilh t pGntpmqpi|b[ tqiuhuiGgiuplili tnLpjnLGp, [juin np|i, щшИшйгшрЦр, hG^bu U 2П14ш(Э, u|iujüiuGimlnp4iuö LhßblM ujiqpiuGgujjfiG mpinmqpnLpjmúp, öliunlnpi|bL bG рш2|ги5шО U iJintumGml^mjtiG huipiupbptupjnLÛûbp|i qiupquigdiuû uijû дшбшйш^ш-2P2UiGniú, bpp pGqhiuûpujtjuuû huuúujpdbph qbpruiî htuGqbu t bl|b[

фппс. h mujpmößübpfi müújigmljmü фгфлийш^пиЗс i5(iújmügni{ шиифбшйшршр fip uibqD Qh2bL t uJuipiuGjau^nqiujIiG hiupiupbpnL-pjruGGbphG:

• Н^ййшфрф!. t mbpùfiGuipiuûrupjiuû úbg i5|iuiuGujliiuGnLpjnLG úmgüb¡m mühpmdb2tnrupjruü[>1 npQ Ijumjuihnilfi niuniúüiuufiprupjujü qfiiniuljiuúrupjnLÜQ: Sümbuuiq[uniul)iuG iU2|uuiuinLpjnLÛûbpruù qruqui-hbniupujp oqmiuqnpá^iuú bü úfiUünLjü pr^iuüqiulirupjiuiíp uijGu||iufi ljujmbqnp|uiLüüup, fiCi¿iii¡iu¡i6 bü «и)шЬшй2шрЦ», «qGnqruGiulj ujujhuiügujpli», «Цбшргийш^ u¡ujhujü¡>uiplj», «ищшппцш^шй u)mhmügmpL|»: Hbrifiüw^h l|iupó|i£nil, йщштш^шЬшрйшр t qnpóuóbL «щшЬшй^шрЦ» hiuul|iugnLpjruÛD, GL]ujinti тйЬйш^ф пр Ü2¿lujóübptig jnLpiugiuú¿jrupü [ip trupjujúp n¿ шд |iüá t, bpb n¿ «iquihuiügujplj» ^ujuibqnpfiujü' uiuippbp uiQiluiürut5Gbpni{.'

• Pujgiuhuijuiilbi. bû и]шИшй2шрЦ|1 ¿ЬшЦпрйшй luniuGÔGiuhiuintjnL-pjruGGbpQ' 1|Ш1Ц11Ш0 HH-ruú púiuL|¿nLpjujü фпг^ш^й úfi2ngGbpfi L|iuqúui4npúiuG uiqpjrupûbp|i hbm:

• l^wl^bL t û^uiqujqnijû u|uihujü2i5ni.GßGbpfi L LqiuhiuÛ2Lupl]fi hui2-

фир1ф йЬрпгф4шй:

• Ъпрпф t 13ЬЦйшршйЦЬ[ u|iuhiuû2ujplj[i L. итш2шр1ф úfigL. uiGhpu)db2Ui hiui3uJU|iuLnujufiJiuGnLpjiuü И|и50ш[ийгфр|]: HbqfiGiuljfi 1)шр0[1£пЦ, mjû uipiniuhuijmi(b|nL t n¿ pb giuûiul)ujl)iuû Ишфииш-piul|2nrupjiuû, ищ hiu2ilblj2f^w6rupjujû újigngnil' ИшгЦЬ шпйЬци! ujuipuiûjaujjfiû щшгшрйЬрЬ iu6q тшрфи QÜpiuggnLÚ, minpmGßGbpfi рйшЦшй щшЦшипргцг

• SpilbL t ЯН - пLú 1цшЬшй2шр1ф шицшЬп^шй L шртищрт^шй U iunLmp[i тй1лЬиш1|шй ^шщЬр[1 Ijuimiupbiujqnpóúiuü ГфййшЦшй riLQfiübp|i pünipujq[iPG:

U?tviuinuiûph uibuiuliLuO L дппдОшйшй ûpuiOiuhniBiniûp. ГНигиййилфр-фи0 pbqmú шпш2 gu^uió тЬишЦшй QGqhujúpiugnLÚübpQ Цшрпт. Ьй oqmmqnpóilbj. hiupiupbprupjniüúbp|i qiupqujgúiuG

hbmujqnmúiuÜQ ЦЬршрЬрпг^ pbúuiübpruú, fiûiujbu QuiL тйтЬишЦшй ruuúruúgühpli u|muiúnLpjnLÜ, iqujhu^únLGjaujqliinnLpjnLÜ, úiupgbphGqfi niuuQûpujgûhpïi iuniuûà|iG piud|iüGbpG nLuruùûuiuhpb|Jiu:

íabqriLÚ йгшЦЦшб iunuJ2Ujpl|nLpjruGGbp[] qnpóGujl|iuúni.ú 1|шргщ bû Ijfipmnilbi. шйрпг^шЦшй u|uihuiü2ujpl|fi 0шфщ|п Иш2фир1)15шй, fiG^ujbu üuiL qujpqtugúiuü jiupiufiujü¿jnLp diuúiuC¡iul|ujhiuu^iiJÓnLÚ ujiuhiuü2ujpl|[i L итш2шр1ф úfi2b mGhpmdb2in hmúmiqiumuiutiJiuübiJmpjwü umbrióúiuü üiqiumuiljnil тйтЬиш1|шй guiqiuguiliiiiûnLpjujû йгшЦйшй hiuúmp: Uptvuiuiuiûph UinnâiunlimiJn.

UinhGiutunurupjiuD h[u5Qiul)iuü qpnijpübpQ гшрищрфиб bG ЬрЦт hnqiluióruú L qtiuiiuljiuû qbljrugiuùûbpfi bpljnL pbqhuGbprud:

U2fuiuiniuüg|i ujpqjnLÛpûbpQ £Gûtupljilb[ bû bpbuiûfi u)biniul|iuQ

dnqr^pquiLjiuû inGinburupjiuG |iGuin|imni.uini.ú «^lujuiumuiGli ^luGptuiqb-uinLpjniGiui] hujpiupbpni.pjruGGbp|i àLu^nptfiuG lunuiGô-

Gmhuinl|nipjnLÛGbpt!» (1995p.) U «^ujjujuinaiG|i 3uiGpiuu)binnipjuiû uiGmbuiupjiuG quipquigiîiuG op|iGuJ¿u^ni.pjnLÚGbp[¡» (1997p.) pbiîiuGbpnil l)ujqúiulibpu^iuá U|pn$bunpiuqu]uiu[iinuujL|UjG mGóGm^mqúh Li шииф-piuGwGbph 11 - pq L 12 - pq qfimuiljuiG Gumiu2P2UiGúbpniú: ^binrnqn-uirupjiuG GjnLpbpG oqinmqnpói|b[ bG «SGinbuiuq|iinnLpjujG mbunipjuiG» nxiúphnG|i nLuruúGiuúbpnquj^ujú u^hJiumiuGßGhpnLij, mbuuil^iuG U qnpáútuL|iuG iqiupuiuitfruGfiGbpn фирЬци QÚpujgpnLÚ:

UinbûuifununLPiiuû óiul/ш/р U Ьштпайшдрп: UmbGuifununipjnLGQ 2шршг|рфи0 t übßbGiuqfip 106 tgh фии: fli.G|i шпшршршй, Ьррги qinifu, bqpiuL)UigrupjnLûGbp L oqmmqnpóilmó qpiul|uiGnLpjuiû guiûlj:

2. U2tuLumm0ß[i hfiúüiuLjiuD pnijiuCiriUJ^nLpjnLÜQ

UniUQuioiuCinLÚ Гфййшфрфиб t hbinmqnini|nq pbtfiujh iujdúbiiil)LU-GrupjruGQ, nLunLi5Guju|ipnLpjiuû hlitfGiuLjuiû fuGq|ipGbpG rn Giqtuinujl)[i¡ hfiúGujfuGqph йгш^йшй шиифбшОр, qfiiniuLiiuG Gnpnijpp, mbuuil^iuG Ii qnpóGiuliiiJÚ G2iuGmljnipjnLG[¡:

fdbqh umuiçhû Qihimú uiiupqtupuiG^Lií bG ujuihiuG2iínt.GpGbpfi L uimhmGçmplih фп[г11|ши|ш11дгир;ш0 h|itfGuj[uGqhpûbpt]' oimhmGçmpliQ q|iinb[nit npujbu u|iuhujÚ2Úni.GgGbp|i qpubnpduiG ÔU:

TlmhmGgmpl^Q u]iuhiuG2i5niGpGbpfi mjG úiuufi qpulinpúiuG ÔUG t, npG шщшИпф^шб t фгщпф ujjufiGpû, LqiuhtuGpiupLip 2ni.líUJjnii] GbpljUJ-jmgtjmó iqiuhiuÜ2i3nLGßG t: bpb û|uihiuÛ2i5ruGp|] duipqLiujjfiG hiuuiupui-Ijrupjuiû |}21лш^шй Li iuGpujduiGb|ji mqbljfigG t, илцш iqiufiu^mpljQ Gpiu qiupquigúiuG uijû diuúuiGiul)UJ2P2wGh lupqjruGpû t, bpp фзриир-miurïprupjruGG ЬРш4шбшдфий t шщршйршфтцифй huipiupbpnLpjni.G-Gbph ujiujúiuGGbprutf:

rnmhmG2i5nLpGbpti шпшгшдйшй, âLu^npûtuû Li quipquigtfujG fuGq|ipûbp[] ^илцфиб bG 2ш^Ьр|1 hbin: Ujq шппи5пф шг^штшйрпиЗ ßGGujpl^rui5 bû u|ujhuiG2Úni.QpGbpfi, 2"Jhbpfi, tqiuhujG2UjpL|fi L uujiurcdiuG фп[и1)ш1цш^дп1р]ш0 hmpgbpp:

Uinbûui|unurRpjiuG úb2 iquihu^tfnLÛpGbpQ ¿bG hiuGqfiuuiGruú hbiniuqnmúiuG hiuinrulj шпшр^ш: IpiuGg luûqpiuqiunûnLÙ bGg t5[iiujG iquihiu^ujpljfi tnipjiuG, iunu]GóGiuhujmL]nLpjnLGGbp|i, ûpui qiupquigiSmG úfiuiruúGbp|i Li ршфиршрйиий br\iuGuiL|Gbph niunLÙÛLuu[ipdiDû inbuiuGl)-jniGfig:

UnghuiL-inGuibutulíuiG iqujhu^únLÚpGbpQ qpuLnpnnîG bG l)jmGß(i GjrupiuljmG, ung|iiuiuiljujû L hnqbnp uijû ujiujduiGGbpfi, npnûg àqmniù t

:Gdqggmpfmtn inqUtigufi gmfdiuqgiuçdubmngqli çm]idu|imgmpimln Jnudfiugd ijüqggiuídiuJqdmümq gmtimdbmmdm 4 i|Uqpiu gmfimliudbmindm gq çmh|gd рпиЭрЦц gmídiudgmi|bgG ijtidmSgmqmhi 1 i]3g-iup3gmqmln piugm3dZmlimgmpmp diuí?gm3mdiuí gmtimpmmQ,

:dpmíd-iugnmi|p gmtimtii|intiq"lmi|b i|nmp mdg 4 iJdiugmqbgG gq piujimfmqmindm ígudu 'dqggiufdiudgmqbgG i|giu mqq ni|g -iJ3dq]i 'qç gmpduqndlj ijdqg3giup3gmqmlri nqlndu 'ntidmSgmqmii,

:ndqgdi]bgn]

gmpmfmqmBmd gmídiu^ 'i|ími|dubqinmti gmhmnqmgm nqfnüu 'ijlidmS -gmqmtri q gmfdiußtimtrimlirL^ i|lidm3gmqmhi iu i|dqg3giup3gmqmhi i|dqgcTgmdtnm gmh|mbutimhin çmBmgmpdm } gmfdiudbmZiu Iqjimum 3qp gmfdiununjmgqmm fiupiuummmfig bfm 4 gpiudujimpbmli ijüqg^giup -ЗдтцтЬп dug iu gpiuumlnn ijdqg3i|dmd gm^mdiufg Ggmpfmbi gmtimgpi|q gmplmïimp gmrdiuqgiupdubmngql] ^ gmpquimfub gmfdiutimdmnmq 'drndrrriinqq 'ijinmqgm du ijgm^ :DdqgBu3i|p gmfdiudümuidm bujiginb hmin gmfdiudbmpmdui ijmmqgm jiulimtnmlng gmpçdubmmbo I} nqhigfm 'fldqgtfgmdhm gmfimbuumfan nqfn?gi| gq piuumUqg GdqgagiupSgmqmln gmfimgçgn :öüq]imnj 'Gdqdpnj gmhmlmijßun gq piugßmfmlidqg dqgftgiup -3gmqmta gmtimlimdmnmq 'uqb?gi|f| :GcTi|gmmgG ^ } gmmqgm Gdqgliudh| i]dqg3giup3gmqmhi gmhmgçgn :ijgmtimgçgm 4 ijgmfim^mdmnmq gq piufibdmlimnmb ödqg3giup3gmqmfn gmtimdiufg 'ßijinqlimnqm bip :(giuídiuinqln 'bbm 'jujintiqluh) '3i]gmingG) DgmfdiudgmqbgD gmtimlmijßun I} nqtrigím 'gi|uimqgm nqfri?gij liußmni|ligmq mbiqídiun gmhmlmijßun gq piudqdmUqji Gdqg3giup3gmqmtn 'çmdBdqli dpmfdiu3budpn

:uiqq i]Uqggiufdiuuiqln

i|dtiüqmdm lqmminnmq dqlnml] gmtimnqmgm 1Г^}1тцт?п|иф 'Ggmpßmbdmb gmfdiudbmindm gi|fmbbm Irnui giuídiublnu jiugmdb 4 Gdqgpiuimjp ^дд-^чигффиф Bgmdü IqZudu 'Gdqg3giup3gmqmhi lqTmgmp piugçdmb } giuídiuinZqpmdqgm gmh)ijinh|q1rm]b gmpßmbilmb 'Glimumlimqbgo :GpiuBlimim|b 'Пр1и?тдтр Bgmdb dufimümgq du 'piuï]mgmZg ij? üdhugd JiiJmtiqfdo ijdqg3giup3gmqmtn 'inZiuZgn ijiudqggmpfmln duqbuq 4 gmtimdiufg ijcfgmfti çmjidufimgmpimtn ]iul]mbdmf]mp gmpßmbdmb iJdqggiufdiuUqdmdmqmdbminUm 4 ijdqpiu gmhimljudbmmdm L|gm3dZmtimgmpmp diufîgmcîmdiui gmtimpmmtn lim 'dpmrdiu6timini(b Bgmtibdmp qd ?u gq piufiZuüu 03çmtifiiuumti iu д1ггфтр BgmUl/ gägijnfm 'gq jujmtiqfdo gdqg3giup3gmqmhi gmfdiutimdmnmt

:piu3BmdgG gmfdiuqgiuçdub gi|fm3gminmrL|Zm gmtimlimdmnmq mUg gq piujidujimqç Gdqg3giup3gmq -mhn lubdmfi :dmpmq iulqg6mgmtimdi] gpiußmdiuf dujimdmgq pmli 1(Вттптф i|Uqg3qpdm duqbuq 4 gmtimdiuíg dpmpuimlig ßgmlibdmp q i|dfmjim3ijp mlim3dZ Ggiufdiudqdmdmq (gmfdiulimdmnmq 'ijdpnj 'lulidmp) ijuiliqfdiun gmlimlrmjßun gq piuinimqmindm ígmdb :Ddqg]ii|inhqluli пи gdqgpmbgm mdg ^ nqtrigfm 'Ggiuidiuhmdmnmq 3budpm nqfn?gij

