Особенности налоговой политики в странах с переходной экономикой (на примере Армении) тема диссертации по экономике, полный текст автореферата

Автореферат диссертации по теме "Особенности налоговой политики в странах с переходной экономикой (на примере Армении)"

< U3 U U S UX> h <U'orU4bSnH3'3Q'0 3)h\JU'bU'bbPh b-l Ь^ПЪП trhiiU3h \jUluUPUPilH0-3nh1j

S'bSbUU'H’SUliUl/ <trsuansni'0-3nb'b\jbrlb bVUShSnbS

<иршзкь л u/umuu ігь a і- озиъ цл-иъэъи^изипиэ-зпь'ъъьг-ь

ЦЪЗПМШЗЬ'Ь S\>Sb'Uf)híc>3Uirp ЬР^РЪЬРПМГ (¿UBUUSlTbh ОРКьЦіїПЧ)

C.00.02 - «SQmbunipjuiü U Орш (3jnu\hp)i tl)nüniîliljm; IjiuqiiutljbpuinuS U Цшпшфирпи!» lîuiuûuiqjimnipjiuiîp mûmfauuiqtimrupjuiG рЫ^Сш&пф фтшіїшй шит{ійшй[і huijgiiuiû uimbüuifunumpjuiG uhrp5mq}ip

\

q-uq-t-^ nuairhiih црздмлгьзіги

ЬРЬЧІГЬ - 2000

/>; / /у/

ЧПбПйПгГГ) -1 ilmlmiimlma omlimmilb

-/-.. / i[üdi(ílunj rjmtimuiijbmpnmji

:gi|- ( і ф^рцГид ilgmlimjid OOOZ 4 (jrnjidmum оііЦЬтрІпщ

ршп'шітііпціь t|irmiiin|inngij i|i!c)nr)iiirfhuiiiubminqii qmlimimlbmnqmginlmgmdiignKj } ijltjilrnh) ngmffcliurum(mt)qmfi

I £ i(i nifiqnht! h ‘n^nilq '<1 ‘¿COSif .ПЧ^пт>

jiiuuinrmlg t|liih|ihiaj ijmlimLmlbmgnmp 10 ]u|d (ЦшЬиртцрдтц дтріїїфт^тііи pfiubrmlçilmïj liuQiluti piuimuint]mnr)i| ililqrjgiuft! nibmmqn gml\rrum|bmnqini)in gmfdunlmilmnlmg i]rmVji]jiur)ufi^ ч ililqqngmgij^; qmfchumqln iilr)m> t(gnurmmfm> j| i]ilqdjiqmliqti ¡¡rjmítmfitt 0002 4 íulmrjmfmli АдіиГі1іидт1тші?ггЦі,

nmümnlmpmii grnhmmqln i|rjm'nlq .rpuftiiulnilqlimpbnib ilmmmSmuy)

дшгиапіігпіп ilgiltutulT ПЧР^П lUQmgtiqd gmrthuim|bmnqinr)W

jmfilmfv.UQ i[lqCmcti|j| i|(huf: ilunq<|;nilln 4luint]uii gmfdiuim|bmnqint)ui ilqgnua|mpi|ljligO grnl]mguin?m(j,

gmf^gmmnu^) i[gq!)dm;j gmlidnr|i

ilmnfyuli r)ml4buuu|bmnqmt)m gmfymiml-b

irmum|innr)i| i|tlqijijiurdjiimubimpqi| nml]rmni|brrmqinr]m rjmfthudrmlmrilmr) і|ГтІіі|{иіг)ііІр |iiqr)nnmgt|i|; flrnftluimqlnrmlrims i|grmnnmfm> } lq|immmnmi| rjmpqd r)mftiuimtn|mr)qinn

ÜSbUJtlunUnbffreirb QVUlTbflK* РЪПЪ^ЦО-ЬРО

<bmtminmntpiiuû pbiîiuih lunnhLuluuGnimmGn- ^bGuipnGiuyiluiö miuGu^npdiuG hiuiîtuljtupq|iij ¿niljiujiuljiuG hiupujpbpmpjniGGbpfiG uiüyiîujû pGpiuypnid ЬрЦрОЬрс piu{ui{niiS bG 2ШРР npuiljiu-iqbu Gnp Ixiürçjipôbpji, npnGyJiy LjujplinpuiqmjCiQbpt) pi{rmS umtuGàÜLuGniiS t ¿mlpujiu^iuG iqiupSiuG-Gbpjili Gkpj)ui2ûiul^ htupljUJpjmçbiniujIiG puii]tupui^ujümpjujü фирґтїр: 4bp£jiGfiu Іфй'йшіцлій piurj-l|uiymy{i¿jV huipljiujjiii j)ujquipuj^iuünipjujü iupqjniGtui{bin àLunJnpmù'p Lquihuiü^mtS t іищщріф }иОгфрОЬр|і hiurçpuihoipLÏtuli qnpcmtd mijjiuL bpljpnitf iimljLU opjbl|ui{ii[ U urupjbljuifiiJ upujdiuGGbpji puiytuhuijumuS U гциибу Ьимїшіцштшіфдаїй ЬшрЦиаз^й ршрЬфгф^тййЬр^ фіирЬр|і áUvu^npnuS:

CniljujjiuliujG hiupujphpmpjniGGbpmd iqbtnmpjiuG rjbph і|Ьр(хфі5шиітифірйиій uuûhpuidb2mm-pjiuGp qmquihhn nputljiuiqbu Çnp hujppmpjmG t іпЬг\шфгфіфіиЇ ЬшрЦш^іО hiui5ui^ujpq}i rçbpü т qpiu umoU qptjiufr [иОфрйЬрр-. Ujqniun!tbGiujG}ii{, 2шиі bpl^pGbpmiS qbnbu ¿у[їтиі^дфлій t úGmii lujG-v пр yuiGljuiyiuü qbiqpnuî U ЬштЦидцЬи ¿niliiujiuljiuG mGmbunipjtuû u{iujiSuiGGbpmiî hiuplpjjj^G hiuiîiuljiupqQ цЬіпр t. niûbGuj йЬЦ hptfûuiLpiiû Gujuiiniul}* hGuipuujnp lumuijbiiuqmjG iupqjmGiui{b-mmpjujtfp L tuprpupmpjujtfp ЬЦшіїтиібЬрр hiuijiupiuqpnid: QGrçhiuljiuniuliQ, hiupljiujfiG hiu-iîuil|ujpqü шОупіїЇіифй inGwbuntpjuiiîp bpljpGbpnuî Ьшбш^і фгфииф^йпк! t ицшйиіфіріїїиО htuiîiu-l{Uipqfrô' mGinbumpjiuG ілшррЬр гцпршйЬр{і, иіОшЬишфіірпц шшррЬр umpjbljmûbpîi Gljiuimîuiùp щшІіпрЬрЦ }umpiu\}iuG tfnmbgntúGbp пі гцішйпіі |іиЦ Juiupuipfyml 2nü}uijuil}uiG tibJuuiGfiqdûbp]) uipqjniGuiiJbin qnpönqnipjniGji:

UGynitfiujfiG inGmhurupjuiúp bptjpûbpniiî ЬшрЦіифй huiiîiutjujpqbpji áliiia|npiíujG шиіцшрЬцті5 uinljiu fnn¿QGqnuiGbp|i ni uiuhtltuGuiifiiuljnidübpfi, ÔUiuijnpiïiuG qnpöpGpiugfi opjbi}in}ii| op{iGui¿ui-* фтр.}тЛйЬр^ niunvüüuju^püoiG m piuyuihuijimXuiG йЦіштЇшіір huiiSiu^p tfnwbgtfuiG puujujljuijru-pjniGp hmGqbypb^ t biuGpiuiqbinmpjmGnuS hiuptjiujftG mjGiqjiu}* huiiîiul^uipq|i lunljuijnipjiuü, npji ршрЬфп}гігтїСЬр|і mGQGqhaiui ¿шртПиОДпгі фпрбЬрО tui|b|Ji hpujimuii| bG qiupüGmd hiup^uijjiG Lupr|jmGuti{bm huipiupbpmpjmûGbp{i hiuiiuiuiiniîiuûp hiutfuijjip tînmbyùujG yniyiupbpiJiuG iuûhpüjdb2imupjniGf], npmú hui24h liiunGijbG GiuL ІиирЦйшО hjidûiupiup uljqpniGpûbpû m biuûpiuu{buimpjmûnii5 qpuiGy uibrjiujGtuyi5uiG umtyiu ииіїи5шйаіфиіІ|пііЗйЬро:

<шрІ)іифО hmiîujljiupqfi tuqiuiJuJrinuïGbpfi h^úGuitpiiG tíiuuQ щи^і5шОшфірфд0 t lujG hiuGqiu-iIiuGpnij, np qpiuG Оі|(ірфид пшпііІ0ши|ірпі{?]т00Ьрпи5 hujpljujj}iG hiupmpbpmpjmGGbpp qbpui-qiuGyiuiqbu п[іілшр1р|пиї bG tnGinbunipjiuGQ ujbimuljiuû áJigiuÜLnmpjiuG iuj[ qnpd|ipGbp|iy lîbljni-ииддфиЬ, iSjiG¿T}bn Ьшр\^ш}|ій puiriiupiu^iuünipjuiü, npujbu hiuumpiul)mpjiuü übQ ЬІ^ші5тшОЬр|і 4Ьршріи2Іхііїшй qnpó[ip{i, uiprijmGiuiibinrupjLuG цОшЬшіптіІр ецшЬшО^тй t GiuU iqbimJuljiuG рш-qшîзшl^шGntpJluö uijt [0шІ|ОЬр}і, ЬшшЦшцЬи ипу)іш[іиІ4ш0 inpmGu^bpinGbp[i uipqjmGimjbinm-pjiuG hbrn ^рш hmübduíinntpjnLG: ^IbpgfiGJiupuigiulimjnipjmG upujiiiuGGbpnid Ьшбш^и шйшЬиі|піі5 t mjG hiuüqujiîmGpp, np pbb inbuuiljiuünphG huipliuij|iü piuqiupwljmGmpjmGp Ijmpnq t і5Ь0ши]Ьи ОцшишЬ^ hiuuiupwlînipjiuü iîbç bl|iu\5nnnGbp[i иіпші|Ь[ иірі]шршд{і рш2К^шС[}, lujrjnihiuûqbpô, qpm qnpöüuiljwG Ц[іршпті5о иииЬі5шйшфшЦі|іи0 t iî}i 2ШПР qnpönGGbpnil, npnGp luüyntiSujjliÜ inGuibunipjuu^p bplipGbpaiá ипд^ш\идЦаій Juüqfipübp|i [пійіЗшО Ьшрдтіі шггші|Ьі üuijxtßGmpb^ bü quipàûmd öiu[uumj|iG pwqiupmljiuGntpjnißQ:

<ujüpiuiqbmnipjniûm.tf d[iú¿ tujdü {гршЦшСшдфид hiupljiujfiG ршрЬфп[ишййЬрй mqqijiuö ¿bü bqbihumuilj uuthtfiuGijiuö ¿Guijiud tuütf[uinh¡}í t uijü hiuGqiutfuiGpp, np fiGpüiuÜLqujmiuLi

ршрЬфгфти5бЬр}ї [іршЦшйшдтіїр puijuiqnijG qbiqpmiS IjiLipnq t ¿uil^b^ hiupl}iuj|iû hiuúiuLpupqb pbpuignttfûbp|i npUt qpi{uiq, Рш^9 îiptuüg üfi$>rKjni| шйигЬиаіІішО quipqiugiSuiGG umuiiJbiiuqrujGu 0цшшш1ішпщгр|ш0 hiupl}iuj{iG hiutfiulpupqjî ôUuiiJnpmüji qnp&GiulpuGnuS uiGhGiup[îG t: <iuplpujjiG ршрЬфп|ипііШЬр[і uipqjntûiuiibin ftpuiljLuGiugniiüp ujiuhuiGgniá t huiGpiuiqbumipjniGmiî huiplpujjiG huuSiu^tupqfî qtupquigtfuiG гфОші5{іЦіцф піипиШшіфртдї, тйтЬишІрий quipquigmiSp quiqnrj huipliuijfiG qripönGQbpji ilbpiniöntpjmG, ПршОу ЬшіЇшщшшши[ишй ршрЬфп)ипиШЬр}і Ощштшіф umhiSuiûnLtf т ІрійЦрЬіл m.qqmpjntGGbpji npni| tl iqiuji$tuGiut{npiJnu5 t phiîiujfi

iupq}uuliuiQmpjmGp:

<btmuqninnip|iuG Gupuiniuljp b fiiüqjiflGbpp. <bmiuqninmpiiüû GiqtuimuljG t tuGymiîiujfiü tnüuibumpjiuiîp hpljpübpniiS htupl|uijfjü quirçiupujljuiGnipjUiG àbtmjnpiîuiG ujmuGàGiuiuuinljmpjmü-Gbpfr piugujhuijuinuip, <iujuJutmuG}i «íiuGpimqbtnnLpjnLGruiS qpaiGy qpuUnpmüübpp пштіШш-uftpmiSû ni qpmGgnil іциуйшйіиііпрф-ид Ііиііїшфр ршрЬфіфтиїйЬрїі mqqnipjiuüübp}} íkuJiiiuG^mú'i}: UjqGiqiuiniulj[iG humûb[ni huitfiup uinuijiuqpijbtbû hbmUjuj[Juür}}ipübpp'

ш) mGinbuiuljuiG IjjUiGgnuî hiupliiuj^Ü Ьшйіи1^шрц{і qbpji qûiuhujmniiSQ.

p) hujpljtfiuü ІфіЇСшріир uljqpniGpübp{î iS^uitjnuSû ni rjpiuüg ІфрштїшО qbpuil}iujnipjniGübji|i puiguihuijinmtSp.

q) uiûyrmSiujfiG mûmbunipjuitSp bpljpübprmS hiupljiujJiG huiüuiljujpqji ÔUiui|npùiuü jnipiuhiuui-lpnpjruGGbp|i niuniüûwu[ipmpjnLGQ.

q) <u¡jiuuinuiüfi <uiGpcuu}UumpjniGnitf ІішрЦифй hiutîuiljiupq{i qujpquigtfiuû гфОшСфІ^іиф 4bp[mônipjmÛQ.

b)hmGpuiiqbmmpjniGmiî hmpljwj|iG uipmnGmpjniGGhp^ Іфритіїшй tqpuiijinjiljuijj* qGtuhui-uiniiîp.

q) huiüpiutqbinmpjuiû ілСиїЬииіІрий hujiSuiljiupq^ Oiqiuinuiliuiniqrpjiuír b pGiuljuiGnG qtupqiu-gnttSQ quiqnq huipljUij|iG qnpönGGbp{i luqqbgmpjtuG uiuhiSiuGGbp}! mumiSûiuu}ipmpjnLG[i.