^ujhuiügLÍni.ügübpfi pniliuQrmjl|ni.pjniü[] ujpmiuhujjm4PLÚ t hbiplijuiL hmmljmü|i2Übpnil. 1. u)UihmG2i3nLÜßQbp[i ршЦшршрфий bû lujûiqfiuti pmp|ißübpnil, npnQß hiuGqbu bü qiii[tiu iu2ïuiumiuûpti Ь pûPLpjiuû piup|ißübp[i hiuúujl|gPLpjiudp, 2. iqmhmQgCinLüßübpü PLÛbG Ишишрш1|ш1)шй

- u)iumúiuljuiü pp^iuGqiu^PLpjPLÛ Li 0Ьш1|пр||пи5 bû hiuumpiuL)Pi.pjiuG tilnyiugtinü qiupquigdiuû QÜpiuggruú, 3. quipqiugiîiuG jPLpiugujú¿jPLp фрцрц] ujujhujüpúnLÚgúbpü шртшдрцшЗ bü ujpmujqpuihLupLupbpPL-pjmúübp, 4. u|uihiuG2iínLGgGbp[i ршфиршрриЮ шщшЬрфш! t luGhiumfi, hbuiLiupiup uiúppq2 hiuuuipiul|PLpjiuû GnpúuiL IjbGuujqnpànLÛbrupjnLÛQ, mniu2|iG hbpp|iû' iu2tuiuipPLd|i ilbpupinmqpnLpjnLÜp: Uujljuijû, t1 iPiuppbppLpjPLÜ iqmhmügúnLÚpGbpti, pppGg hiuuujpujL)rupjujü L¡2inmL)mü nLqbl||igû bü, iquihiuü2Luplj[| mujpmüßujtiü lupmiuqppLpjiuG ljiumbqpp|iiu t: ^шЬшйгшр^ luju pünpn2mÚQ qbnbu ршЦшршр ¿t Орш tPLpjiuü piugujhuijipúujú hiuúiup: ^oihmGpmribn, iuiuitíujÚLui|ppt|Luá |fiGb|ni| muiniuGpmihG mpmumppimiuúp. nnmbu luipiuhuhû. ÔLuii|ppi|bi t piupfuúiuG L ihntuiuGiuUnipiiuG hiupiupbpptpiPiGGbph qiupQiuqúiuG tiiiû diuúuiúiu[|LU7PPLiiGpiA bpp pGphuiGpiuliujG huóuipdbph nbppiú hiuGribu t bUbi фррр. L tumpiuûpûbph LuGJhPiulnuG фрЬлийшЬрцЗр úhúiiuGqntl шишЬбшйшршр hn mbnn ghflbi t uimpiuûpunbpnmihû huipmpbppi-piPiGfibphG:

'ЛшИшй2шр1|р1 hujGr|huuiûui[Pi| ii)UjhiuG2ÚPLG£Gbp|i lupdbgiujfiû ujpuiujhujjmPLpjPLGi], GbpbmjugúPLÚ t uijq ujiuhujÜ2i5Pi.üßübp[i urupjbljin|iilnpbû фршфп|и1|ш0 àbp L qpmûg hGiupiui|np рш1|шршрпи5р dujúiuGiul|fi pûpiuggPLÙ: Зтрш^шйутр шщршйр ua)iunnqmL|mG iupdbp|i L updbß|i l¡tiiuuQni.pjPLÜ t: UiuL|iiijG, 2П|-Цш]пи5 иш£ pl ijujCiiunjafi hui-piupbppi.pjPLÛûbp[i üb2 lürnGpq mGmbuiuiliuppq uPLpjbljmûbph i|ip|uqpp-ôpqPLpjnLÛGbph 2Р2шйш1^ЬрриЗ, ии|шпрг\ш1|шй ujpdbjgû ru ujpdbßi] diuúuiGiu4ii^ppiiiu|bu pmdmGilmú bû útiújuiGg|ig: Opiuûg l^mûqûPLÙ bG qbú

- hiuGqfiúujG' fi qbúu qûppqfi L фибитргф, lujufiûgû' iqiuhu^iupljfi m шпшгшрЦЬ: Uu|puiûj3ûbp[i фр|иш0ш1)р1р]шй рйршдепи! iqmhmGg-ÜPLGßGbpG iupmuihujjmi[ruú bû u)uihuJÛ2iupl|[i тЬи^рф 'ЧшИшйгшр^ tPLpjiuü, L QÛqhuiGpiuiqbu, шйтЬишЦшй bpLmjpûbpfi piuPLi5üuju|ippLpjujü qfiuiiul)mûPLpjnLÛû шщшНр^Ьци U б^т hbmliPLpjPLÜübph hmûqb|PL hiupgpLÚ ррр2ш1ф û2ujûuiljplpjplû plG|i ùfiiuuGiul)iuû mbpù|nûiijpiuûPLpjiuG [фритриЗр:

Sûmbuujq|iiPiuljiuû qpuiljujGpipjiuG úb2 iqiuhiuG2uipL|[i фзрш-pbpjiui Ишбш[и oquiiuqppóPLÚ bû тшррЬр uibpùfiûûbp, рй^ифи^р bû «u|iuhuiG2uipl|», «46mppLÛu4 iqujhiuû2ujp4», «qûpqpiGujlj щш-huiG2uipl|», «ищшпрршЦшй iqiuhiuÛ2iupL)»: Uipbûiu|upupLpjiijG úb2 h|ii!iGiuilppilmó t mjG, pp oqtnuiqnpáii|i ùhujû «iqmhmG2mplj» mbpùhÛQ:

^pubppiîmû inbuiulibm[ig, L4uhuG2up^fi uibumljGbpfi úb2 hP plppljû mbqû ruOfi uujmnpqmlimû miqpuüßübp|i úljiuuiúujúp 1Чш|1шй2шрЦр: UjG bpl^m hminljmü^PLl' Qum miqpmÛEmjtiG qmûqiluôji pQqqpljúmCi uumliörnGfi, L quip ршфиршрйшй pl áLmijnpúmü 15шЦшрг(ш1)|1

'mmpqpmq ijb|dm3gmqmlri 'Ddqgffgiup3gmqmhi ]iupiuum gmh|mh|mgm9 'üu 'jiulqZg ,nüqpliuh| gmh)m:] i|dqggiuídiui|íimZudu gmtimtimgma i|lldmáfjmqmln 4 iJdqgcîgiupSgmqmhi gq çmfigmdmbdmfn 'njmr\

:Ddqgdi|1jgnJmgpt]4

gmp]iuqmhnm ijh|dm3gmqmtTi ^ gmfdiu(jmJiuZliq|iZmq ijtiUmSmum 4 i|f|iJm3gmqmhi 'ijüqíj i|hidm3mum piuímhpuZ gmlimbuumlTin 'gmfdiui|timZudu gmlimtimgma t|h|dm3gmqmhfi gq lq|idijnmgpiumu pi unfit) vuuut]uq

:03gmülimümZ

inuumpmq mdb çmjidiflig } gijfmtj6iunu)n 6gudu 'Uqggiufdiunqm dqddmin ijtidm3gmqmhri gi|ßq]idu]im49 piu36mdgO gmpßmbdmb Ljdqggiuíd --íudqdmdmqmdbmuidm dug 'dmdmgmpijmnn :piuçdub gmpdujinvip gmfdiunqui ilhdmSgmqmhi 6mbmnj üqli du^dmh) 'bqp тпЯ 'gim dmdmqmqq 'öilqßdmq gmfdiudqdmdmq i|h|dm3mum ^ i|tiüm3gmqmhi d} piul]Ubtjgû 'gmfdiu} mnO 'Dgiufdiugmlimdnnlima lifn :Oui|ZtiqjiZmq ]ii|mlim ijdinnum gijamuidm Bqïidmpmq gi|lnu gmtimgpijq gmpdmdm]imd ijdu 'DtidmSgmqmhn 1|1шф 6qpm gqdui|1mbb piugm3dZmh|mgmpmp gmpbmi? ijdqggiuídiudqdmdmq dug gmh|mnqmgui 4 gmplimimufi gmlimgdbh|nmnïjmg i|1muii]tnmh) :Dgiufdiuinndmq i|df|dq d} piuçjm il piuJiçLqinn bqmdu 'd} gindulu gmfdiuumgmödZ gm^dmum gmfdiudijn -mgpiurnu i|pbi|"lijmgmhdqp giunmq 1} nqhigim 'Um]i nqhiTgq

:3giupmu gmtimnqmgm gmlimuini|"lilingmh|dqp nqfndu 6q]idu|im49 piugm3dZ gmh)mgdblin gdu 'Dgnurdiuim|bmnqmgin jimurn bgiugç) gmnjnmmmlnmpmq gijdqggmpimhi dug gmpßmbdmb gmtimnqmgs :piuimi|1mini4 n piufmi|ngmdcç 'piuími|lbgn nqhimlimmq 'piud -qdmti lid - /1.-91. lmgmbdmb gi|6qnf|n Jiufadqh| bmdm Sguüu 'Jiudqggiufd -ludqdmdmqmdljmmdm pmfiZg gq çmjidujimgmpfmln дт^ВпиПи]^ ^ npiuJujim^g i|üqggiufdiunqui i|dqddmm milg ^ i|fmhpuZ 'ümdmr|mqt :h|mgmpmp ijdqggiufdiudqdmdmqmüljmmdm gmliminnijlmmijhimli piugmuin dqb h|rr^dmhnmpmi) ngi|3dqj-> ц gm^iuZ D?i|du]imbdm^ gi]fmdqdmui gmidiudljmmdmdq|i gmh|m^mdmnmq piudqggmpfmln gmfdiudbmmdm gi|fm3gmdhnm gmhimuini|lmmtjtnmt] 4 dgmfl

:dpmidiumfmqmmdm gqliqgd I} nqtngfm 'дфтЪиф nqtn?gij } piujißmfmtidqg □h|dm3gmqmhi gmh)minmqgm mtnm 'dpmfdiuuifmqmindm д^тЪиф gfmijp gq piu]iZudu Dpbmf] îu glmjimç i|dqg(idm3gmqmhiudhiijp gmlimäliudpm qdq ::gijdqgh]mnqmmdmin ßgmdb r| gi|dqg3gmdhim uiqdtigut] ] piudqdmdqjn Dtidm3gmqmln gmï|muimqgn :(dqg3gmdhim gi)imgqdmhi ?u i gLjfmgqdmhi) } gh|dm3gmqmhi dpmpmmh|g ijdqgSgmdtnm jiudqdpnj çm]i6mduZun] Dhidm3gmqmhiudtii|f| rpiudtnqli i|h|mtidmtimp dujimdmgq pmßmfigmß i|dqgb lulqgb gq mnmdmmhri Odqgliuumhnn Odu ч glmlimç ¿Ludpm gfm ijdqggiufdiufmumi? 4 i|dqg<îgmdtnm D^dm3gmqmtn gmhim3 -budpn :hiJm3gmqmlTi gmtiminmqgm (b tidm3gmqmhiudh|ijp (d 'gmlim3 -budpm (m gq gdqgtimnqin i|tidm3gmqmhn i|dqgdgmdlnm gmfimbuumtnn 'gimçmpmq iJZiJgmtimmq д^Зтип :ijdqghimnqmmdmui ] lulqlibdmfimnmli

-lußgn :lii|4Üur)Z ijfmijßmdbi|p фиф туКт 'i|üqoüiuídlim gtjffüqr) gfmijp ?u gq piujidujimpbmti 9gudu 'üdqgunupmliq дфтЬиф ijinmqgm 4 ijaijgmingD diuf?gmamdiur 'Dpbmh gijim3i]dminmuqn ijdqg3i|gmmga gq piuinnmhig nqtnrr^ ggmpdulimqç i|tidm3gmqmhi gmtimuimqgm du 4 çmJiinZqQ :Odqggupdub bubbm mdji i|diuf?gmamdiuf ßijdqgtimnqmmdmin 9qdq bim ij^dmSgrnqmhi gq çmjidi|nmgpiumu :(ï|dm3gmi|mhi gml]minmqgm 4 udt]i|p 'gmlimSliudpm) jiutimbdmtimp 3qdq budbmdiugd ügmsiijuinm gmptidbbgü ßgmdb pnufidmögmqmhi l çmjimubmmqq DgiuidiuijhmZudu gmtimlimgma i|tidm3gmqmhi i]dqg3gmdhim gmfimbuumhnn

:u3dqg

gmfdiußqbbm i|h|dm3mum gi|ím3gmdhim } piujidujimqç ^ piugminqdliguh| ötidm3gmqmhn i|liuumbin ijin'mu çm|iZudu gqdumnn] nqmmnjmg ijdqgt]mnqmmdmui innO gt]dm3gmqmhri i|dqg3gmdtnm gi|fmgqdmhn ?u 'nqfnmtimmq 'ijnmp фтЬЬ i|üqgígmdlnm 'ígilgífi :i? dujimdmgq Dlqbçmuiqq Jiuinqhpmp i|fimZudu Opiuumhin ijnmp i|p ßgmdb dmdmquiqq 'l mfdogqpm gf]dm3gmqmtri ijnmp i|p ijdqg9gmdhin :piu]iduqndb i|? piußqmup himnqmmijp dpmpuimhg ildqg3gmütnm dulud 4 gfm ghjqp ßijdqggiufd -lu^mmqmgçgmum gmídiui|timZudu gmtimh|mgm3 1|Ь|йтЗдтцтц,

фифт? i|1m]imi? i|dqgagiup3gmqmhi ghubmbm]ig gq lulqgijl gbmjigum gdqgßu3i)p дфтЬиф gmfdiuT^mgd du 'gím } piufiduji -mgpi)q mhim 'gi|l]dm3gmqmhi } piudqdmdqji ?дд :01mjimp diugmqbgü ijdqg¿giup3gmqmhi ghubmbmjig dpmpinmtig i|dqg3qpdm gmlimbuumhnn iJluBmuidml] 'dpmídiuuiímqmindm дфтЬиф О^тдтЗ ghubmbmjig ijdqgdgmdhim gijfmgqdmhíi ?u 4 ijdqgfrJqdp gijfmgqdmb :0himgm9 ghubmbmjig ijdqgtfdqdp mZqpmdi|gm gmh|mnpm gi|3i]gmmgD çmBmlibmd 6i|çgm ndu? q jiujiZmq i|?gZ fjqp fiuçb i|dqgaqpdmumhin 61. 1 çmliBmimhi -dqg jiuhimmuíbm 4 çm|ilidm]iZmt :(dqdiufg gi|ím9gmq 4 dqggijpmuii||i 'dqggijçmdâmrijçm 'dqhridmp 'dqgBiuhjmuiiJhin) dqdiuígmijggn dqddmrn Lu|i3gmqmhi dmpmq gmpfimgiudmZ gmfdiuqgiuçdubmngqf] iJpbi|gmbdo gijfmtibdmp ijl]mgiudmhili Odu 'D^mgmï ghubmbm]ig gím i|dqgßu3 -ijpmngqhi mZqpmdqgm dmpmq gmpgbgmfimdqli gmfdiul)mgiummaJZm mdg 4 gmpqmmíub i|mmi|gm lulqjigum !j iJliZmq ni|lquiubmmqq Ddqg3giup-3gmqmhi ghubmbmfig 'gpqdiu ::] gpiuumhin i|dqg3qpdm gmtimUuumtrin gmídiumZqpmdqgm gi|3mum 'nqhimgçgmum 'i|dqg3ijdmd gmfimdiufg ögmpfmhi gmpßmbdmb q gmpqmmíub gmfdiuhimdmnmq gi|fmt]Udmp dmdmqmqq 'ijmmqgm du 'i çmjiZg dpmfdiußlimhnmf] bip .'üdqggiuidiuß-miinmq h|dm3gmi|mhri ghubmbmjig q dqgagiup3gmqmln ghubmbmjig çm|igmdmmul? nquqb 3qp gmidiugmtimdb gmïimmi|t>mnqmgm 'liuaijçdmli i)íimgi|liqq 'gq çmjidijnmgpiumu piu3gminmnJZn