t) шОшЬишЦшй qiupqiugtfiuG СЬрЦш iqujjiSiuGübpnuS hiupljuij{îG і|Ьршфп}ипіі50Ьр}і jipiuLjiu* ûiugiSiuG tfb{uu»G}iqtfGbp}i ^lüljniÜQ.

q) hiuplpujJiG piuquipiulpuGnipjiuG U i|aip¿iupwpmpjiuG uipqjmGiui|hirmipjiuû piupàpiuytSu.'ü niqqrupjmGGhpji i^iulpiuSp:

<Ьіпшдпшпіряи6 ombliirm <ujjumimuG}i wümbumpjniGG t, Jiul} luniupLpnG4 ЬшрІ}іифй puiqtu-piutiuiOmpjiuG uljqpniüpGbpQ, uiGgnuîiujftû inüinUumpjiuiSp bpl^pûhpnid (tîiuuGiuijnpiuiqhu' <iujuiu-iniuûji <tuGptuiqbmnipjniGmtf) huiplpujjiG hiutfiul{iupq}i àbuiiinpiîiuG umiuGôGtuhiumtimpjmüGbpû ni tujrj pGiuqiui[iunmtf htupuipbpnipjmGGhp[i Цшрциіфірпіїїі];

4ЬшшдпшпшішО inbutuliuiG. inbqhl{imni(tuhiuü b lîhpnnmpaiGtuliiuG hhúpbpn. <binaiqnmm-pjiuG h^idpniiS qpijb^ bG, іЇишйшфіршщЬи» <ujjiuuiniuGfi <uiGpmiqbmmpjiuG |іріиі{іиЦшй іиЦтЬрр,

hutGpuijjiG ф|ійшОиОЬр}і pûiuqmijiurtmiî г)шиш1^шй mû^buiuqbmGhpji iu2[uiuinmpjmGGhpn, Ifjijuiq-qiujjrâ uipdnipujjfiG hlitfGtunpiutSfi, SGmbuuiqiimiuljiuG hhimuqmnnipjntGGbp|i tuqqiujjiG pjnipnj|i (UlTb)' hiupliujjjiG hiuiïiuljiupqbp|râ i|bpiupbpnq Gjmpbpji:

«ihuuuqnpmpjuiû pGpiuypniiS oquituqnpfrijhi bü ^tujuiuimuGji <iuGpuiiqbmnipjiuG ф{іОш(іийЬрїі U t^nûmîjil|iuj^ GuiiuiupiupmpjruûJig, и ui ш û <iuGpiuu¡bimupjujG iqhimuljujû ЬЦшіїпішйЬр|г Giti^Jiupuip¡upjmG|ig uimugtjuiôr mijjuqGbpp, Üqqiuj[iG i|fióiu^ujqpiul}tuG dui-

mujmpjusG, U^asqqm^ü uipdmpiuj^G hjvSGuirçpmiSji, Щіш^пр^идб Uqqbpfi MtuqduiljbpiqnipjiyG inGmbuujfyujG L ungjmqiuljiuG hiupgbpji i|iup¿mpjiuG i^diuljiuqpujliujG piudGJi ljnrpS{íg pnqiuplji}nq ijÍitftutpuqpiutjiuiG inb^hl|iuqphp|}:

<bimuqnmmpjuiG [ipiul{iuGuigiîiuû pGpiugpniú Іфршпі(Ь^ Ьй шОшЬиидіІшрЬіїшиї^шІ^шО, t|Ji-{StulpuqpujliuiG, hiuûbàujuiail^uiû i[bp^niômpjmGGbp}i U під tîbpnrçGbp:

sbunugninmptinG hhOtúiuljuiG qfiimubiuG ujpinmGpGfrpp IjiujiuGmiJ bG hbmbjuqmiS'

ш)піигтЇОшіфрі{Ь[ bG luGynidiujjiG inGmhumpjtuúp bptjpGbpmJ hiuplpujJiG hiutfuil{iupqbp}i dLuiiJnpiSiuû GuifiiiuujiujiíiuGGbpfí QÛqhiuGpmpjmGûbpp, qpujûyniJ ph¡iuqpi}iu& umiuGóGiubtitmlpH' pjmGGbpü пі huupljuij^G huuSiul^uifiqbp^ áLuuJnptfujü qbpiutpxijmpjruGGhp^.

p) i4bpi.niöi{b[ bG htupljiJiuG hfttfGujpujp uljqpruGpbpG ni qGiuhiumi|bi uiGgmúuijfiG mGuibum-pjujtfp bplipGbpmú г^ршйу иииррЪр haiiSuií'ipnipjntüGbp^ 1\|іршпі5шй Ьбшршфір ипу^иц-тйтЪ-иіиІ]шО hbinbiuü|2Gbpp.

q)ha»pliiujpü hiudiuijtupq}) iun$>b qpQaiö OiqimmuljGbpíiü hiuuGbpn iqbixiuiljiuG ршг}ифшІ{ш-ûnipjuiû iujQÔiul}ûbp[i, іїшиОші|пршіі|Ьи'ôiu[iiuiujfi(j piuqiupUil{uiGmpjiuG hbm hiupl^aij}iû [ôwljGb-p}i hiuiIiuqptfuiG uiübpiudh2inmpjuiiîp u{iujiîiuGiui|npi|uiô' qGuthiumijhi. t haipl{Luj}iG puiquipiu-limûmpjuiG huidbtîiumiuljuiü luprymGuiijbi-nfltpjniGû ni piuyiuhuijmijbj_ piurjiupiuliLuGnipjUiG inuip-pbp qnpô|ipübp}i Іфриті5шй Giu[\iiuuiiuim[mpjniGGbpQ.

q)huidiui]ip muniiSGuju}ipmpjujG t ЬОршрІ^Ь^ hiuGpiuiqhuirupjiuG hiupljujjJiG hajtfiuljiupqfi qiupqtugiStuû rçfiGiuiSjityiuG, lujq pi|n iiî' uiGynttfiujfîû inGmbumpjiutSp bplîpGbpfiG pGnpn¿ tun tu G ó Gua-huiinljmpjniüGbpfi qpuUflpiîiuG inbuiuGlymGîiy.

Ь) biuüiul^nqiîujGiinpbG ilbpiniöijbl. t GbpqpniiîGbpJi GbpqpuiiJiÍiuG, mGinbuiuljujG I unyJiaqiu^tuG iniupiupGmjp fuûrçjipGbp}] itudtiuiG qnpCrniiî huiGpmiqbmrupjniûnuS huipfyiujfiG ujpinnGmpjniGGbp}i ІфрштїшО iqpiuljin|üjuiG ni qpuiGg inuippbp mbuujliGbp{i huiiîbilujmiutjiuG uipqjmûiui[binnipjmGQ.

q) huiptpîujü hjnîGiupiup ul|qpmGpûhp|i, iuûynuîuij}iO mGmbunipjiuiïp bpljpûbpj} uiniuGàGiu-hiuinl¡rupjr.iúGbp|i m <iujiuumiuGji <uiG’pum{buinipjmGniü buipl{ujj}îü hiuiîiulpupqfi quipqiugiîuiG vJbpiniömpjvuG hfrSuiG фш pmguihvujm^bi bG VnuGpmiqUwnipjuiG mGwbumljvuG qmpqiuymiÎQ quiqnq hujplttujJiG qnpönGübpp.

t) qûiubiuinilbt bû hiuûpiua|hinnipjmGniü htupljiuj|iû piupbijin}xinu5Gbp}i jipuil^iuGiugiSiuG uaih-iSiuGuufimljnnîGbpG m rçpuiûy ¿pgujGiuljGbpnLtî bG fiû^iqbu hiupljujj{râ piuqiupiuliiuGmpjiuG

ni i[uip¿iupuipmpjujú ршрЬфгфіпііШЬр}! IjnGljpbui nifirjiupjniGûbpfi, ujjGiqbu tL ршрЬфп|ипиШЬр}і fipuiljtuGuiydiuü tfbfuuiüjiqrîGbpji:

<bimuuntnmpiiuG qftumiltuiG Gnpnnpp. U2hiiuiniuGpmiS jipböy lupinuiynjnulp uintuguiö }иОгфр-СЬр[г übfr iSuiuji ijhpwphpjm[ huitiiujjip 4bpjnidnipjniG huiGpujiqbmmpjniGniiî ú\iü¿ uijcfiS fipuiljui-Gtuy4iuö U гцішОд 4^*ПшрЬріш^ i|bp(.mônt}?jmûGbpû jipiuljuiGiug4nuî nL ииішуі[ш0 lupqjtuüpübpp hiuifruljnrpSiuGJmpbG гфтшр^фий bG umiugfiG uiGqtutf (qjimuil^iuG uipqjniGpGbpJi «ш», «р», «q», «q» ЦЬтЬр) U ¿hG ЦрЦОпи5 uijl u^fuutmnipjmGûbpnnS (¡шинирфид murniSGiuufipmpjniûûbpjî uipqjniGpGbpj} (qJunuiljuiQ шргутХфОЬр[г «b», «q», «fc>> ЦЬтЬр), npn4 ti щшц5іийш4прфи& t шлшдфид mpixjntGpGbp|î qjiimutjuiG GnpnijpQ:

<Ьшіиапштр;шО qnpöGailjiüG GftuGuiUnipinifin U]UijdiuGiu4np4uJÖ t huiGpuiuibinnipjuiG тОтЬишЦшй Gbpnidji jjiiupdbp {iptuytfuiGG штт^ицпцйи Gujiuuinnq hiupljuijjiû huiüuil{uipq^ áUujilnpiSiuG iuûhpiudb2mnipjiuiîp: ^luGpuiiqbmntpjiuGmii hiupliUJjfiG ЬіийиіЦшрції qiupqiugtSuiG rçJiGtuiSJiliiujji ni inúmbuiuljiuG qiupquuyniiîp (ипэдОцпитц huipljiujliG qnpönGGhpji ilbpiniönipjniGß, huipljujjjiü риірЬфпїгтіййЬрїї JipuiljuiGujgtfujG hbiniuqninmpjmGruiî qGiuhuiuiijwd ишЫшйш-фшЦіиїїбЬрр, hiupljLujfiü piuqiupuííjiuGmpjtuG ni t{iup¿uiptupnipjujG puipfc$nfuniiIGbpfi ^ш^фид nrpinipjniûGbpi}, №цЬи ОшЬ ршрЬфп[итіїОЬр|і jipuiljiuûuiyiSiuû iSbfuiuû[uiriGhpQ ljuipnq Ьй оцшш-qnpôilht hujpljiujJiG huiiSiuljiiipqfr ршрЬфп[ипиШЬ}ф (ицшиииЦги):

<ЬілшдпшпшішО tupqiniüpGbnh фппбшрЦп Ь ЬршшшршЦгтЗп- <binuiqiunnipjiuü h|ii5üiul|iuü luprjjniûpûbpQ pGGiupl|iibi bG <iujiuuinuiG}'i <uiüpumibir>mpjuiti ф{ійш(іиОЬр}і L tlpïümSJiLjiujji Qui}uuipiupnipjuiü inüinbaiuqpmuil}UiG hbmiuqninnipjniüöbpji Jîüuinfiinmui[i Umbüiu{\muiUpjniGGb' pfi Gtu[uGtuljuiG фпрЙшрОСтр.)шО huiCáGtudnijn4]i GfiuinniiS, <lujiuuuhuG[} <tuûpiuujbinnipjiuü ф^ОшйийЬр}і U ЬЦпйтВДииф GiufuiupuipnipjmGniiS, <uijuiuinuiû[i <uiGpuiiqhinmpjiuG ujbinuiljuiG bljujiSntmGbp}î GiufuuipiupnipjntûnuS: <bwiuqninntpjiuû lupqjniGpûbpQ hjitfp bü pGrpuG4b[ <iu-jmuiniuûji <iuûpuiiqhmmpjuiG $fiûaiûuGbpfi U £ЦпСпі!фІ}иі){ї Gi4i{\jiupiupnipjniGmiî hiup^ujjliû Ь tfiupuiujfiG ршрЬфп[ит»ШЬр|ї 4bpuipbpjui[ lunuigiuplpupjniGûbpji фшрЬр^ ^шЦйшй himSuip:

<bmiuqninntpjiuG lupqjmGpGbpfi *S[i diuup Gbpljuijujgijiuà t ИрштшршЭДшс) bpbp at¿[uiuinni-pjmûfibpmJ:

tUnbGuafimumpiiuG UamntQiliuftpn U frimjunp. UinbGuifununipjniÜQ ¿шршодфид t і46 tfbpb-Giuqfip t§|î фіш: UjG ршцЦшдидй t Gbjmi&mpjiuGJig, bpbp qini|uGbp{îg, bqjiuilpugnipjntGGbptig, oqmiuqnpfriiuiö qpiulpuGnipjiuG 169 luGmG ушйЦ|ід» 5 Ьиі4Ь^4^0|іу: UmhGiufununipjmGQ цшрпі* GiuljnuS t 18 цшиіІ|Ьр U 1 luryniuiulj (шпидйу him|btt{uiôûbpnit$ Gbpljwjiug4ujö iqiuuiljbpGbpji ni uiqjniuiuljGbpli): .