фudqgßual)p

дфтЬиф ^ çmjitirr^mgmpqmn 'ünmp i|p i|dqg3giup3gmqmln liulqpbmt] 'ühldmägmqmtn 'Tgijgin :Ddqg3qpdm dulud gmlimliuumhin pmßmmn piu?mgmp gml^mhimdmnmq gma|nmmmhnmpmq gi]dqggmpfmln lmf]im gmpßmbdmb gq piuh|dbbgö r|mqi.||iudu 'gq giuidiußmlinmq giml L|lq]im

•jiuqçmgmd Imíqmqq ) piuJitidmJiZmi] rjfp :]iuBu3ijp ijßlimpUub gmfdiugmh|mbçmum ijtidm3gmqmln i|dqgimupmh|q tnnö Э piu|iuiímqnimUm gdhugd ijhnmti bip gmhminmpqpmq liijlnu glnmfi çmliq q3i|p i|dqr)imupmh|q q iJhUm3gmqmhn 'çmd6dq|i dpmfdiuSbudpn фифт? ijdmpiub Ьи^бтЬцлтц Umpmq i|dqgpiugb i|Uqg3gmdtnm gijçgmum qlfm фиЧпгфтр Uiugmqbgtl gfmi|p ?u tjdqgimupmhq liim } çmfiUuîimgmprmlTi OgiurdiuiJtimZuUu gmfimlimgma i|h|Um3gmqmhi mfrim 'fiuUqgunupmfiq дфтЬиф 3 çm]idu]imgmpfmlTi Dgiuidiupqp ilhUm3gmL|mhi Uu

:Ogiufdiugmtîmbçmum gi|fmgb i|h|Um3gmqmtTi } piulußinmUm rjgiurdiudqdmdmqnji^ i]gb q ^итЗдтцтц, :uinqq 6iJpiuBq3i| i|gb iJUu|imi|p gfmijp i|gbl] ?i|6iu6md1 6i|limnqmm3gmUhim gfiugqi|p mg mhm 'piugmmn } giuidiudmlimuibo prnt] giufdiuçm|idmUm]imd ?i|3 фq]^m Bijpiugb bdu3mq U-iuf?gm3mU"iui i]du]imi|p tjagiufbUm Imijiin öbdugb р-шрпгфттц uiqU^guti ijlimgmpmp üu i|gma :piu3hiqb ijdqrjb UçmB dmdminmpqpmq piugb gq uimZ i|lqïim gUqgbUugb Bijdgmd -trim Imfjim Uu 'Qdfiuqdq gmlimnqmgui gim piujidmmBmd } fiuügqdo iJtldmSgmqmQj :Dgiufdiu^ i|cTgqUo iJh|Um3gmqmlTi piumfmqminilm gdu gmtimmmpqpmq çUmbmfimq Dtnmli qSijp i}gb q gmfdiuçqp ^ilm3gmqmhi Uu piutimgmZg mt, :öhmumlimqbgD q 'pm gmnlnmmmtnmpmq i|h|Um3gmqmln } piudqd OpiuBq3i| ijdqgb 'piudqggmpimfri îulmgp гффифдт ijUqgguçUub çmBmgp 'piupmfiuimq i|timZuUu i|í]mgmpmp Uu gim ggiufdiu} mdtj rhimli gmtim3ijpgm mh q3i)p iJUqgb i]Uqg3gmUlnm q ijfldmSgmqm^ ggiufdiuß(]mUqdmUmq BgmUb iu gfimbUmtimp i|Uqgb i|Uqg?ijgi|Umr^i^ BgmUü q tjdqgb ijUqgtfgmUfrim mqUliguf) Dliqp BiJUqgguçUub gmtimgpijq bulibm md|i i|f-|Um3gmqmln gmhmmmqgn

:Umpmq i]Uqgpiugb i|Uqgmt]dmum gmn|nmmmhnmpmq lqg6mL)mmq Uqg6u3i]p uimZ i|lqfim piuUqglimgm3UZ i|dqguTiupmf]q } piubdb gmUg OcTül|Ii çmUBqlimdb i|inmqgm 3qp gmidiuhimUmnmq 'ühmbUmtimp gmpßmbUmb gmtimmmqgn фuUqgg^ufd'luUl^nmn^mg iu liulimZmp i|Uqgbuumh"in фидтр -ijmnm gmp6mbdmb UiugmqbgD q gmtimdUf] i|Uqgmmqgm qmg } çm[i -Uujimgmpfmfti Dh)Um3gmqmln iJUqgtimnqmmdgmUhim mqUhigu^

:fii|qUugZ iulqUmUm]imd ]iuUqg3Uqdp lfm gnmp ijp i|l]dm3gmqmhi ijbmlighi 'Dpiuumlnn Umdmquiqq 'Dtidm3gmqmhi i|UqgdUqdp bfm jiujiZmq i|?gZ l^qp 'piu3lnqii gmpBmlqfim i|Uqgimupmfiq mtnm 'gi^lijttuinUmli iu giJUqg3Uqdpm6mq ^ piuUqdmUqti ?gq

:3qp gmfdiuçm]m|m(i

gmhminmpqpmq Ьфли gq piujiguib DhJ'T'Sgmqmtn iu gUqgmiupmtiq 'gcfgi|nfm 'OgmpBmçqp ijh|Um3gm4mtn dpmpmmhig i|nmp çqp i|dqgegmUlnm 1 piuuinmhg DpiuBmlqlim i)Uqgunupmtiq дфтЬиф :ijdqghimnquim3gmUhim uinG ggiuidiuçqp ijlidm3gmqmh ^ piuZudu ПрЬтР) giJfm3i|Uminmuqn iJdqg3L)gmmgD q OUqgunupmtiq gijfmliuo :6i]Uqgimupmh|q gi|fmdgmm -maJZm iJdqgçmdUmbmmdm nqbimUujimtimgmpmp 6L|rpufd-iuinqhimdgmi) q Bi)UqgijBm3mbnna buji^rngd nqhmuiZp piudhUqinUm ^ piujiBmuin gnmp i|p t)dqgunupmfiq дфтЬиф gmfdiu?limgd tt piugm3dZmh|mgmpmp gi|fmp

ZI

U =дгЛ/лЬ, npinhq' U - ü' Quin hl|iuùnLinûbpti щшИшйдшр^ luniuàqujliujGnLpjujû qnpóuil||igú t,

д"7! -ü' u.|iuhujû2uipl|ti 0шфи|ф тгЩпишфй фпфп[игир]гийО t, дЬ - й' bl|mi3nLinübp|i 1пп1|пишфй фпфп|гииип1.йй t: 'TlmhujGgmpljfi бЬшфпрйшй qnpÓQGpiugruiS tml|UjQ qbp t [uuiqruú шщршйршфй шпшршр^р: Ujû прп2ш1ф dmi5mÜLulim2P2^ünLi5 übpß^ü b шршиф|тй uiqumnqujljujû 2nLljLujnLi5 фибшп^ф hiuúiup Ош[иштЬиЦш0 uiuj|iujfißübp|i qiuGq^LuóG t' фгщшфй ujpmujhLujinrupjuiúp:

<ïliuhuiG2iupLi|i GúiuG, uu|uinnquiL)iuû iuu|pii4Üj2Übp|i шпш2шр1|[1 Ьи ruG|n ¿шйшЦш1|шй npn2iuL|fint.pjnLG: 11пш2шр1ф £UiûiuI)ujL|ujû LjnqúG шртшдпцшЗ t muippbp nLqqrupjnLÛGbpnil [1ршдф1г\ ujiqpujûgûbp|i Qûqhuiûrup qmGqilmóp, fiul) прш1]ш1|шй npn2UiljtinLpjniQü шртшИицтфий t QÚqhuiürup шпш2шр1)[1 úbp iuniuûâ|iG uju|piuügiuj|iü fuúpbpfi mnl^nuûbpnil npn2iliuá тЬиш1)шршр Lj2|inQbpfi фпфп|глир]Ш15р: Ujq йщштшЦпф пштййиифрфиб t ^ ui^uinnqmljmG uiujpiuüßübph uipmiuripni.pjiuQ ámi[uj[Gbpntú rnbqfi niúbgmó фпфп[итр]тййЬр[] 1995-1996p.p.:

Qhui^mbfuüfi^mljmG шпш2р0ршдй tiul|iuQ фпфп^т^гиййЬр t úmgüruií lupmrnqprupjiuG inbfuûninqfiujj|i L liujqúiuljbpiqúiuü úhg: UpuiiuriprupjuiG hhtfGiuljujG qnpánGGhpfi úfigU фп|ии^ьдп1.р]п1.0й luÛQÛqhium qnpÓQÚpiug t: 1Гшрг|1}шфй úmg|i iupqiuu|ij2fï q(llлnLpJшû L inb|uG|il|UJj|i ûnpiuûnp hiujmGiuqnpônipjriLÛûbph ¿ûnphfiij iu2|uuimujûg|i iunuipl|iuj|i i|piu iu2|uuiuiluûj3[i ù(i2ngûbpni| úiupqnL GbpqnpörupjiuG bqiuûuiljGbpQ гшртОшЦ фпфп[т|пи5 bü: Quipqujgúiuú ии[|Ш[ dujúiuúuj-ljuj2P2wûh fipiuljiuü hûiupu^npnLpjruûûbptig b^üb^nii, hiuuiupuilini.pjruû[i ôqmiiLLÎ t |u^iuqrujüu oqinmqnpóbL Gnp mbfuûn|nq|iiuGbpQ, npnüß l)ûu|iuu-шЬй upmmqpmGßh ûjriLpLumiupnLpjiuû фпвршдйшйр: nburupuGbp|i qûhph шйфпфп|и i5Giu|nL ujuijúiuúúbpnLÚ, qui ijûujuiumti uipmujqpiiiüßti d|iu^np|i uipmuiqprupjiuû 0m[ußbph Црбштйшйр, hbuiLiupuip, l)hiuGqtiuuiûiu шпш2шр1ф u^b[iugi5iuû IjiupLnp fupiuû:

Qfimujmb[ijGfiL|mL|mü iunuJ2GGpuig[i L uiu|piuûpujj[iû шпш2шр1ф i5|i2L ljuiu|û шртшЬищтфий t ûiuli lULqpiuQßühpfi прш1ф U qpiuûg úpgruüuiljnLpjujG úfigngnil: Upinuir|piuGß[i прш1ф pujpápujgruÚQ, purn tiupjLuû, Ишфиишрищпр t £ujûujI|ujIjiuû uj6|iû, npnilhbinli ujiqpiuûgûbpti hnLuui[|mpjiuû шбр, oqmiuqnpáiiujü dujúl)buiGbp[i bpl|iupiugruÚQ Ú2LuGuil)ruú t ui2fuiumiuûgiuj|iû L GjrupLul^iiJÛ úfigngúbpti fuûuijnqni.pjni.G: UiuljiujG/ iuu|piuGßübp[i npixiljp L qpiuGg ùpgnLÛm^nLpjnLÛQ GrujG htuul|uignLpjni.GûbpQ ¿bü: UpgriLÜujljnLpjnLÜQ ЦпрпгЦЬ üfirnjO hiuùiuûiîiuû mujpuiüßGbpfi hiuúbúmuirupjuiú ú|i2ngni|, L qiu прпгпи] t 2i""-llLUJ(Ul5

iuu|puiüßübp|i ЦшбшпшЬшййшО hûuipiuilnprupjnLÛQ: Прш^р púrupmqpLlnLÚ t luju Ijmú mjG ^шИшОг^гийр!! Lfimpdbß ршфиршрйиШ hmúmp mGhpiudb2in hmmljnLpjnLGGbpli Ш15рп^2пф]ш15р: UjGfiG¿, úpgnLÚml|nLpjnLGü nLqqiul^pnpbü ljmu)ilmá t ¿nt.L|UJjt~i hbin: UpmuqpmGgQ Ijmpnq t ih^bL

i|hüm3gmi|mhi dpmpmmlig i|üqgígmülnm gmh|mbuumtnn 'gmp]imlqdmd iJUqggmpímtrimngqti gmfdiu?himgd 'nqhnmdu|imgnmp 'ijmdulu gmlimlmi|ßun lqpiul 'qf|dmqi| 'piuüqgum]imbmgd dulud ijdgmíh| üpiußmbümb ßmdgödq|i lqfiuqmhim gqgiu fimirimhig Ddqgpiua^mdqli liußqgiu ijbqin piu3gmíh gmfimnqingin - gmh|mtimdmnmq gmidiumqtnmdgmt i|gminnmfmt

:giufdiuçm]iiiZliqliZmq lfm 'i giufdiupmJiuZlimdmnmJimq qd ?u 'i|timgi|ljqq rnnD 'Ogiufdiufi^mdqdmilmq mZqpmdqgm 43i|p i|tidm3mam 4 i|^dm3gmqmhi 'üfm Jiulmgqg-iu i|inmlif\ :r)i|b|dm3gmqmfri } piußgmbmdqb jiutjim? 1mgui|ßmu 'liuïgm^mqq gmfdiußqbbm ijdqggupdub pmJiZg ödqji 'Qlm|imp diugmqbgD i|fidm3mum ddq 'piufflnqb gfm Э piugm3mum ggiufdiuçm|iûZtiq]iZmq L|h)dm3gmqmhi r| Ljh|dm3mum 'jiumjhinfn

:dpmfdiuinZqpmdqgm gmpfiq3ij ijdqgb i|dqg3gmütrim bugmnjnmuimlnmpmq? gijüqg3gmqmtn gmfdiu?limgd •

'Jiuijim? ijdqginmuduf) lfm 4mg nqln?gi| 'i|tidunmfimhi gmtimgd Lußm3mum h|mgmpmp gmpinnmdmmhimnj -mg ijaumprnji 'gmpgmhiqmhi 'gmpnjuijirnüqui i]dqg3gmdtrim •

'dpmpßmlqjim ijdqgdmZmhi gijim^gmd -hnm gmnjnmmmhnmpmq gi|pm фггфтр gmfdiuumgm3dZm3gmdtnm •

Ч pmïidujimgmpfmhi Opiußgmbmdqb bip

:gL|h|dm3gmi|mhi piußgmbmdqb lmguijßmu i)tldm3mum } piudbmdgq 'bqp innü 'ggiufdiußt]mdqdmümq gmh|mlimgmä uiZqpmdqgm ^sqp ijh|dm3mum 1 ^(^тЗдтцтц, :piudhiqU gmfdiuuZh|mdmn -mjimq } piujidlimdgq D?gi] ,giufdiudmnm|imq gmtimhimgmcî piutimgmZg i|? mb gfmhmn :giufdiuçm]iuZhiq|iZmq i|gi|l } 3inqhi г^ацр i)dqüdmin lubiüq bfm i|fmlpuZ 3qp gmfdiupmdmin r| ijh|mgmpmp 'gmn^nmmmtrimpmq gi|ilqg3gmqmhi i|3gqdo gmfimnqmgui i|h)dm3mtim r| ^йтЗдггщтц,