ц5ьъщип1шь0-бцъ <мгы1ми\д рпаиъаиадысгбпьъе

‘bbmuftnmnnümií hjiitöiuifnpiluiö t рЬйіиф шргфш^шйшр^Ср, йЬрІіш]іиуі|ш^ Ьй hbumtqn-innipjiuG GiqiuwiuljGbpp, fiiüq|ipQbpO пі ц{іиіш1}шй Gnpnijpp, |iG¿qbu ОшЬ ішїфпфі|шд t шиїЬйш-fununipjuiG 1|шппіуі|ш0рр:

UinbGm[nniinipiujG mniup})G qtfomJ («<шрЦиіфО piuqtupiulpuGntpjiuG hfttSGtupuip uljqpniGp-übpG ni шОцтДщфй inGinhumpiiudp bplmGbpnnS hiunfyunhÜ htmliulpiinabnft àUtuilnntimG iitniuGA-fítuhuunljmpiniGGtmn») цйшЬшті|Ь^ t тОтЬиш^шО Ijjiuüprmï hojpljmjfîG hiudwljLupq|i qbpp, bû uiGyrmîiujJiû inGinbunipjuiiîp bpljpûbpniiS btupljiSujü h[ii5üujpiup uliqpmGpGbpü ni рш* giuhiujmi{bi qpiuüy IjfïpumtfuiG qbpuiljujjnipjmüûbpô, }iG¿uj[bu GiuU гиипііШіиіфрі|Ьі bG luGynitfiujfiG inGinbunipjiuJp bplipGbpntiï hiup^uijjîû hujiSuilpupqji ôbiuiJnpiîujG jmpiubtuuiljmpjmGûbpp:

чшишршЦидЦшй hiupiupbpnipjmGGbpmiS hiuplpîiuü rçbpp ujiujiSiuGiui|npi}iuô t ini|jiui hiuuui-puiljmpjmGnuS uibinntpjiuG niGbyuiö opjbljinfiiJ rçbprn}: <u»uujpuil]mpjuiG qiupquigiïuiGü ni ¿bp* iniutJnpiSiuÜQ цпіцрОршд u|binntpjiuG i|pui qpijnitf UG ipuigniyji¿ tnûrj^pGbp’ htuuiupuilpnpjuiü U qpiu uiGqiudGbpji puipbl{bgmpjniGG wu{iuhm|hjni Gujuiuuulpiil: UuiuGiui[npiuu|bu, ujhmmpjniûG, quui tmpjiuü, щшртшгдоЦшй t шіціиЬт|Ь{. uiquJin lîpyujl^ynipjmû U iîuJinniyb[ nptyiuljli ôxunui-jmpjniGGbp (opJiGiuV miu^imqiuGmpjmG), hui2iü» uinGb|ni|, np, Giufu, шд umpjbljmGbp|i Ijnqiîjiy шдаі|іиіі frumiujnipjniGGbpJi lîuiumigiSiuG rçbiqpniü hGiupimlnp ¿Jí ijiüfi npiuGg mqumnqGbp|i 2ШР~ pnití ¿Gbpumbi lUjG uiGàmGg, ni[pbp ¿bG giuGljiuGniiî lîmaGuiljgbL tujrç &iumujnipjmGGbp{i lupdbpji фп^иЪшттдгёшОс, U іиіциі' tujr] friumujnipjniGûbpQ иицишфий bG tuiîpnqç huiuiupiulpnpjiuG Ijnrpîjiy, b huJULL>piul{mpjuiG npUt иШг}іиі5}і piugtunniiSp rçpiuûg uupjjnnqûbp}} l|iuqi5|iy lupryniGiuiJbm hiuiîiup4b[ ¿fi 1{шрпг\: Piugfi lujrj, npn¿ lUUjpuiGpGbp}* IjiuiS friumujmpjniGGbpji uiqumnuÎQ Ipupnrç t umbqfrbt qpiulfiuG Ipuiï pujguiuiuljuiG hbinUuiüpGbp, npnGp n¿ unSpnqçmpjiutfp bG шриішдпіфіїй 2ml}iujiul}iiiG qnpôfipGbpmiî, JiG¿p bu ujiuhuiGçrmS t uijq шцршОрСЬр{і Цші5 öumuijnipjniGGbp{i uupimiSiuG l^iuGnGiulpxipqtîiuGQ iqbmnipjuiG duiuGiul^gmpjniG:

^lUpbnpiuqmjG iujq fuGq|}pGbp}i piiôiîuiG qnpöniiS ujbumipjntGG {ipiuljiuGiugGniiS t piu2ÎuduiG fip qnpöuinnijpp: UljGhiujin t, np piu2jniîiuG hbm ljuiup|ujô прг»2шІф fuGitfipGbp hGiupiuijnp t pudbi iSjiiiijG іцЬшш^шО ^ujpifuJi{npiîiuG бшйшіціирЬпЦ, }iG¿p iqaihmG^mii t Ьші5іиіцшиіши[ишО ф-çnyûbpji lun^iujnipjmG: ІГ}і2п9^Ьр|і Ьші|шршцрпи5р htupljduiG bqtuûiul{ni{ }ip hbpp{iü ainiu2^yünid t hiupljiujjîü hiutSiul{upq b hiupljbpfi !іші|шршцріїіий hiuumiumnipjniüübp niGhOiupn tuühpiüdb2-innipjniGp:

UjrjnihiuGribpà, ujbmmpjiuü i)bpp ¿{і 1{шрпг\ ишЬі5іийшфіиІ}с{Ьі piu2futfiuü h|iüüiupLup, uiul^iujü iqiupq qnpôiunmjp|i jipiulpuGuigiSunîp. lîbp opbpmiS iqbuinipjmGp ujminiuu}miiGiuinni t üiub bl]miîniinGbp|i ilbpiupoj^tuüiuû, IjujjniG шСшЬишЦшй qnpcrniGbmpjmû iuiquihni[iîuiG, uiGinhuiuljwG шб{і ni iipiuqiluiömpjiuG fupuiGdmû Ишйшр: CmltiujuJliiuG huipiupbpnipjniûûbp^ apujiîiuGGbpmJ bljiuüniinGbp umiuGnuî bG ¿mtjuijti iîiuuûiulj{igGbpp, U h^iuümuiGbp}i (hiupuinnipjuiG) pu^îumtÎQ ЬшишршІ4тр]шй uiGr]iuiîGhpJi dji^b ^G{\inpn2i|miS t tuG^ujpd qmjpji, ф^ОиїйишЦіиО dfi^nyGbpJi, tfiuprçl{iuj|iü mnnidni) iuGhiuuiGbp|i bpul{buiaij[iü ttjiujdiuGGbpnij, iu2Jxjiuimuu|ipmpjmiSp,

иіі|шпйшО hiulji[uiômpjŒdp, hui^nqmpjiuüp, jiG¿uibu Gшb iqbiniul}iuG pmriuipuiljmümpjiudp: ЬЦш-tfmmGbpfi pm2[ui{luönipjntGp, рОшЦшОшршр, n¿ pn^np ^ЬЩзЬртй t hiuiîpGliGmiî шОЬші[шиш-pnipjmG pGqniGbiJi шиш{іЙшй{і ijbpiupbpjuj^ Ьшишршіриіішй u|iuinljbpiugnidGbp}iG: ШОДіС,

№iq|iljuil}ujü U йтифр pbpquipqiugiliuömpjtuü, pujqtltupjiij шд qnpönGübp[i (öbpmpjmG, qnpdiu-qplimpjruG, QGimuü{ip|i uiüqiuiJGbpli pjiij Ь шдй) wtqr\bgnipjiuG (ihppn npn¿ luühiumübp Нйш-puii|npnipjfuü ¿niübü uinbqöbiru jipbüy Ь jîpbûy [íüuiuiíijipji qnjiumluuú'G iuu{iuhm{b{m hiuú'iup ріифиршр tfjignyûbp, npji u|iupiuqiujnuî iqbuintpjujüü uiühpiudh^tn t ирп^іиіф wpiuuGtybpühp ЦштшрЦ (Ышй luGàiuûy:

4iupljiuj}iü puirçuipiuljiuGnipjtuG GujuíuiluI^q huiûpuijjiG ¡}ш]гшЬр)і luühpuidb^in ikuljujprpuljji ф|іСшйишфірпііЇй шщшЬпфіїх ршЦшрадр ЬЦшіЇттСЬрІї Ьшф-иршцріїшС huiiUup hûiupuii(np итш-i|b[Luqnijü luprçjiuüujijbin L luprçiup ЬгрхіОшІф ши|шЬт|піі5Сі t, npji IjbGuujqnpütiiuG бш(іши|шрЬ{і1і uiGyniúiujjiG inümbunipjiuiîp fcpljpühpQ ptufuijruiS hü iSji 2u*pp h[itfGuj|uûi)fipGbpJï hbm' ujuijtfiuGiu-фірфлд [tG¿iqbu opjbl¡mju{, lujGtqbu ty итздЬЦигОД ишНйшОшфшЦпійОЬрпф ЩодОДг utuhiÜiuGui* фшІ^тйОЬрІїу hiuinlpuiqbu npri2fo Ьй intímbunipjiuij' прп2 ЬіирЦЬр}") muhiSiuGiSuiü fyuiiï huic[uij}uj-qpiîiuG hiuúusp huitSbiSiumiupiup puiprç Ьшйшр^пц ^шшиуфи&рц, huipljujjliü ijuip^iupiupnipjuiü ишЬйидйиифшЦ liiupnrpupjniGGbpp, hJiiSûuilpuü mbi\blimini|mpjUiG uutlpu^nipjmGü ni, і|Ьр£шіцЬи, iupqjniGuu|bm hiuptjiujJiü piurpupiuliiuünipjmG àUuijnpüiuG huuîuip ршцшршІцшС i|bpûiu2bûpîi іцшиїриіиіл ¿і]ійЬці:

Cnüjiujuil{iuG huipiupbpnipjniûGbpJiü luGgniiSji hiuüqbgûnuS t ЬЦшйтшйЬрІї ha^iupuiqpiîiuG ЬшіЇшІ}шрцЬр}і фіш іирі5шіпшІ(шО luq^bgnipjiuG, {iü¿iq{7ujiG t hiuplpSuiû шфиОгриршр hiuuuiiji hiu-бшр^пі) puiquAjl^ mquuiiuqnuSp, huipl|siiù{iy |\тіишфЬри v5b5 niübgnrç tfiuuüvui|np

puiqtfiupjiil Gnp htupljuJinniGbp}! ¿ЬшфірпиІр, unipjbljmGbp[i iî{i$>L i|6iupnuîGbpji {ipuitjujGuigiSuiG ишЬіЇшйшфш^ті50Ьр{і ijbptugnitlG ni rjpiuünil іцш]іііи0иіі|прі4ш<) uiuipiuGpu^nfuiuGiulpupjtuG mbupnil 4^шР^іі50Ьр)і т ЬшрЦш^ій iuiqmnpübp|i шбр, ujhmiuljiuû 1рипіиіішрі5шй únp áUiui|npi[nq hiuiSiuljujpqhpít h іцЬтиіЦшй iq^innüjiuÛbpji фпр0шптр^С piuyiuljujjnipjniûp:

¿.uiGpuijjiG ${>GuiGuGbp|\ ушйЦшдшй huitfuitjuipq, uijq рфий ^ uiGynu5uij|\G mGu\buuipjuiOip bpljpGbpmiî, ІфіЇйЦіид t npr^uiljfi uljqpmGpûbp{î i|piu, npnGyfiy npnj>übpG iunuii}tq IjiupLnjiü bü, piuli tfjmuûbpp, Jiul^ qpuiüy iSji іішиц Ijiupnq t ршушпЬі lîjniuûbpji ІфритгшІр: <iupLjiuj}îii НшО'шЦшрцЬрц ljujpnq bli hjrôüijiud фйЬ^ЬшрІ}іш)ршйр|і Циді5 1}ші5шЦпрпір;шй фпи, Циірш} Ьй mübüiuj piupôp уш0р I)pnlJpш¿luфЬp, h|nîüi[u40 (|iûb[ i|ôiupmGml|nipjiuû 1^ші5 puin oqniuiGbp{i hiupljiiiuü uljqpniüpji 4рш: ^рпіл^ш^шфЬрр Ijiupnn bG {1^0Ь[ iîjiuiuûiul(aiG 1}ші5 }\ішрш^ш0, hiudiul[uipqp фир^шрш-pnipjiuû inbuaiüljjniQ)iy Ijuipnq t Qiöh^ iquipq 1|ші1 piupî], iqiuhiuG^bi і|шр^шршрш1^іий фпрр Ijiuil lîbô öiujuubp, U ЦпОЦрЬіп huipl(uiinbuiuli|ig qiuGôiiiuô іїтшрЬрц tyiupnq bG bppbiSG ¿0ш0ЦЬі_ GnijG|îulj hLuijmpuiqpiSiuû ôiujuubpQ: <шрЦЬрр Цшрп[\ Ьй фОЬ[ uibuiuGbiji IjUiù pwpûijiuô, hb^ui lp-uiï і^д^шр haii|iuptuqiii|nq: Q-ujûôi|nq hiupljbpû, |ipbGy hhpp[iGs Ljiupnrj bG iSniinpiuqpijbi Qürçhiuünip pjniÿb, Цші5 Ціирпг\ bG иіїїрш^р^^ фйЬ^ 0ш[гіишзїій uiaiuGÔ{iû niqqnipjni.GGbp{i, hiuptjwjliü tSniinpbpp Ціирп^ bG i]iGb[ l{iuGfxiiumbub{]i ni l^iujniG Ціиі5 iuGljuiG{uiuinhubiji ni ujGpüqhiuin фпфп[гіі|пг\: <iup^j|iG limGnûGbpQ Ijiupnq bG фйЬ[ ujiupq Цшії piupq, huimul| Ijaiiî шйпрп2. duiúuiGwli^ Qüpuigpniú IjuijniG Цшй hui6iu|uiulj}’i фпфп^и4пЧ» ^UЦ ЬшрЦ\5шО puiquiü [ip hbppj^G l{iupnr} t ijiGb^Gbq Ijiud \\ü)ù:

4iupi4uij|iü iupqjniGiui|bin hiui5iu4ujpq[i àLmi[npiîiuû liiupLnpiuqnijG uljqpniGpGbpfiy luGhpiu-db2in t uimujjiû bbpp^û luniuüôûiugûbi hiuplpSuiG hjiiîûiupiup' hnp{iqnGiul(iuG uiprçiupmpjujG uljqpmGpji, np{i iqiuhiqiuûniiSp iqiupuîiui||ip t gmûljiugiuô huipl^iujjiG hiuiîailjiupq}i qnjnipjiuü huj-

tfuip. hl]iuiSin}i (hiupljilnrj opjbljinji) CinijG iîbümpjniû}ig jnipiupuiG¿jmp np (hwpljLumm) ujkinp t iliîmp[i huípil ûnijG qniiSuipQ («hiuilmuuipGbpfi GlpuintftmSp Ьшфиишр ijhpiupbpúmGp»): CGq npnuf, luju uljqpmGp[i шОЦЬриицшЬ IjjipujnnuÎQ uiLuhmGjmiî t n¿ t5|iiujG rçpiu opbGuqpnpbG lutSpiuqpnitf, шд Ьшр1|ш]{1й фир^шршргвдшО 4ЬрифіЇшитші|прпиї uiju mhuiuGljjniû}uj Lu, jiG¿p ЬшшЦшцЬи [uüqpiuhujpmjy t uiGgmüiujfiG inGwbumpjuuSp bpljpGhprmS:

РйшЦшОшршр, uiGyniiîiujfiG mGuibumpjtutfp bpljpGbpnuî umtpu fuGqjipGbpp щіи)і5шйшфїрпіії hG GiuU hiupljiîujG 4aipLnputqnijG ulpipruGp}!- hnpjiqnGuiljUjG mprpupmpjiuQ ітцшЬпЦгішО hiupynuS puiqüuxpûmjp i\di(wpmpjmüübp{i, npnGg uiprumüpnuS ЬшшЦшіцЬи ицгрлфіф bplipûbpnuS hiupl{ijuj{\G huitfuiljuipqbpp hiu6iu[u pGntpmqpi|miî Ь(І luGujprçtupmpjujû i5bö іпшррпф Ujrç iquijiíiuGGbpnitf, LuÛ2ni2ui, qpbpb tuühûuip t huipljuijfiû hiutîiuljuipqrud mrpiuihiujLuy luprpupnipjiuü uliqpniGpji ІфріипіЇїиО LuprçjmQujLjbin і5Ь}ишй)іуйОЬр|і luiSpuiqpmúQ, npp ЬОршпртй t miuppbp bljiuiiruuiGbp niGbynq luGàiuüy Gtiiumtfiutfp hujpljtïujG тиіррЬршІ}4шй tfnmbyiutfGbpfi ymympbpiuiî:

OGrçhiuGnip uinúiiiüp, tuüymiUujfiG inüuibunipjuiúip bpl^pühpmú Ь^шіЗтшйЬр^і himjiupuiqpîiuiü ОщштшІфО hiuuGbjm bqiuüiul{ühp[i piiuqmipjuiG huipymiS ujbtnp t üljiuin{i тОЬІіцд« пр і]рі|шс) йи|шшшІ|}ій ünijii huiçnrçmpjiutSp І^іирЬф t humlibf mGbGiu[nt[ шпіиі|Ьі. uipqjniGuiLlbin ИшрІрифО hiuiSiuljiupq, npp lj|jiG|i upupq U ÜL[iuqwqnijü і|тр^шршршІ}шй öiujuubp iqiuhiuüjnri: CGrç npmiS, hiupljujr}puiGp{i hjitkuG ijpw Циттуфий ЬіирІ}шіпЬииіІ{ПЬрр цЬиір t niGbGuxû uuihiStuGu^iulj l^piumupjruG: fkuy}i uijG, пр ЦшіЗшфіртр^иШ и1щртй{ф 4лш h[nSGi|mö ф*ифпиЇ(іЬр|і inbupnij blputfntmGbpJî hiutJwpiuqpnidG iunuii|bi iuprpuptuy}i t, rjui öiuU ¿fi {uiupuipmiS inGmbuiu^uiG |xipmGGbp|}‘ npuiGni] Jiul| ntGbiiuqnil ¿bqnp luqqbympjntG inGuibuiutjuiü іиб}і 4Рш: <шрІр5шй ЦшйпййЪрп, tfjmu ^nqújiy^ ujbmp t yiGhö ujiupqb ипфіршірий ЬшрЦштпф huiiSiup hb2Ui рбрпйЬф. piuG}i np hiupljtftuü iS^m^ntn IpnGnGGbpp uuibqöntiS bG iui{btnprç muipiulpupàmpjmGGbp, uuJbpxiyGnid bû 4uip¿iupiupuiljiuG ôuijuubpG JiG¿u|bu huipljuijJiG iîuipiî|iûGbp}î, lujGtqbu t{. hiupljuiuimGbpfi huiiîtup, L umuigiugûnuS bû opbGpGbpft |иш|тт5шй upuignigfy {upuiGGbp: ^шЦши IjiupUnp ¿t йши hujplpujfiQ opbGut^pnipjwQ ^mjniGnipjmG wujiuhnilniiSp, npp bGpmqpniiS t Ош}ирш0 hmplpujJiG ршрЬфп{итіїйЬр[і ІіршІ^шОшдпій^ ЬшииіріиІ^иіЦшй j^iujG U ЬшйшЦп^і5шО[і püGiuplpniSGbpfi l|mqi5w^t*puiniiS:

<iupl|WjJiG pmi\LupuilimûnipjmG, npiqbu huiuiupuilimpjuiG übç hljmdniinGbpti і[Ьршрш2ЇиіЇшО qnpô{ip[t, uipqjniGmi{hmnipjujG qûmhminmiSQ iquihuzGgniiî t GiuU ujbmuil^iuG рш^шрш^шОп^шй ЩІ LÖwliGbpfi» ЬшшІішцЬи' unt^iupuliuiG шршОифЬршОЬр^ wpqjniGm4bmnipjmG ЬЬш г^рш hiutfb-tö-bl* hujp^bp|i U mpuiGu^bpmGfcpfc aiúbGaim^Gumni mqqbympjmüo qpuUnpiinnS t І^шрбшдшіЇІіЬиі hwimtiuômiî (nir|nujli[inpbG uiqr]bim| inijjiu^ ajiuhjiG йшрг^ЦшОд inGop|iG4ni\ ЬІ|шіїтілСЬр^ 4п^)і ПРш^р mGbGmiS hG GiuU ЬрІїїиршдшіЇїіЬіл hbmUiuûpGbp: ІГшийіиі|прши}Ьи, Ьшрі^пійр Luqrjmiï t jiü¿iqUu ш2{гіидшш0р}і GljmimSaiiîp hшlll{u]ômpJUJG, wjüujbu t|.qnpômübmpjLuü hwjuitupwpwqpiîuiG Ijiuiî pCqhuiGpiuajbu imjjiui ЬрЦртії qnpirmübnjpjmü }ipml{wûujyüb|m önipjmG Цріи: ипу}іш[ші^шй &ш|иипи5йЬр[) iqbinntpjaiü piurjmpLul^LuGmpjniGG [ip hbppfrü ijbptu-рш^^іІшО шппіі5п4 ІрирЬпр t n¿ ú^lujG }ір шйіф^іиіішб wpryiuGpGbpfi (ор[ійшЦ‘ 1^рріиІ(шй Ь mnnrçpiuuîuihuiljujü ômnmjnLpjniûôbp}i), aijt йшіі bljiuilniinûbp ijaiumuiljhjm tuühiuinübpfi IjmpnqmpjuiG \|jim mqqb^nv U гуршйїЦ Ьр1|шрш0ш\51}Ьш hiuvn^uAÖnnS {лр hbuiUuiGpGbp^ inbuLuG^jniGjig:

<iupliiujJiG U inpuiGu$>bpinGbp}i puiqiupuiijujGnipjiuG iqpnqpbu^inpjiuG U bljiuiSniinGbpJi puj^fu-4uiönipjiuG фп|гіЬшри»рЬршЦушр]тОі} quipqiuynq m huimljuiiqbu iuGymtfiuj{iG mtiinbunipjuidp bplipGbpntiS umuiGàGiuGnitf t hiupl}iupjni2biniuj|iû hiutfuiljiupqfi pnqmpjmGp pümpuiqpnq tSji 2LUPP qnpönGGbpnil, прпбр ljiuulpiiö|i шшЦ bû qûniü UljUjiSnimGbp{] 4Ьршрш2{ийш(і qnpdnuS hiupl|iuj[iG puiqmpuitiiuGntpjuiG qbpp: i>bU mbuiulpuGnpbG puirpnpiulpuGnipjniûp Цшрпц t tfböiu-

ujbu Giquiumb^ hiuuiupiuljnipjuiG tfbp bliimSmmGbpJi шпші|Ь[ uipqiupiug[i pui2lutfiuGp, lujqmhuiG-qbpà qpui qnpôûiuliiuû Іфриттйр ииіЬіЗшйшфшІїфий t üji 2ШРР qnpónGGhpm[, npnGp inGymiSiujfiG inüinbuntpjaiúp bpljpGbpnuS luniutjbi. Сш[гщ(ііпрЬф bû qujpàGniü unyliiujiulpuG [uGqjipûbp^ jniöiSuiG hiupynuS öuifuuiujfrG puiqujpiuljLuGnipjmG{}: <ЬигЬшриір, bt{iutfnimGbp}i і[Ьршрш2^іі5шО qnpönid htupljuijliG puiqiupuil{iuünipjiuG qbpp litupnq t ишЬіЇшОшфш№і püiulj¿nipjujG wniuilbi [ипуЬф 2bpinbp[jü пиодфид wpqjniGu^hm iqbiniuliuiû öiufuubpfr ф[ійшСиш4прйшГі hiuiSiup ріифиршр ЬЦиі-úniinGbpJi Ьші1шрш4рі5ші5р ni hnpfiqnütuljuiü uiGiupquipnipjuiG qpuUnpmüübpîi ptuyumduiiîp: tljq-ифи|і hiuplpxijfrG huaiSiul}iupqbpp tqbinp t pGmpuiqpijbû huipljdiuü püqtupáuilj (hiuiSßüqqpqmG) рш-qiujniJ, GijujqmqmjG tupinnünipjniGGbpmi ni hiuplpStuû ytuôp ¿іифЬр»4:

ЙСшЦшйшріир, тОтЬиифшй qiupquigtfuiGQ hiuiSuihniûj фп[и4піії t GaiU iqbmnipjiuG um$L Г}р4ш0 |uüq{ipGbp|î 2Р?шСш!40, b qpuiünq upujäiuGiuqnp4ujö ;|Ьршфп[иі|ітї bü Giub Іиирфифй hiu-piupbpntpjniGGbpjV ¡iü¿ujbu huiplpSiuG і5іиІ{Шрг}ШІф, lujûtqbu ti li|ipuim|nq qnpô{ipübp[i (Ittupljümii Цштиу4шдр{і) итпиїпф Uju wbuuiüqjmGliy utûhptudb2in t Gljiuinft mübGuq, np uiüinbuiul|iuü qiupquiytfuiü m hmplpîaiG іїіиірирцшіф dfijU Ijiuiqp upujiSiuüu^npnq qnpönGübpp bGpiuqpmiï bü иидеифіф Цшцпіїї inGmbuiuljiuG qiupqiuytSiuG uimujGiujGntpjniG. inûmbuiuljiuû qiupquiyniáG t lpuGfunpn2mi5 huipljiSuiú tfiuljuipquilip, иід n¿ pb tuuljiuniuliQ: <bmUiupiup, iuGd}umhiji ¿t lujG iqûrpnitQ, pb hiuplpSuiG ptupàp ¿шфЬрс htuGqbgGnuS bG ші{Ьі]і äbö шйшЬишІїшО [ишріирпиШЬр[і, niuinj) U quujmiS bG іпйшЬииіЦшй шСїр: ЦшрЬф t ЬуршІроіуйЬ^, np иійшЬишЦшй qtupqiuyiSiuGt} Ьшйрйршу цЬілшЦшй öiu[uubp[i цііиупиф^ öiui[ut[übp[i ^l^uiGuuiqnpdiuG ОцшшидЦпЦ um їй-t hшpl|ШJ[lü ЬЦшіІпіілОЬр|і іРіи9п1УІ12 l|iup|ip, tiulj іпйшЬишЦшй qiupqiuymiiü {iGpüJiü ршрЬ^шііЬрі t ЬЦшіїпішОЬрїі himJiupuiqpiîiuG iqbinmpjtuG hGujpuji|npnipjntGGbpp: Х/йшО

bqpluhшGqmlÎJ] bGpiuqpmd t, np mûgniiîaijjiû uiGinbuntpjiuiip bpljpGbpmiS huipqaij{iG puiqtu^^qm-GntpjmG ÔUiutinpdwG iunniiîm[ ші[Ьф IjwpUnp t ni2wqpnipjniû qiupàGbi hw^pmqpilnq bljuiiïniui-Gbp[i oquimqnpöümG ntqqntpjniGGbpJi ni, pbpUu, blimdniinGbpji Цшптд^шйр}!, piuG {iGpGJiG ЬшрЦ-lîuiG йиіІ{шр^ш^{і фіш: PniG Ь1|шйтшйЬр}\ Циттд^ш&р}! шппійпії Ьш^ш2^ишрЬш^й фпр6|ї mumt5Gwu}ipmpjnLÚ¡i gmj9 t іпіифи, np qujpqujynq hp^pûbpnLiî, opjblíin|ii| op|iGiu¿u^nipjm.úGbpm| iqwjiSuiGuiilnpiluió, шпші{Ьі ûhà qbpwlimjntpjntû t трфий ицшпйшС ЬшрІ|Ьр}ій (іЇшиОш^пршцЬи' UipmuipjiG mnbinpjig qmGàijnq hiuplibpjiû), dlíú¿qbn ЬЦіийиіиифй hmpljbpQ (шпіиі}Ь[ bu' wGhuiuiGbpjiy qiuG^nq ЬІ|шйшшЬшрЦ{і) amiui]b[\Sbö qbp bG [uiurpuiS quipquayiuô ЬрЦрйЬрпиі:

UGymiîuijJiG inGinbumpjutiJp bp^pübpniiî hLuin^iuiqbu ЦшрЬлр t Ишр1|йшй ßGqhujGnip йшЦиір-ni ^рш Цшшидфи^р}} qûmhuJuidaiG huipgnuî n¿ uii{tuGnwlíuiG timnhynitfGbpji IjJipwnmJQ' hui241l uxnGb^nq ОшЬ n¿ ршфшОу|іЦ huipljbpQ, jíG^iqfíuJip ^шрЬф t НшйшрЬ^ hujpl^uiinntGbpli IjnqdJiy шрф^д ljiu2umpûbpG ni цЬшш^шС inuippbp úuipá|iGübp{i hbui 2фпіі50Ьрпи5 Цпрпшшр' дшіїшСиїЦ, npp Ijuipnq tp oqiniuqnpôi|bi шйиіЬишІ^шО qnpömGbnipjiuü tupqjm-Gujijbinnipjæû paipôpajyiîuiü йаішіпшІ{пі[: Uju рОикрифиптіЇ niuntiîüwu[ïpnipjniüGbpji lUpqjmG-pmd qGiuhuiuiijmiS t, np iuüyniiiuij}\G inüuibumpjunSp iniuppbp bpl^pGbpnid hiupljiuuimiihpji

b^iuiSnunübpfi qqujQi lÎujuq (2.1-6.8 uinlpiu) шшррЬр bpljpGbpnuî oqmiuqnpôijtutf t qiuGiuquiG u)b-miuljiuG u]ui2Lnnûjmübp^G ljuj2umh[m hiuiîiup:

4b{in2iupiur|pjuj^m[ liuaünbpô, скиїїіийшіф yiuGljuiyiud iqiuh^ huipl]iuj}i(i pwnuipmljwünipjmü lunnidni) h}u5ûuiljujü ]иОгфр[] n¿ uijGpuiü hiupljiîujü |uiijiuqnijG IjiunmyiJiuöpJi npn2mtfü t, nppiuü lujrj 1|іиппіуі|ш0р}і üiujmuuibui[nr| npLt фпфп|итр,]1и0 Оіціииииіф humiulj uiuhtfiuGrmSß, iujq фпфп[швдшй müuibuiuljiuli hbinUiuüpûbp[i (|iü¿u{bu ujpnjm.(iui4bmmpjiuü, iujGu.|bu tt шргрирт-pjiuG mbuiuGlymGfiy) qGiuhuiuiniüû т фп^иЬшмшдгщ lîfigngûbpli âbnûmpljnuÎQ pnjnp uijG rjbajph-pmtf, bpp GtSiuG фпфп^шіір^ійр ршдшишршр t ujGnpiuqiunGuum hiuuuipiulimpjiuü uiaïu^l tuqpimn î\iuiiibp|i huiiStup:

UtnbGiuhinunmnuO bnljpnpq mfurnfl («4,iuiiuumujGfi 4uiGniutqbmmp!uiG hmnUuilhG huidiutjmn-qh ишрдитйшй nfttimrîhlimfi Ь inGinbuiuljujQ qGiuhniiniuUiuGn») і|Ьррііді1Ь[ t <іи}шитіиІф <iuGpiuu|bintupjmGmd hiupljiuj)iû huidiuljujpqii qiupqujyiîiuü njíGuJiÍfi^G, цОшЬшші|Ь^ t huiGpui-LqbmmpjiuGnid luupl)iuj|iG iupumünipjmGGbp}i Ijfipumúuiü Lqpiul^filjiuü U niuniù'üujufipt|b^ bü hiuüpujiqbuintpjiuG inGinbuailjuiG hiudiuljtupqli Сизшіпш1]ціпі^ц4ш^ ^ рйшЦшйпй qiupqiuymdQ quiqnq hiupljujjliG qnpônGGbp\r.