:Dlidm3mum 4 Glidm3gmqmta gq 3i|nijfabfn :ödqpiu buZudu Dgiufdiuqgiuçdub gmhmnqingin diugmqbgD lqinfmqmßmd r| Dpbijgmnjqp budujimbdmti Dgiufdiunquigin gm^mimtriuZ Iqpiuldqji } uiZqpmdqgm dmpmq lulquiubminqq ödqgi|biu gmppiul ijübgnjmgpijq ni]"| :dpmppdub -muibo mZijji i|dqgh|mpl dqddmm gmfdiugmh)mambm3 gml"|mnqmgui } pm|idu|imgmpimhi Ogiuídiuinqjimgiufljdm gmpßmgmlimdi] Ljdqgfiminmlng dufimrijlb gmtimnqmgmuühimp piudh|dq diuf?gm3mdiuf bußmdgü liuqdmtnmgmtj ddmq ?u gmfdiunqirigin gmh)mfmhpuQ :}? timuimtng -mgígij ggiuidiudi|nmgpiumu ijdqßdmq pm]ilnmb| rnqq gmfdiußqbbm gmfd-шгффиф ijgb i|tfgmdtnm mdfi gmfdiupqp ßgmdü nqtnmdujimgnmp 'i|dqggupdub gmpdujimpbrnh) 'gmídiu^ i|h|dm3mtim ^ ^йтЗдггщтц,

:budmti i|? lqgtjl h|mgiußdp gfm piuimfyiuZ mtnm 'ßijgb ijinuri|mnjp bujipiupdqg i|gi|l dçdmd ijlqjim 'pmjihrimh mqq ijdqdnjmp gmfdiudbmmdm 'ögijb i|munjmn|p Imilimdu pmbgm gmidiuillimmdm gijfmbbm qdq :0dqnnjmp gmppdubmqmZ (d 'Ddqgb (m ,gq gmuf]dq Odqg?iJZudu ßijßgmdb фиитрштЬ! iulqdmdm]imd? gijdqg3gmqmhi gmtimnqmgm 9dmZ tjp ijiml^i uZ j]mgiußdp lu gfmfimn 'lmft]mdu

PI

:¡]p-iugmdnj дтрдгтщггштргтф q ПЬЬггфиЬ 'DpdmZmdgmdlnm 'öpiugmpqmn i|dqgb 'ögiufdiudümmdm 'Op-iuçbmri|mg i|3gmdbmindm dug } piujifridqtimpbmfi I} md]i gmpi|q i|dqg3giuíbdm ijüu ^ ggiufdiudijnmgpiumu iJfmfiiuZ 4 i|h|ilmSgmqmh Qgi|fmmqf]m1q 'piubmdgDçdub lulqUmjimumti jiubgijdqcîdmp

'3qp gmfdiuqgiuçdub ijímpUijct 'Umdm^inqt :öüq6Umq gmpfndqhmpbmti gmfdiudbmindm i|dqg3gmdtnm bfm gq piujiZudu 'mfnm 4 'gi|Uqgbucimlrin mZqpmdqgm gq dqgïgmilhrim liuüqggiufdiuí]mmq ^ijmjhi?gi| gmh|mlniumhin 'i)gb iu i|h|mgm3 ?gei| 'Dh|ilm3gmqmhi Jiulqgum ilfiZmq qd 'gím } piujibUmbi njmg jiu6u3i|p i)üu 'gi|bgi|dq¿ídmp } piugmf]uimtn öilqb gmhimupfi piu6dmq gmpçiul i|dbgn| lulqdbmindm Umpmt| pju ч n,qln?gij 'TgjJ ijüqßümqmgpijq 3qüq gmpfndqlimpbmti gmídiunqings :dqg3gmdhim gmrijnminmhimpmq gijtlümSgmqmhn lqUbmmüm !j 3mqtn lfm 'ögmfdiuübmmüm lulqjidmpdmq 3 gbuumhin qd ?u 'gfmçmpmq i|dhuillimpmq i|bgi|dq3dmji :tiuUqg6giup3gmqmta gmbmpbmd dij gbUmp D?i|Zudugpbuli Umpmq i|bgi|dq3dmf| :p^uüqgg^ufd^ullqdmümqrгJuф piu6mdi| - hJmSgmqmfn - giufdiudbmindm dfiuqdq gijfmçdmlimSilZ 'giuídiuírr^ -ипф1|ф gmfdiudmdmçdub } lqçdmb donfm 'hjmipmdiufdmq hnt1 muP 1 piuf]dbbgD gpiubmbdmb iu gpiudujimgdblin ijdu '0bgi|dq3dmf|

gpiuumdi|h| gmtimbur|mqq gmfdiugml]m3mljm3 Qi|fmbgi|dqcrümp Ogmtimjimdb ijlmmuqmgqpm îulqgnmq gmfdiubuSmq piufmtiiuZ gi|cîmmdm I} nqhigfm 'gi|3dqg nqfn?gi| 'piudqggmpfmhri i)dqggiufdiud -qdmdmq gmfimfmh|iuQ :gq? дфли hmi|P gmp|iuqmtnm i|tidm3gmqmta 'dmdmqmqq 'i]6dmqmgpi|q gmp6mdij gpiuçdubmmbo inqjimguifbdm ijdqgjidqbqu gi|3dqg q Opiubmbdmb gmfdiudbmmdm gijfmbbn

:piu|iuqmtnm ilmZmb gmtimdbngqdo gmidiugmtamZmta i|dqqmZ gmh|mnqingmm|imdi| i|Uqgbuumtnn 4 ijdqgbudbmindm "f

'piuçdubmlqdminmfi i|dqggiufdiud ^тйтцп|иф gmh)mnqmgm i|dmqum 4 gmfdiudbmindm •£

'piudujimm

-mpdm gmf]mliuqmqq ijmídiugmfim3mbm3 gi|fmbgi|dqcîdmp z

'piujiuqmhm

gmpBmbdmb gmfdiunqingin gijfmbbm gijJiZmq gmppdubmmbo mq]i -mgiufbdm ijdqguirnuqmhi çmbq 4 ijdqgpiudbdqg i|dqggm3dZ dmdmçdub gmfdiuinqfrimdgmq ^ nqfngfm 'mfdh|dqdmino nqln?gij

ödqgdijbgri|mgpi|q ndu? lmfqmqq gq piugmgçgmcjm фиЗ^^тР) i]ï]mgi|bqq 'piubdmïimpmq i|dqgpiuh|dmgûqç bip :3qp gmfd-iu6h|mfa -тЬ|о|иф gq piufiginb 3gudu '0dqgpiuum6u3i|p gfm gmf]mtndqfimpbmh| T] gmfimnqmgm buuinmfng ngmpjiuqmfnm i)hidm3gmqmln Iqdijnmgpiumu gqdugmpmbgmq ij1q]im рчидтЗтит ц giufdiumZqpmdqgm 'giufdiuinfmq -mmdm i|dqggiufdiudqdmdmq gmpumhn 4 gmfdiudbmindm nqhdu jiulqmijb Пg^ufd^udqdmdmqnjuф i|fidm3mum q ijfidmagmqmi^

:Ddqgdijbgn| gmpdmdmjimd

UbiJiiuljiuünLpjujQ шшррЬр ôUbph, rnqiuin qGiuljujqúnLpjuiG b i5pgiul)gnLpjuiG ujujji5iuGGbpni.i5 ttul]uiG Afir^nfunLpjnLGGbp bO l|pnn5 mnLinph U ujpinujqprupjiLiü tnGinbumljiuû l]iuu|bpQ: UGgruúujj|iG 0ш13шйш1]ш2р2шйпи5 lujq 1|Ш1цЬрр pnij[ bü' 1]шщфл0 lupuiiuqpmpjiuQ

U pmqùmpfiil tiiuGp umLuipiuljiuûQbp|i qnjrupjuiG hbui: Uuiljuijû uiuinfráuiGuipujp, inGinburupjiuG liuijiuGuigúiuG, U uiiqui, quipqiugúiuG рйршдйпиЗ lujq IjuiiqbpQ IjqujnûujG hmúiuljnqúuiüli U fimPG. иЩЬ^ l|[]Gq[uijGilbG uipmiuqpnqûbp|i L i5bóuióiu|u qünpqGbpfi úfigL ruqquj^ji inGmbuiuliuiG l]iuiqbp[i: OpmG tiuu|bu Цйщшииф Ijumu^iupúuiú Цшр^ш-IjmO úbpnqGbpfig inûmbuiul|iuG|iû ujúgruÚQ, npQ piupbGu|tuuin ujiujtíiuGGbp Ijuinbqóh йшийшфр ôbrîGiupl]iuin[ipujliujG qnpôniûbnLpjuiû йиифщйшй huitfuip:

UfiG¿L 2ni-l)iujmljuG hujpiupbpnLpjniGGbp|iG iuGgGb[[], GuifuljfiG hjlRU - |i tudpnqp шшршбрпц] u|iujiiujGiuqpujjtiû huipuipbpnLpjni.Gûbp|i I|iuqi5uit|bpiqi5iuû fipu^iul|UjG шшррЬр фшитшрдрЬрЬ übg hhüGuljuGp «dnqnilpqiul)UjG uu|iunúiuG uiiqpiuûpGbph úujiniuliiupiupúuiú» MiuGn-GuiqprupjnLGG tp, npfi ühengnil Ijiupqtu^np^LÚ tfiü bpljni l|nqúbpfi фп^ЬшршрЬрт^тСОЬрр' ul|uiuó u)uijúuiGujqpbpti l|Gpm.i5|ig, фрдшдршб $|iGiuGuujIjujG aijG iqmindmúh^ngGbph рфир^тйпф npnGp l^fipiunijbirii tfiG iqiuji5iuGiuqpujj|iû iqujpmu^nprupjnLGGbpo ¿1]штшрЬ|.ги qbuqeruii: SGmbuiu4ujpi5ujG Gnp u|mji5mGúbpntú ОгЦшб L)UJÛnGiijqpn!.pjm.Gp qnpób|. ¿tp l|iupnq, hbinliiupiup, uijq pGuuqu^iunnLÚ opbGuqpiul]iuû qui2Ln[i umiujdú úGniú t ршд:

иЬфш^шОтрзшй шшррЬр àlibpfi iunl|iujnipjnLG[i puiqüiupGnLjp t qujpÔGniù inûinbuiul|uiû ^шщЬрц: ilLpbùû, uiûl|iu|ai иЬфш^иШгир^О ôUfig, inGinbuiuljuJÛ hiLipiupbpni.pjnLÛGbpniù umuigiugnq hiupgbpû uinuiGuj|.ru bG фштЬишЦ inLáruú: Uhiu pb fiü¿nL. ujpinuiqpnLpjiuû L mnliinpti inGinb-иш1)шй фп^НшршрЬртрзтООЬрЬ фигтпиЗ bquió G2Llmö

ршд|] [ршдйЬци hiuúujp uiGhpiudb2iri t Ú2uil|bL inGinbuuil]iuû opbGuqfipp, npinbq Ijujiupqiupiijûilbû iqiujúiuGuiqpuijhG hujpiupbprupjruûûbpfi Иши-uiiumi5uiD m ljujGnGiul|UjpqúujG hfii5GuJl]ujq ul|qpnLÜßGbpQ:

UGgruúujjfiG фпцпиЗ qbnUu qqiutfi t иицшппцшЦшО uiiqpuiGeGbp ujpimuqpnq ÔbnGLupl}rupjruGûbpfi, h^i^bu Guib iuu]piuGßGbp|i GbpúnLÓriLi5-Gbpnil qpmqilnqûbpfi i5bûuJ2Ûnphiuj|iG qfippD- npnûp pb|uiqpiuú bû (îpbGg IjiuúpQ ^uiliiuúbGu^GnphuijhG

opbGuqpnipjuiû Ú2ml|nn5G m pûqruûruÙQ n¿ Gfiiujû u|iuhu]Gguipl.|h uiiqiuhr^úiuú, iuj|L miuhuiGgiupljli L итшдшрф Сф^Ь. uiûhpuidb2in huj2i{bl|2r^iuónLpjujG uuibqódujú ljuipbnp úfisng t: Ujq opbGuqpnipjnLÛQ, tübp Ijuupöfißnil, ujiupnt.Gujlib|nL t huiúui2hJwphiujfiú фпрбпЦ lupqbû uuinLqilmö htuljiuiübGu^GnphiujtiG ßmqmpmlimGnLpjmG h[ïi5Guil|uiû qpnLjpGbpD, шйгтгт, Ишгф lunGbtnil bpljph шnшGÔGшhшml^nLpJnLGGbpD:

UïtvLuuiujûph ЬапшйшрпшииООЬп pmdGnuü шйфпффиб bG hbmmqninúmG h[ii5Gml]mG mpqjnLGßGbpQ:

UmbGiufununipjuiû hpùûujljiuû qprujpûbpG шртшдпц^шб bG hbmlijtuL hpiumiupiulirupjruGûbpnLÙ.

• «'TlmhmGgmplit] npu|bu iqujhiuGgtfiuGeGbpfi qpubnpúuiG ÔU» - úbgbGiuqlip 3 tg: bpdSh t]iuqc¡ujilnpi5ujú 20 - iuújuil)fiG йи[[1рЦш0 ujph$bunpmqüJUiufimuujl|iuG luúáúujIiiuqtSfi, iuutq[ipujûuiGbph U ruuuiGnqGbp|i 11-pq qhuiuil]iuG Gumiu-2ПР2шО|т pbq|iuGbp. bp. 1995,

• «'TliuhuiGgujpliQ huipiupbprupjruGGbpfi huiúuil)iupqni.ú» -- übßbüiuq|ip 6 t2- tl^nüni5[il)UJ /iuduuiq|ip/ bp. 1997, 7-9,

• «rT1mhmG2mplj|i L uiniuguiplih hiupujpbpnLpjiuG гпф?» ~ úbpbGuiqtip 2 t2: bpdSh iqpn$bunpuiqiuiiiijfijnuLul)UJÛ uuGâ-Giu^Luqi5|i U iuuu)fipiuGmGbp|i 12-pq qhiniu^iuû GumiU2P2UiG[i pbq|iuûbp (qmGilnnü t hptumiupuilinLpjiuû dbg),

• «UiqiunnqujljUjG 2mbuJÛ npiqbu ung|im[-uiGmbum^mG 1|шшЬ-qnpfiLU» (limi3uíhbri|iGiulíni.pjuJÚp) úbgbüiuqfip 3 tp: bpdSh bmqúmilnpúuG 20-iui5jiul||iû ОфрЦшй щрпфЬиприщшиш|ип-uiul]iuû uiûôQiu^iuqi5|i, uJUUjtipujGinGbpti b. ruuuiûnqGbpfi 11-pq qtiuiiul^ujû ûumu^PSUiûf1 hnqiliuóGbp|i dnqnilujánL (quiGilmd t hpiuuiuipiuL|nLpjiuG úbg):

РЕЗЮМЕ

Автореферата диссертации В. С. Буланикяна на соискание ученой степени кандидата экономических наук по теме „Спрос

в системе рыночных отношений" (на примере РА)

Целью исследования является выявление сущности спроса, его формирования, соотношения между спросом и предложением, а также проблем, относящихся к обеспечению спроса.

В диссертации разъяснены общие черты и различия между потребностями и спросом, факторы, влияющие на количественную определенность, объем и структуру разновидностей ее проявления, указан порядок расчета спроса населения на потребительские товары в РА .

Научная новизна работы заключается в экономическом обосновании мероприятий, направленных на реализацию нового решения проблем обеспечения спроса на переходном этапе. Основными результатами исследования являются следующие:

• по новому сформулирована сушность спроса;

• обоснована необходимость употребления в терминологии только понятия „спрос";

• разработаны критерии расчета минимальных потребностей и минимального спроса;

• исследован потребительский рынок республики;

• обоснована необходимость создания сбалансирования вместо равновесия между спросом и предложением;

• изучена эволюция теории спроса, включая современные теории;

• разъяснена методика расчета общего объема спроса;

• дана характеристика основных путей обеспечения спроса;

• обоснована необходимость проведения политики маркетинга;

• представлены основные пути усовершенствования экономических связей между производством и торговлей.