^uiGpuiuibmiupjiuG hmp^jJiG hiutfuiljiupqîi qiupqiugiSiuû qJiGiuiîfiljiujJi niumiîGmufipmpjnLÛp hiuûqbgGnuS t ujjG bqpvul)UignipjmG, np rçpuiû Ьи pGnpn2 t ЬцЬ^ uiGymdiujtiG inûmbumpjiuiîp hpl^pGhpnuí huipljuijjiü htuduiljuipq}i ôLiui|npi5mû umiuûûGiuhiuintjnLpjniGGbpJi dbô lîiuup: Ъифайш-IpiiG 2р2шйлі(5 blii±idnimGbp[i huii{iupujqpnu!iG ^piuljiuGiuy4niiS tp huiplpSiuG ûbq puiqiujji uml{ui-jmpjiuü & puipôp г\ртзраі^шфЬр|і iqtujiîiuûGbpnuS: <iupljuij}iG himSiuliuipqû fip dbg ujiupruGuilinuî tp тйіпЬишЦшй hiupiupbpmpjntGGbpQ [xiiupujpnq U ¿nvljuijasljmG db|\iiuGjiqdGbp}i Gljiuindiudp n¿ рші}иіршр ijuinujhmpjnLGû шршшдпдо puiqiîuip{u{ qpmjpGbp, npnGy dbô tfiuup, ¿Giujiud }ірш^шйшуіІш0 рцфЬфп[гшііШЬр[)й, ¿lupruGiulinid t qnpöbt d[iü¿ lujctd' rjptuíimJ ¡іиЦ quiqbinij huiGpiuiqhmmpjiiiü uiümbuiutjuiö Gbpmd[i фшрсіЬр [ípiuymiip:

ІГіииОіиі[пріиіцЬи, inGinbuiuljiuG huipuipbpntpjniGGhpmtf Ijiupbnpiuqmjû ЬшрІїшиїЬишІф' ¿iu-hnLpuihmpl|)i umniiíni( ¿mlpiijwliuiG hiupuipbpiupjniGGhp[iG uiGgúatG GiufuGiuljUiG фпцпиЗ umljui bû hqbi hiudiu|uumü btjujdwfiy GiJiuqbgniiîGbpti pLuqiîiupûnijp' шйілЬаіиЦіий h{uiüuii|npnid}\y qnipl^ ишЬйшйшфшІ]Пі(5йЬр (liujpl^ijnq ¿luhmjpfi IjiuqiJmiî йЬршпі|пі(і L ЬшрЦфиїЇ tfiQ bpljiupui^iuiSljbin і|шрІіЬр}і гфйіид mnljnuQbp}i 14 б lu p п і iJU Ьр q» ¿tp airiGi{niii ОшЬ ЬшрЦіиигіи|Г tiiufunpq

шшр^йЬріїй ljmimulj4uiö lunljiu tp hiupl|4nq 2Ш^ПЧРЬУ Gtjujqbg^nq' ш2[иіишш0р{і

iluipáiumpiupjmG rnqriijn^ iSJijnyGbpJi lunwLjbpuqnijG ишЬіїшйш^шф): SGinbunipjuiû шшррЬр n^npuiGbpli Кшіішр ¿шІітршЬіирІ]]) inaipphpmljiliu& ^рпурш^шфЬрр, qnpômGbnipjuuû шшррЬр ілЬиш^0Ьр(і hiuduip ЬшрЦ(|пП ¿tuímtjpfi npn2Ütuû пі QtiqbuiGpu/iqbu ЬшрІ^іішО [иілршІ{шй tïmnb-gniiîGbpfi uiuhduiGtfiuû hGuipiu^npntpjniGp, uidnpinjiqiugJinG i5wuhiuGnnJGbp}i шрЬЬишшІ{шйпрЬй ршрг]іидфи& hwiîujiiwpqp, рйшІ|шйшраір, ¿tp l^mpni) шіцшЬтЩ ИшрІ^іЗшй ршіішршр mpqjni-ûmtlbinmpjnLÛ:

<iuiluiûiliuû IjbpiqnLl, ии)шпі5шС ЬшрЦЬр^ qiuûô>5uiG iSbluwûiiqiîübpp (dmuGmijnpaiiqbu' Ьшр-І^Ьр[і qшGôlJшG «öiuqtfiuG 4^JP» uliqpniüpli 1}}1ршппи5р, w^yJiqwj^Q hiupljml hwplplnq шщршйрт-uibuml{Ghp^ 2P2ujûuiIjo, haip^{i wpdbpmjfiG hjidpnil qmGöniüp) Uu 2Піі}ш;шіішС ІішршрЬ-pmpjniGGbpJiG mGyiSmG uljqpGiuljmü фпцтй n¿ ü^vujG ршіішршр ¿tjiG hmpljiuj]iû hшl5ull^шpq}l

- U -

uirrçL rçptlnri üujiuuiuil{Qbp}i шцшЬпі|йш0 haidujp, iujl hiufimju pGqhuiGpiuujhu f\in¿pGi)ninniú‘ tJiG hiuüpumjbinmpjiuû mûmbuiui}uiû ОЬрпісф jjiujpdbp JipiuyiSuiûp:

<шшІ{шй2шЦш0 t iujö huiûqujüwGpQ, np hiuûpujiqbinnipjniGntiS Іфрцтфії} hiupl(iujt)û шр-uinGrupjniüGbpjj, pbpltu, rçpuiGg iniupiumbuuiljübpfî і5Ь$> iuiîbGiuiuGiupr)jmGiu4bin bü: Ciuhnipiu-huipljfi qômj üuifuiumbu4ujd hmpl^wjjiû ujpôtulinipriG m Ьшріф ¿шф}ї DijuiqbyniÚQ uinbqôniiî bü hujplpntffig [шиишфЬ|т jiujû hGiupiuiinpnipjmûühp ru ujminÖumGbp' umhtfuiü4uiö püqhuiGnip Ijuip-qnil hiuplj і|бшрпі) pQl}bpmpjniûûbp}i ljnipî}iy hmpljniiSJig шцштфдй pGl}bpnipjniGGbp[\G qûiujjiG mpuiGu$>bpinûbp|i iqiupquiqnijû ùbfuuiG^qtfi^: *Т1ш1}ши IjiupUnp ¿t GuíU uijü huiGqiuiîiuGpi], np ЬрЬ ûnijüJiulj diuúiuüiuljuijjiG ишЬ^шйшфшЦтйСЬр niGbynri huipljiiijliG uipáiutinipqGbpQ [ирш[итипиі bü übprjpnii5übp|i übpqpuiilniiSp, uiiqui 4bp?íiüübpu mühünitf bü итш4ЬішиіЬи Ціирбшсїшй'ЦЬт pGnijp, npnQj}, рйшЦіийшршр, mGinbunipjuiG hiuiïiup lujGpiuG Сіїцшитшфір ¿bü, прушй IjLupnq tfrU фйЦ bpl]iupiudtuiSL|bm GbpqpniiîGbpQ:

*Vpui фп^ишрЬй, huiüpiuiqbumipjmüniü Щіриіппиї ¿mübü hiuplpujtiG mpinnünipjniûûbpji uijQ-ujjiuji inbuiuljGbp, |iú¿iq[iu|ij2 bû hiuplpujfiû ^идрЦЬрй ni ûbprjpniiîuijfiû GijiuqhgnidGbpQ, npnüp niühû piuq\5uip]ï4 luniuiib^nipjniüübp, pbU ûnijüiqbu qbpô ¿bü pbpnipjniüübpjiy: И^ифсф luprnn-GmpjniGûbpD ûbpr|pmiSübpfi uiniuüàjiG ілЬишЦйЬр|і iupiufuntudujG hcudiup hujuybiul{iuü bü,

\iu\} qpuiÜLj ЬфдіСітіифй hbmUvuüpübp]]' ¿шиї іиі^Ьф piuyiuhtujin ni hb^ui 4^Р^ЬиІ|Ь^, ¿üiujiud HpuiGy li|ipiumuiî(i fupuiüniiî t umuitJbL hfidüiuljujü іфрпуйЬр|і ôbnppbpniüü ni

luiquifupuitumunus tuniu^bL ЬрЦшр mUnr\ntpjmü ruGbynrj ші}иф40Ьр}ї ôbnppbpmüj}: 4iup^mj|iü uiptnnüntpjiuüübp|i uitfhûujuipitjiuiiiui[bin db[muli[iqü\ pbpUu, ІрирЬф t huitfuipbi uipuiqiuyijujù iu-tfnpm{iquiy|iuiG, npü Jip tfb? щшртОшЦпиЗ t hiupljuij^ü lupàiuljmprjGbp^ hbin 1}ши}фи0 pbpm-pjniGGbpjiy ûi|iuqiuqmjD(] U, lî^iudiuiSiuGiuli, iqiuhiqiuûbjnil hiupljiuj}iCi фирІ)Ьр1ї ni ûbpqpmi5uij}iû G^uiqbgnuSGbpfi qptulpuû ЦпдйЬрр' àbppuiquiui^iuü t GiuU qjuuGy ршушшиЦидО Ijnqtfbpiiy. -ßuiGft rçbn ujIjuiJiiíÍ1 uiiSnpm}Kjuig}inû iSuiuhiuGnidGbp]i tfbömpjiuG ші|Ьішупііїй tiûpG|iG ф Û2iuGiulinitf шЦ-иф41^ àbn.ppbpûiuG Lupdbpjiy иіі^Ьф G^ujqtydwû hüuapuiilnpnipjniû, iumu$uiGniiî GujU Цшр-биддшйІ^Ьш lul^injiijûbpji ûbnppbpiîiuG ЦшИ huiplîiujfiü 4шПЦЬр{і ni GbpripnuïuijjiG G^iuqbymiîübpfi qbiqpniiS Ü241UÖ hiupl^iujiiü ¿lupuujiuhnuîûbpliü q(iiîbyni (upuiû: ULpiuqiuy^Lu^ un5npcn{iqtny(iwü hiup-qiujjiü iupinnGnipjniûGbp[i lîjniu иіЬишЦйЬр^ hiuiîbiîium йцшитшЦпр t ürnb wjü шппиЇпЦ, np ujji] hiuiSiul^tupqG QûqhiuGnip luniîuuîp iquihmGçnid t G^wqwqnijG ^шр^шршршЦшй 0ш[гшЬр т hiupljiujfiG ЬЦшіїпішйЬр{і ЦпрпшшйЬр, puiGfi np ІушСр|і ul|qp|i imup}iGbpJiG ¿ишш94ш&

hiupl(wj[iG ЬЦіи^тиійЬрц фп[иЬшиіпід4піії bG hbiniuqui inujpJiGbp^ QOpiugpnnS ші|Ьф piupóp huip-liiujJiG і[^шРПІІЇСЬрт|:<ш2ф шп0Ь^т| Gbpr|pniiïGbpli &uii|iuiGbp|) lUilb^yüiuG hpiuiSiujiu^iuûp, t]pwG йсцшитЬ^т hiupljiujliG [öiul^Gbpfv uujhiîiuGmiSp hiuGpiuiqbuimpjniGniú шйЬршиЬ2иішршр iqbinp t тг|дпрі)іЦі qbiq|i iui5npin}iquig})n0 lîiuuhuiGnnSGbpJi шрш^шд4ш^ ЬшйшЦшрц]! GbpqpniiSQ:

<iujwuLnwû|i <uiGpuitqbmmpjmGruiS рш4іиІ|шйш^шф liujG шшриі0піі5 mGbü GiuU iuGmqqiu^|i hiuplibp|i qöni( uuihiîiuG4iuô aipinnGnipjniûGbpii: ІГшиСш4пршічЬи, ш4Ь[іиу4ш0 lupdbpji hiupljnL} ¿hiup^nrç J[í 2ШРР qnpôiuppGbp}iy ршу[і, opbüpn4 uuihüiuG4ujö bG GiuU iu4b[iuy4^ö lupdbpji hiupl^fiy ujquiiniliud Upl^ni uiiuuüjml|}iy ш4Ьф qnpôuippGbpji iuüpbp: fô-bU qpiuGy^iy hhiiGiuljiuGGhpp' lippnipjmÛQ, lunnriguJujiuhnipjniüQ, ^jiGuiGuwljiuü ôiunoijnipjmûübpp, ш4Ь^шу4ш0 iupdbp|i hiupljjiy ujqiuin4iuô bG qpbpb pnjnp bpljpübpniiS, |iü¿q iqiujdaiüiu4np4uid t luniuçjiü bpt}mu{i unyjiiu-huumilj mqqil^ômpjiuûp b 4^P?^G)i ЬиірІ)йшй 4^p^pl-upnipjiuü yuiôp Lupi\jmüiu4buHU-

pjtuiSp, uijqnihiuürçbpô qmui unyJiuqujijujG GljujimunrmJtihpfiy Ь^йЬри! uuihiîtuGi(iud hQ lupuinüni-pjmGGbp, npnûp [îpbtiy GiquumuljfiG ôumiujnid bG n¿ рш(|шршр luprumGuiijbmmpjiudp: Uju inbuuiG4jmG[ig hwptj t йЦшиф ruGbGuit, np uiûniqnuili|i huip4bp}i uinniiínq 1||іріиш(пг] uipmnGmpjntGGbp}i gmGlpugiuö шшршшЪишЦ ¿шрш2шЬтіЇСЬр|ї ¿uiin tfbö ЬйшршЦпрлі-

pjniGGbp t uiiupniGiulimiî, piuGqfi lUpinnGnipjuiG ишшрЦш qnpôuippGbp[ig hb2innipjuuîp Ijiupnq bG oqini[bi Gtub uijû uqiunnrçûbpii (qGnprjGbpQ), npnGg lujq uipmnGnipjmGp Giqtuunul]umiqq4wö ¡X: Piugummpjiudp прп2 bquil^ qbujpbp)i, шдоцїіи)! lupuinûnipjniûûbpQ rjdijwp t lupquipujgûbi йшЬ huipljujjjiG piuqiupiuljujGnipjiuG mbuiuGqjniGfig: tTiuuGiuilnpiiiiqbu, dfigiuGlijiuL uiqiuniJiuû

umuipljuiübpfi luqiuinniiKi ии^шу^илй uipdbp{\ hiupl^y fuGqpn. итіирЦиі ßG^bpntpjuiü (hoipljm-mmfi) ЦЬр^йшЦидО hiupljiujJiG pbn|i шптіїпі[ Ьнірлй iniuppbpmpjiuG ¿ji hiuûqbgGJi uijG ujiupq iquiui-<їшши{, np iujquj|iu|i qûnitSGbp]i тфіЯид ^біир^Ь^р шЦЬриуЦшй lupdbpfi huipljfi qniiîiupûbpp giuGlpuguiö iqiupiuqujjmiS Ьш24ш0ді|тіІ bG шЦЬридфид шр(їЬр[і huipljfi qöm| iqiupinuiilnpmpjrtiG-ûbpji qfiiîiuy: bi| bpb GiîiuG mqujindiuü 0и|іииііи1щ Lupuiwqpnq|i 2P2wGumni iS{i$>nyGhp^ iqui^uiuji fuGqpfi pnônnîû h. шири qbpgjiGjiu umui4hi_ Lupqjniüuiilhin Ьг)шйшІ| t. qbpiu46iupübp|i ^bpiurjuipö-duiü iîbfuujü^qd]i huinuil) l]iuünûujl]uj|iqrui2|i, ршй ¿lupu^uihtmíübpji hüiupiuLjnpmpjmü uiijnrj Lup-UínünLpjmüübpyi \фршішй[і:

<iuGpiULqbumtpjniümtf luûgiuô duiiîiuüiuljuJhuju^uJÔnuï lupinnünipjmGübpji qjipmnvSuiG hmp-gnui qbpuiljiujbL t fuinpuilpuG iSnmbgnidp: LTuiuGuiqnpmujbu, «Cuihnipuihujplj)i diuuJiG» GuifuljfiG opbüpnq qjniqiumGinbuujljuiü lupuiiuqpmpjiuü npn2iu4h njnpuiGbpfi àbnûujpqnipjniüGbp (jbp-іїпуіифй Ь IjbûqiuûiupniüuJljLuG inGinbunipjniûûhp, luGiuuGiuLqiuhiutjiuG hiudujifipübp, uiqpn-IjndpfiGujinûhp, pn^GiupmfriuljiuG фЬріїшйЬр U ujj(G) G24wô huipliuiuibuiuliji qönq Giufxiwuibuqujô tupinnGmpjmGfiy Ipupnq t|iG oqinqb^ d|-uujG qpvu ^bynupbpjvut t)umun}\upmpju>G np«2»SuiG umlpujm-pjuiG qhiqtmuî: ^bpçjiüu iuGhpuidh2ui tp GujU hiupqqnq 2UJ^inLJPÎ1 puipbqnp&iuljiuG Ь шд pünijpfi it>nGqbp dniöqiuö. fi(i¿iqbu GuiU (¡¿lulpujpti, lippntpjiuG, qfiinmpjiuü, tunnqoiuiquihmpjiuG. $[]ql|niimmpuijfï m uiqnpui|i, unyfiuqiul^G iuiqtuhn4ujqpntpjiuG Ь шд âbnûuipl]mpjniüübp}iG, h[iJüujpliGbp[iG ni quaqiîuilihpLqmpjmGGbpjiG фгфлийуіішб 2iuhntjp|i qnu5uipûbp}i ¿иіфпі| Gijui-qbgdiuG hGmpmiinpnipjmG uulnqliuiqúiulibpiqnipjnLGGbpíi дшйІ|1ї ЬшишшшіГшС huiiîuip:

SGxnbuuiljuiG huapiupbpntpjniGGbp^ ^ишршрйшй uibuuaGljjniGtig huapli t LunuiGàGwgGb^ uijü hujûquiiîuiûpQ, np <iujiuuinujünuî [uijG imupuiônuî t niGbyb^ îumpuiquiGnipjiuG uqcipniGpji h^ùmG qpuj uiniuGàliG ôbnGujpl|nipjmGGbp|i hüipljUJjliG uipuinGmpjniGGbpli inpuidiuqpniiSp: «tiupliiujfiG uipumGmpjniGGbp[i Ц^ршпіЇшО huiiSmp opbGuqpnipjuiiîp ütujutumbuqujö bG bqb[ QÛpujguiljujpqbp, npnGp npbt ujuipuiqaijmd opjb^injiq uiGquiGbi ¿fi l|uipbi|i: <ujpliuainntGbp[i Gqujuiiîuidp [ишршЦшй ünuibgmiîGbp|i Іфритіїїий puiguihiujui qpubiipmiï t uijG hiuûquidiuGpp, np, bqui^}i pujgujnmpjmûübpnq, hujpl|wjtiG uipmnGnipjniüGbp ишшдіиЬ Luniuûô|iû àbnGuipqiupjniGGbpp huiüq^uuiüniù bû qbpvuquiüguiujbu iqbmwljuiü 6bnDuipl|mpjniüübp (цЬшш^шй фші} puidübin}ipuí-IjujG pûljbpmpjniüûbp Цшії iqbuinipjiuû qbpiulj2híl dböuuJuiuGmpjujdp ршу puidGbuifipuiliaiü pGllhpmpjniGGbp): 4jmjG{iult Lujqu4|iu{i ujpinnGmp,jaiGGhp|\ u\paiduiqpm.iSp puiyumiutqbu opbiipnq [іршЦиійшуйЬ^т ujujhiuGç^' 1997 pt|uilp.uG}i pGpujgpniü opbGuqpnpbG uuîpujqpmdp ріиі|иіршр ЬрШ2ЇиЇФ ¿hmGn]iuujguJi] hiupljuJUiniGbp^ GljuJuiiÍLuiÍp Jxiuipiuljiuü lïnuibymiîübpfi yntyiupbpmiîp puiyuinbLni hrnduip, шриіиіуп|піії[і hiuüqfiuujyLuq 1998-2000 pqui4uaGübp{i ßüpuiypnid püqmü-4шд ші{Ь[|і piuü übq imuuGjiulj opbGpGbpnq цЬшіиЦшО ubqituliuiGmpjniG huiünliuuiynq piuqi3tup|iij QGqbpmpjniGGbpli huipljuijjiG ujpuinGmpjmûûbp}i uipuuîujqpmdQ: .

<uijiuuiniuGt\ <iuGpLUiqhmni.pjniGnuî 01иифір4иій huipljiujfiü hiuüuiliiupqQ, iuüyfmîuij|îü inlimb-unipjiuiSp bplipGUpjiG pünpn2 iuntuû6GuihuJinlpiipjniüübpni| ni иіиЬіЗіийшфіиІіПііШЬріііІ hiuüi]bpô. rçbnUu hbnm t IjiuLmupjLuj^ фйЬрид: UljGhiujm t, np inGinbuiuliiuG hiupiupbpnipjniGûbpp [mupuipnii ІфіїСшІїшй bpLmjpGbptiy tîbljp' uini|bpuJj{iü inüinbumpjmÜQ, iSbôiuujbu u;iuji5iuûiui[npi{iuô t hiupljuijJiG шпЦш hiutfiuljuipqli рЬршдпіїШЬрпф CGq npnuî, i(bp2|iüGbpu шпЦш hû |iú¿u{hu hiupljuijïkü piuquipiuliiuGnipjiuG, lujGiqbu ti hiup^iujjiü 4шр2шршрпір.ішй hiuppnipjniûGhpniiS: <uipl{uijhü luGpiupbGiquJum qnpdnGGbpJi 2i-uppmiS hiuplj t umuiGûüuiyûbL luilbpuyijiui) iupdbp|i Ьшріф qtuGôiSuiG yuiôp iuprumGiui|binmpjmGii ni г]ршСпі| ци^іїшйшфіріішд шйЬші]шиш|) iSpyiulignipjniüp, bliuidmiuhiup4)i U іціиртшгфр ипд|іицшІ|шС uiiqiuhnitiuqpmpjiuG ф$шрйЬр(і qm-qiuhbii qnpünqnipjiuiip u^tuiuiniuGpfi qiupàuiuipmpjiuü rnqqijnq Іф2пуйЬр|і GlpuimiiuCip hiupljiuj|Ui GbpliUi n¿ inpiuisiupujüujljiuü pbnp, f)G¿iqbu GiuU Ьшрі^іифй bl}iuiîniuiGbp}i Gbpljut Giuljiupt}iuliü ni hiuplpujIiG ophûuqpnipjuiG L i(iup¿iupiupmpjiuG iqiupq üb[uiuGfiqiSGbp[i ІфршпіЇшС рЬршдтіїйЬр{і:

Uqh[iugi[iiiö mpdhpji huipqji qiuGódiuG iupiyniGiu4himnpjiuG i[bpLniônipjmûûbpQ gnijg bG тшфи, np <iujuiuinuiGnu5 шфцшуфий uipdbpji ЬшрЩі üUli innljnu qpnijpiu¿iu4íü uiiquihni[miS t pû* qiuiîbÜQ <*bU.-}i 0.31 uinljnu huipljiujliG hljiuümm, GJiQ^qbn iuiib|iug4uiô uipdbp|i huiplj liJipumnq иі2|ииірїф 116 bp4pübp[i huiiîiup tujq gniyiuG{i2|î iî|i2hû JhômpjmGp IjiuqiSniiî t 0.35: fd-bb ûiSuiü hiutfbiSiumnipjiuiSp umuiçliG hiujiuypfiy ljiupnr\ t piluq, np iuju yniyuiGfah umniiîn4 <uijuiumiuGii mjr)piuG uiGGiqiuum іЦібіиЦтіЇ ¿t, lujqniuiiShGiujGtiil <iujiuuuiiuG|i итЦпріифО hiu24t‘42ut1 piugiuuiuljiuú ¿шфшцшСд iSbô GGujynp^p іцЬілр t luujuihmlbp GiuU lujrj ynigiuG)i2li 2шт iui|biji puipáp lîiuljuipqiulj (іїіиийіифіршцЬи, iîbpàpui[pjiuü huiGpuJiqbuinipjniüübpnnJ, npnüp niGbli hiuiSiuJuiunG GbppjrG lupqjniûpniiS qjniqiuinGinbunipjiuG' <iujuiuiniuûliü qpbpb huii[uiuiup тЬишЦіир lj2}in, JiQ¿o ¿bqnpuiyünuS t luju qnpünüji luqqbgnipjniûi} Uu, L шаЦіпріифй риддшишЦшй

іШшупргщ iSbôiuiqhu qliçmtf t liiujuiuiniuüjtuG yiuyujü{i2tiü, Ьшйшіцщтиш^иіий yniyiuü^P imumiuûijmiS t 0.46-0.48 2Р2шйці^ОЬртлї): UtiGhiujin t, np «iiujiuuwujünid итЬтрсифй hu)¿i{blj2nj] piuyiuuiulpuG іїйшдпргф шпіцлі iSiuliuipquiliQ щЬіпр t шщиіЬпЦЬр qpiuGy|iy t[ ші(Ьф piupóp gnigujG[î2übp, iSJiú¿qbn ujuimljbpG uiju lunnnSnii hai^iuniuliG t:

SGuîbuiuljiuü qiupqiugmÜQ quujnq hiupljiuj|iû qnpônüûbpji pQniü hiupl^ t шпшйАйшуйЬ^ Uljm-iSmiuhuipl||i L iqiupuiuiqfip ungJuuLiuljaiG uJujiuhmjaiqpnipjuiG i|6ujpGbp|î qmqiuhbn qnpônr|mpjmiîp ш2іишіпшйр|і i[iupàiuinpnipjuiü niqq4nrl ü^ngGUpJi GljiuimSuiGp hiupl|iuj{iG übpljiu pbnp: U2-|гішиіші]іирА]ід qiuGàilnq hiupl^bpti (і|бшрСЬр|і) pûqhiuGpuil|iuü щшшЦЬрр üböaiujbu t' htumliiuujbu цшршшг]}ір ungjiuj^iuliujû luujiuhmliuqpmpjiuG iJöiupGbpfi i[bpiupbpjiUL 2000 pil^liiuGfi oqnuinnufiG nid|i lîbÿ lîuiiuCr фnфnfumpjnLÛGbpnl{: <ш2фі шпйЬ^пф np <mjiuuuiiuiiim!S іцшршіи^іір ипу^ш^шЦшй wiqaihniiiuqpnipjuiü ЦбшрйЬрй niûbG hiupq[i 4[ipiuniîiuû pnpH1 pünpn¿ lunaiGáGiuhuiinlinipjniGGbpQ, JiG^iqhu qnpôiuuiniûbpli, lujGiqbu tt іішрбпі ш2[ишіпп^йЬр}і hunSiup qpuiGg luqqbgmpjmGG, Quin tntpjiuG, Gmjû t, jiG¿ np bl|un5iniubuiplj|i iqiupuaquijniü: fliuinji b. ЬЦшйшшЬшр^ ni iqiupiniuqfip ungtiiuiiuljiuG iuajiuhni|iuqpmpjmG ilôiupGhpfi hui2i|^P^^û IjiupqQ Gbpljiujiugiliuô ЦЬріцт[ dJiuiuûiuliiuG qjiiniupljbiliu luliGhiujin t qiunGniü, np шпЦш hiuiîiutiiupqi] hujpljiSuiG ujpqjmGiuiJbinmpjuiG uibaïuGlijniGjig qniplj t npLt uîpiuüiupiuûnipjniûlig (шЦЬфО, piuû iÍ¡iG¿ uijcftî huiüpiuiqbinmpjniGmiî Ц{іршп4ш^ PnLnP hwüiuliwpqbpp): bl|iuiîniinGbpli іпшррЬр diuliiupqiu^GbpniJ hiupl|nn5G |ipiuliuiûiug4nnî t n¿ рЬ 2^ирпі0ш1ішршр iqpnqpbu}i4, nbqpbu[ii( Ijiuiî hiupp ^рпцріи^іифЬрп^, lUjL tfjiüjiuüg dbppQÜqiSbpp фп[ишр^пц nbqpbuli4. hiupp, iqpnqpbii|i4 ^рпурш^шфЬрпі(: PGiul^UiG t, np GiSmG hiuüiuljiupqG шріупійш4Ьіп hmdiup4bi. ¿b Іііирпц {ій^щЬи

qnpduipiupnipjujû fupiuGdiuG, ііілірЦіифО. Ijiupqiuiqiuhnipjuiü piupûpuiyduiG, lujüiqbu ti huipljdiuG hjidûiupiup uljqpniGpGbpJi iqiuhiqiuGdoiG ni hiuplpuj|iû iliup^iupiupmpjiuG luprçjmGiuijbinnipjiuG mbuiuGljjmGfiy: ЪЬр^ш hiuduUjuipq[) tqiujiïiuGGhpmd n¿ dJuujG qquijjinpbû piupquigi{iufr t bljiuiîiniu-huipl^i U щшртшгфр unyiiuqiuljLiiü luquihn^uqpnipjiuû і}бшрйЬр}і Ьи»2фирІіті5р, quiûônidp (uiq-pjnipji ilnin iqiuhmdQ) U ojbiniuljujG pjmçb фл}иш0дтй[}, шд Guili итЬг\0фий t bljiudmmGbpji hiujmuipujpiuqpdujG qnpôüiul^iuünid ¿qnpônq hiudiuliujpq, npû mniupiuyGntd t hiup^iujjiû ijiup-¿uipiupnipjiuG hbin l}iuiqi|uid йЬрфи iqiujdiuGGbpnid iuGhiur}piuhuiptq]i [uGqjipGbp ni inüinbuiul{iuü uiGumnqg tfpGninpui: UljGhuijin t, np іи2^ишіпші|шр0Ьр|іу quiGàiJnq ü^L[iuâr hiupl}bp|i шппііІпЦ Gbpljui huidiuljiupqQ qbnbu hbnni t ріифиріир фОЬ|піу:

<Ui)GpiuiqbmmpjuiG їлОіпЬишЦшй Gbpnitfp фшр^Ьр {ipuiydujü iunmiîni| tuilpiiü ü^iuüui^mpjniü müji QiuU hiupljiujliG opbüuqpmpjiuG U i[ujp¿iupiupnLpjiuü цшрц iSb[uiuüjiqi5ühp[i ljppummd[]: í&bb -NiujiuuiniuûJi Gbpljui huip^iujjiü hiuduil{tupq[], quipquiynq U qiupquiguiô djniu bpl}pGbp}i htudbduim, piupq іийфийЬ^ ¿{і ЦшрЬф, lujqnthuiGqbpà u)Gl}hiujui t, np uijG fip tîbç qbnbu piuijuipiup huuiiulinipjmü ¿fi iqiupniGiulpud hiupljiuinniQbp^ tjujpquiqfiÖQ dtiiuptfbp IjuipqtuiJnpbini hiuüiup: П-рш uipmiuynpudG t huiGrçfiuiuGnid hiupljiujJiG hiuduiljiupqti 2niP? huiGpiuiqhmnipjiuG qnpduipoip huiüpmpjiuG iqiuppbpiupuip hü¿nq püüiurjiuinmpjmüQ' hiuuiljujtqbu qpiu n¿ humiuljrupjaiü шптй'пф

4jduiû [ірші}]ібшІ}і], pbpUu, qiupb[]i t hiuüuiphi iuüynii3iuj|iü Lnüinbumpjuiùp bp^pûbpjiU прп2іи-ІфпрЬС pünpn2, Riuüfr np, |i iniuppbpnipjniQ hmpl}diuG unjmGqnijpûbp niGbynq quipqtuyiuö bp-ЦрОЬр}і, npnGy hiupliujjJiG hiudujliiupqbpi} hqlpjbL bG uujuuGiudjuiljGbpfi püpuigpnid, aiügnidiujfiG mûmbumpjiudp bpljpGbpnid huipljuijjiG hiudiuljLUpq^ АЬшфірпиШ fipiulpüGiugilmd t piuqdiup}n[ ишМшОиіфиіІ{пиШЬр{і Gbppn: UjûniiudhûiujGJnJ, qui ¿{î Ijiupnq uipqiupiugGbt opbGuqpmpjiuû n¿ pujijuipuip humiulpHpjntÛQ U, umiui{bL Uu, uijq iquijdiuGGbpmd huipliuimmji iuju Ijuid iujQ фиррш-qôji hbin huip^iujfîû diupdfiGGbpfî luûhiudajàiujGmpjniüp: b ijbpjn, bpb hiupljiumniji i[uippujq}i&p ujuijdLuGiui|np4uiö t opbûurjpnipjiuG hpljjidaiumnipjmdp (huiâtufu Giub' piuqdfîdiuuuimpjiudp), шіцш ujbinnipjniGp ¿iqbrnp t hiupljuiinniJiG ujiupiniuqpli npUt IjnG^pbin dninbgnid wjq hiupgnid lujGpiuG diudiuüiulj, ршО}і qbii iujqiq[iuji bpl|[idmuinnipjniGQ і(Ьршдііш0 ¿t hbüy opbGui^pmpjuidp (opbüpmj l^iud uíjj^ Jipuii|iul(uiG шЦшЬрп^!):

lJiuaGwi{npuiiqbu u>jrç }uûq}ipGUp}i [niônidü t, np tqbmp t r^iunGiu hiupl{iuj{iG pujqujpwljuj-GnipjiuG n^npinnid uihuinipjiuG иішр}іОЬр}і qnpöniGbmpjiuG шпшОдрр: U|iuidim5iuGiul|,

hwplj t Û2b[, np uiinbGiu^nunipjniûmd wpôiupôijiuô fiiûr|[ipûhppg np&t dhl}[i ^niödiuG niqr\nipjiudp àbuüiup^nq ршдЬрр p[i¿ iupi]jniGaiv[bm IjjjiGbO lujü qhiqpnid, bpb djniuGbpji niqqnipjiudp piuj^bp ¿ôbnüuipljilbü:

UinbGiu}ununipnuG bppnnq qijnmd («<шішиіпіиСі|і <uiüpuiiqbumiftmiQ ЬшрЦіифО hiuduiljiupqli piupb^uiitdmG h}idGiuliiuG ninnnmimGGbpp»ï іЇ2шЦі|Ьі bG іпОшЬишІ}шй qiupquigdiuG Gbpljiu iquijdiuGGhpnid hiupljuij}iû i{bpwi|infunidGhp|i j^plXJl^luGшydшG db[muG|iqdûbpp, qûiuhajinijb[ hiup-liiuj|îG рЬрфп{гіпій0Ьр}і fipujlpuGiugiîiuG 6wGiuajiuph{iG hiuGpiuuibuinipjniGnid іипЦіи í\in¿QGqnin-Gbpp, U qpiuGy Ьші5іиіціиілши|ишй іЇ2шІріЬ}_Ьй huipl{iuj}iû puiqaipui^iuGnipjiuG b i|iup¿utpiupnipjiuG ршрЬфп^гт^йЬр}! mqqnipjniGGbpp:

<iupl)iuj}iG hiuduiljiiipq{i Giquiiniul|Gbp{i m qpui aingU qpi|iuö iupqjniGuii[hin ji-

piuljiutíiüymdQ ajuibwGjmd t ПРШ óbiui{npduiú ni iujq йіцшшшІ]Пі4 іїЬріифп[ипіййЬр{і jipiutpju-

ÜiuyiSuiû qnpdniiS huiiîujljujpqiiiuü iSnmbgnitfGbpfi gntyiuphpniiS: Uaiuiiim|npuiitjbu, huipljtuj|iG рш-ptajinfuiuùûbpfi ujprçjniGpnuS umuit{b(. шріутОші^Ьш huipljiujfiG huitfuiljiupqli ¿Ьшфірітїр Ьйшрш-і|пр ЦшрЬф t hiutfuipbt, ЬрЬ lujû mqbt}g4nitf t iqhimulpnG bliuiiînunGbpji Ощштшфифй дт> ушй[і20Ьр|) uuihiSiuGiîuitfp, huipljutjhû bljuiiîminGhpji Сш|хли02фид tfuiljiupqiuliGbpîiü huiuiu-GbjjimpjuiG tnbuuíülyniG[ig GUplitujuiytl111! umiupuipljnLpjniüGhpli ni iujLpümpiuGpühp}i inüinbuiuljLuü hbmUuGplibpji, luniuguip^mpjniüübpiî ûbprjpiïiuü i|uip¿wptupuiljujG.iÍb[uu)ü|íqü'ühp}í b uiuippbp иід-I]GuipiuGpübp|i übpqpdiuG hGiupiui|npnipjniüübp{i qüiuhiuimSiuiîp:

<шрЦіифй ршрЬфпІшиййЬр{і uiGhpujdb2innipjniGp ¿uijtuuiniuûli <uiGpuiiqbinmpjniüniCi ujtuj-йшйш4пр4и*й t iS{i guiG[î hiuGqiuiSiuGpGbiinij: X/iuJu, hmGpmujbmnipjniûnuS hiujíljuijlíG hun5uiliiupq}i quipqiugtíujü іфвииВДиціГ uipmUGiutunimipjntGnuS GUpl}iujuig4uiö i^bpiniönipjniGo uiljühiujwnpbû gmjy t тшфи, np ôUuJilnpiluJÔ huipliiujJîG ЬилЗшЦшрщ} rçbnbu рищіїшр|і4 umnuSGbpmj tfüniiî t {un-дЬф, L bpl}p}i mûuibuiuliuiG quipqiugiîiuG ЬйіиршфіртрзтййЬр[і фіирсїЬр |іршді5іий hpunSuijui-liiuÖQ iqmhiuGçniiS t GtuU qptuG fim¿QÚr\mnnr\ ЫирфифО qnpdnGGhpJi ршдшппиї: Ujmu ЦтцЦід, hiupljuijJiG huiiîiul{uipqti iJbpujGiujtfiuû uiGhpuidb^mnLpjmÛQ npn¿iul||inpbG щш^идйшЦпрфий t GuiU inGinbumpjmGniiï fipurtjiuGiut^wô пршЦшЦшй фпфп1гтір.$пійОЬрп4: UjG huiGqiudiuGpp, np iqbunnipjmüG шдЬи i^önnpn^ цЬр ¿|i {uiurçnid uiüinbumpjniüniü, иифіцпиі t hmpl|iuj[îü I QÛqhiuüpiuujbu ujbmiuljtuG ljLupqiu4npiîujü djniu pn^np i_ôiuljGbp|i ІфритіІшС huipyniiî ршуимЦ inGuibuiui[uipnr| umpjbliinGbp^, inûuibunipjuiG inujppbp ninpmGhp(i üljiuindiuiSp }uinpiul{iuünipjiuii npbt qpuUnpniü: <шр1|ш.фб ршрЬфп[ипиШЬрп ЬО GuiU hLuûpiuujbmmpjmümù'

uimJbpiujliG mûinbunipjiuû uihiuqGiuynrç дшфщйЬрпф npjj ujiujduiGiu4npnn qnpônGiibpJi рфий' і|бппрП2 t huiplphuü i5bîuiuGiiqi5Gbp}i iuüljiuuiiupnipjniliii:

<tujuiuinuiG|i <iuGpiui4bmnipjniGnn5 hiupliuij}iG ріирЬфп[\іпиїйирЇі {іршЦшйіиугішй hfiúGiuljiuü Guiiuiniul|Q ІцирЬф t ¿ЬшЦЬрьцЬ^ пріцЬи bljiuiîminübpji uiGhpiudb^tn iîiuljuipquJlj}i mujtuhm|Juiû Giquiintuljnii hwplpîuiü шшррЬр puiqiuGbpfi ûliuiimSiuiSp tuupljuijjiû г}рпцрш£шфьр{і ni hiupljbpji hu^iupljtSuiG tujûuj]iu|i tfbjuiuGjiqiSübp}! uuihöiuDntiS, npnüp GiJiuqiuqnijGfi IjhuiuyûbQ uîGmbuuiljuJÛ huiiiiulpîqtfiuG|i qiupquiydiuü 4ПШ luuplpSiuû fun^QÜqnmnr] ujqqbynipjniGQ iSfuuduiùuiüuili Ііш^ф lunüb^mj blpütfnunGbp{i luprjiupiuyjï pui2ÎutSuiü ijbpujpbpjiu^ hiuuiupiuljiiipjiuG iqiumljbpujyniiSübpQ: <iuplp5iuG ^luiÎLuqnijü huidiul{ujpqti uiuhiSuiGniüp büpuirçpniù t ршрЬфп|гіпііїйЬр|і pGpiugpnid hiupljiîaiG inGinbuui^iuG lupqjniGiuilbinnipjuiû ршрбршуйшй ^lupLnpiupjiuG qjiuiiuljymii, qpuUnpni«J(}t Gwfu U щЬіпр t Ьаійг}{іишйш ЬіирЦіЇшб iuniui|biiuqnijü pujG piuqtuj|i

ülituinúiuúp uuühúuiüiujjiü ші^Ьф guiöp і^ртзрш2шфЬр|і uiuhúiuüniüG ni r^pmönii Ьшр1ц5ші5р iqmjûmûwi|np4uJ& inûuibuiuliiuG fuuipiupniiîûbpji Gi[iuqiuqnijû tuiqiuhnilmiSp:

•<iupliiujJiG ршрЬфп}ипііїйЬр[і luprçjniGpnitf óbiuijnpilnq hiuplpuj}iG hiuiSuiliiupqG fip úh$> ¿iqbuip t іцшрт.йш^ GuiU hu>pty\SuiG шшррЪрш1^4ш0 (\ишршЦшО) \Snmt»9niúGbpJ\ Ц^ршпйш\5р nhumpuGbpj) ujpbbuiniuliiuG (n¿2n^wjail{U)G qnpô|ipûhpm[) (|Ьршриі2[и«Ішй [upiuGGbp:

^uipljiÍUiG QÜqiupáiuli piuqiujji ni yaiöp ^рпі]рш^іифЬр|і iqiujiSiuüübpiud luühuidbûiuui іиі[Ьф lutfnip ІфіЇрЬр mGji hnpliqnüiu^iuü lupquipmpjiuG uljqpmGpli huiuinuiinniiíj}, piuü[i np hiupljniù'Jiy отій? иійшЬишІішй GmjG miujiîaiGûhpni.i5 qinGi[nq unipjbtjmGbpi] IjiqiuhiqiuGhG jipbGy hiupai-рЬршІїшй inGmbuuiljUiG uju/jduiûûbpQ ЬшрЦпиЇ|іу hbtnn ba: ôuiôp ^рпурш^шфЬрц GluU 04^4^9“ Gmü bG hшpl{UlJ^G piuqúiupGmjp lupinnGmpjmûübp uiniuGiu^ni L haipljnidjiy ^гтіишфЬ^пі huiliniü-Gbpo: ЩОДй' hiupl{i5wG fiimpiuljuiú üninbgnn5Gbp)i U iniuppbp hiupl|iuinniGbpJ\ m hiup^nq

iniuppbp opjblpnûbpji (bl^ujdniuiGbp^i iniuppbp iurçpjnipûbp}i) Gljujuidtudp fumpiul|wGrupjiuü ijbpiu-ymdü uiühpiudb2uiLupiup LjhiuüqbyG¡i huiplpjjjjiü iJiup^iupuipnipjiuG iqiupqbydiuü, hiuplpujiiG lliupquiupuhiiipjuj(i ni hiupljmmilnipjiiiG іїш[}шрі]шр1і}і piupàpuiydujü: <binLmpuip, hiuplpîiuü ¿bqiipmpjiuG ni hnpfiqnûujljujü uiprçiupnipjiuG ujajuuhni|mdû fiGpG}iG hiutiqbyümd t GiuU ü'jniu ЦшрЬпр uliqpniGp{i‘ ujiupqmpjiuQ uiiquihni|diuü:

«UupljiujjiG pmpbi|infiimiîQbp[i niqqnipjmGGbpli úujJuiuú2iíuíG шппійпіі <ujjiuumiuG{i <шОрш-tqbinmpjmûnni ¿iqbinp t шйшЬиЬ^ hiupljiSuiG hnp{iqnûtu^iuû U mqqiuhiujuig lupquipnipjuiíi ul^qpmGpGhp[i d{i?U puqiuqmjQ hui¿i{kli2n[i шщшЬпфЇшО fuGr^pp: Шіупіі5ш][ій Lnüuibunipjtudp bpl{pûhp}i фпр0{і mumi5ûiuu[ipmdti i{ljujjnid t uijG іїшіфО, np, iqiujduiGuJiJnpiJuJcT uijtmfmji bp-l^pGbpti LuaiuGàGwhiamlinipjniüGUim^» ЬЦш^тшйЬр^ qhpmp^t^doiG htupymd ЬіирфифСі hiudiu-Ijiupqû, pGrçhiuünip Lundiudp, {uiijiuqnijG qnpôJipQ [jiûb[ ¿fi Ipjjpnq: UjGpiuGmj, nppiuûml <iujiuuuiiu-G^ <uiGpuviqbmmpjraüni\5 Lu iqpnqpbu^\} b^u)\Siniuhuipljß újiG¿ uijdtf ршфиршр шргутйш^Ьшт-pjiudp ¿fi qnpdfy, піФ lUjujjrupjniGG t blpudminûbp[i friujpiuhbq uiGhu^uiuiup pLU2tui|oidmpjiudp luuüqkpà ПРш0у piupóp tfiu'quipriiuljGhpJig qiuGàqnq hiupljbpli ¿G¿jiG тЬишЦшршр ^2І^П0* іцЬшш* І^шй puirçuipiuljiuGmpjiuü 2ши1 шсІЬф aípr)jniGiui[bui [ötulj t haiptjuijjiG luprçjmGtmlbm U hvuiSiu-Ьші|шишр huiduJl]iupq|î qnpönqnipjmdp' итшуфіц bliuidrumGhp}i Ьиі2іф0 huiuiupiutjnipjuiG ш-пші|Ь[ Ijiupjipmijnp ^ишіІЬр[і0 üajujiniut|iujjiG (huiugbiul|iuG) wpiuGu$bpinGbp[i ф}іПшйиіт{прпііїр: Ь t|bp2n, blpudruuiübpji piu^f^iuörupjiuG ijpiu luqrjnid t n¿ pb pílj hu»pljujj[iü ршгриршірийтррийр, шд hutpljiupjni2bimuj|iü hiuiíujljiupqG iudpni)$>nipjuJiíp (iqhinnipjujü bljiudiniuj^íi U diufuuiujfiG pLurjuipiuljuiGmpjujG úfiiuuGmpjmGp), U. bpb lujrj pu^t^iudnipjiuG' iuniui|bi рОгрпйЬф ujiuuilibpfi iuujiuhni{iîaiG huipgmd r]piu dbtj огриіф uiptymGiuijbuinipjniGp 1}ши^иі0Ьф t, ши|ш [uGrjpJi pufrmdp ujujliuiGjniiî t djmu р5шІ|1і' ôiufuuiujfiû puirpupiulpuGrupjujü oqimuqnpönitS:

Q-npöliiulpuGintf i|bpn2ujpLur|pjLU[p G2iuGiuljnii51. up hLuGpiuu.jbmmpjujü hmplpjjjjiü huidiul]uip-qp 2шиі ші|Ьф ^ЬйитйшЦ l^aiprirj t фСЬ^, bpb прш ІфіІргий i)pi|uiô t uipquJpmpjuuG ІфіШифіир dujljujpqiulj}i u4ujmiini|dujü, ujjl n¿ pb npbt iuj[' Ljiuuiuupjiu^, uluI^ujjG і|шр^аіршршІ{шО ілЬишй* l{jniû}ig tuGhumiuGh¡]í Giqiumuili: <iupl|diuG u|iupq IjiuGntiGbpp, luGinbub^nilhiuüqbpd wprjmpnipjiuG û^iuiniunnidGbpj^y b^Gbini( npn2 ünipp iniuppbpu2linidûbp|i uiGhpiudb2inmpjmGp, шцшЬпфт^ bG ujnujL^h^ ^UJjü Giqiuinwlîji àbnppbpmdp' ЬшрЦцдфО pujpôp Ijiupqwuiiuhnipjuiû ni ЬшрЦпіії[іу [итишфЬри ЬОшріифіріирзгиййЬрІї ишЬ^шйшфш^йшй dfijnynii hiuplpîiuû pGrjhuiGnip mpr^mpnipjniGp:

<aipliiUj|iG ршрЬфл{ип^йЬр[і {îpiul^iuGiugduiü, йшийшфіршщЬи r^piuGg mqr\nipjaidp Guj^iu-iquiinpaminiuljiuG iu2luitiiniuGpGbp[i шргитйшЦЬш IpuqdmljhpujdiuG hiuduip uiühpiudh2in t 1ни241^ umüb^ GaiU huiGpuiuihumipjniiini.d uijrç mnmdnq lualjLu иилЬ^шйшфшЦпііІОЬрс, npnüp hjid-Giul{UiGnid І^шрЬф t piudiuûbj^ ¿при }ut5pbp[i' pairiuipiuljiuG, djioiuqqiujliü, ілЬїгій{іІ}ш4іий U |iüuui^innig|\nGvu^: Ul^GhiujuinpbG hmGpiuuibinnipjmöntd mGinbuvu^usü npn2 n^npmGbp ршг^идрш-IjiuG шптіїпіі umiuiJbL u4iU2Uit4iuG4ai¿r bG, ршО djmuGbpp, npG hiuGqbgpb^ t lujq n[npinGbpfr hiu-іЗшр jnipiuhiuuinilj hmpljujjJiQ hai(5iulpjjpqbp|i uiuhi5iuödiuG[i: ^puiGg pijmd iuQhpiudh2ui t Giu}u U lunujo iuín.uGóGmyGbiqjmquJinúinhunipjniGn, npfi GljwindujiJp l}fipiunilnq hiupl{iujtiG dninbynidGbpG ludbüiuaipinnGjiu^ü bG: üjuiqbu, qjni!|mmGuibunipjniGnid uinbqöijiuö ЬшЦЬуш^ щрсІЬрр ¿|i ЬшрЦЦтй ш<4Ь[шу4ш0 ujpdhpfi hiupljmj, qjnir[iuuiGuihuiuqiuG qnpömGbmpjmG|ig uimuyiluiö Ь1}Ш-dniuiübpG шqшшфuö bû JiQviqbu 2UJhmpiuhiupliliç], uijüiqbu tt bLjOiduiiuhujp^|iy, qjniqiuuiGmb-

uui^uiG hm\\uuibupbp|t hiuvSiup цшС6фн\ hnrtfi hvupljQ 44ui\j\npkG ці>?пі\Х t n¿ qjmqmmümbuuiljiuG (¡¿uiGtuljnipjiuG hnqbpfi hiutfiup иіиМці04шд hiupljjiü, G qjniqiumGinbutultiuü qnpùmûbnipjiuG htm Цшіці|ш0 pmqiiiupjiLl qnpöiuppGbp[i hiutfuip uiuhiSuiGiliud Ьй iqbimuljuiG imuppjî G4wqbyi{uiö Прп^рш^шфЬр:

<іирфифй ріирЬфи[шш1йЬр|і [ірш^шйіиуіЗшй óiuüuiujiuphjiG hLuüpiuiqhuïntpjiuüli шіфітиіи-фЬфпрЬй рш[гіфшї t 2^ртйш1і4пг1 q|npiutfiqujy|iuijni| т hiutfui2juuiphiujtiU ф[ійіийиш^іий 2т* IjuiGbpji tíbpóbyúuuSp и]іщі5иі&иіфірфи6 uuihtiuiûiuifiiulpiiüûbpli, npnüp huitnliiuiqbu ywjmntG bü rçumGmù фиифхпшф qnpöumünipjnt&Ghp]i hbin Іриіцфий bliiuünimGbp}! Ьшр^йшй uiprçjinOiui|bm iSbfmuGiiqiSGbpfi uiuhtfiuGiîuiG, 2Uihmpujhiupljfî itu^iuqmjû qpnijpiu¿u^|i npn2i5iuG (ЬцціЦі шпйЬ(Пф np huiptjji puipôp прпцрид£шф|1 iqiujtfuiGûbpnuS umiu$uiGnuS t htupljtiuiû piuqwjJV шд bpljpûbp фш|шпиігф фпшОц, jiulj GbpqpmiSGbpJi {upuiGiîiuG Gujuimiuljmi huiplj}] гдопуріи^іифії üiliuqbyniúii ïipiul}iuGnuî Цшрпі) t ujuipqwujbu <iujujumiuG}i іцЬіпшІїшй pjrujbfiy ^hntpuihiupliQ ілЬїішффіЬі GbprjptfiuG ôtuq\SuiG ujbmntpjiuû pjntçb) тЬишйІупіСфу:

Shjuüiilim^iuü иидЬйшйшфшІрш5йЬр}і lunmtfnil luûhfuud^m t СІ^шиф rulibUtui, np ЬшрЦіифй huiGiul}tupq[i шп^Ь. гдофий йцшиііиІійЬр]ї libGuuiqnpömiSji Ijiupnq t ^рш1}шйшд4Ъ[ тшррЪр шр-rjjmûiutlbinmpjiuOip' ЦшОДшд tujü [öuiljGbpfiy, npnGp сОїпрфтЇ bG uiji) GtqujwiuljGhpl'iü hiuuûbini hiuúiup: CGi}hiuGiup uinifiudp, Ijiuuljiuö ¿|í hiupnigmiS uijG huiGquitfiuGpp, np huipl|uijjîû pnjnp qnpú|ipGbpG ji qfiüuil}|i bG шцшЬт|Ь^ Lpuigmg|i¿ bl|iui5niinGbpji tfnitnp ujhuuuljujû pjnigb, uuiljuijG wji) qnpöfipübp{ig прп2 tfiuufi ІфриштйС mG|i hiuiîhùuiintuliuiG umattlbinipjniü' hiupljiuj{iG buiiSuiliiupqíi umçL qp^uiö djiuu (n¿ hljiuámiujIiG) ¡ийфрйЬіф pnöduiü иштйпф Uju uinmúnt} mGhpuidb2^ t ІіШ2^1|і iunûb[ Giub, np hiuplpSiuû ^ujjû ршцш niGbynq iuGntqqiul{{i 1ішрЦЬр{і Іфрш-nmiSü тпдшіф huipljbpfi hiuiîbduiin Giufuiuiquiini|b|ji t mGinUunipjiuG фіш qpiuüg ujqqbympjiuG ¿bqnpmpjuiG mbuuiGlyiuGjig, úJiG¿qbn тгріїиіф haipfyhpG, jipbGy hbppjiG, hiutfbtSiuuiuipiup итші|Ьі iuprçjniûuii|bm bû hnpjiqnGuiljiuG L niqqaihoijujy uipqiuprupjuiG ut}qpruGpübp|î uiiqiuhniliSuiü wnm-tSnil:

h ipmiSG Ü2i|uid inbjuüjiliuiljuiü ишЬі5шйіифіиІ|Піі5йЬр[і, hiupl}iuj|iü [ôiu^Gbpji lj[ipujiziiiuü шр-iymliwqbuimpjmG inbuuiüljjniüJig ЦіирЬлр ü2wüiuljnipjmü mübü йшЬ Цшрп-

i|nipjmGGbpfi ишЬйшйшфш^тййЬрц: liGynii5wj}iG müinbumpjuuîp bpljpübpniú hmpl{Luj{iü Ъш-йиі^шрцЬр|і ábuaínpiSiuG opjb^ui{it| lünaiGÔGiuhiuinlinipjmGGbpn^ ajmjdmGunlnpi|iud, iujr}iqjiu[i hpljpGbpmú nLr|r)iu^(i hwplíbpji 1||іршпті5С іиОЬші5Ьі5шш ші|Ьф r)di(iup t, piuü huipljb-

pJiGj}, b mji) manLiîml <LUjiuuuimG|i <шGpша^bшп^pJnlGp puiyiuantpjnLG ¿t: Pmü UiGmqrçujlijî ЬшрІ^Ьр|і ^ni^piupmpjuiG lunnidntl Uu iqbinp t тйЬйш^, np йшриш^О {5шрі5)ійОЬр|і

qnqiS{iy uiGniqqmlj[i htupljbpji (Gbpumjuq tSuipuuiinnippfi) quiGániiJG wGhwdbdwm шргупі-

Gujilbui t» puiG hwGpmujbinnipjwG GbpumiS hujpliwj|iü i{bpaihu4nnnipjniüo, }iú¿G t pbpmtf

Ьйшрш^пр mnm4biuiqntjü ¿шфпіі hujpljbpti qwGàniiîp iSiupumj|\G üaipüJiGGbpli |ірш-

l{LüGLuyGbpn шGhpшdb2шmpJmG:

I^Gі ф*риірЬрпи5 t ршрЬфпІипиїОЬрІї l|nüljpbin mi\i)nipjmGGbpiiG, пріцЬи uijqiqjiujip шіпЬйіи-jununtpjmGmiS ЬО, йшийшфршцЬи, іт^Ь^шуЦшСг mpdbp}i Ьшрі} ijóujpnq hmö^umüuitni

Ъшйшр jipmgiSmû ¿pÿwGwnnLpjmG ü^qujqmjû 2bi5]i ршрйршдпиїї}, Gbpümöi]nn PnlnP шцріиОрш-шЬишІ}СЬр|і hmütup v5iupuwjfiG duipü}iGGbpji IjnrpSfîy ші{Ь[шді1ш0 uipdbpji Ьшр1і[і qшGànll5ü m ^рш

pbmjirjum з in?qpmdqgm gmtimnqinmüij piufmbmfrim inup öpiuüufimqp gmrdiudbnriqilo dqpdmijp q fyminnq piui)iufdiuinqVnmdr)mq }iugmddu фиг}пк1г)Гп :ílpiudbmdpm

ijdqnpbi{r)mnjqp liudu}im!i|?mdq 0риі(ЧЬііГ)ґп1г)іп?гпЬі ijdqqm? фиіпт^іітц puifmbnulmln gmfd -iuinnmpí|lidq gml'diüdtmflqdo } gmlimnflq^ fiupiunm rjmpfimbdmb rjmréiuitonoqdo gtjrtnliilms

:(Üüqgrmjßtigiu<£ gmftíiubulinq figmdü {lulqgfimgmtirngnrmjp) dmpmq lulqfiml -qdmd nqhim^ gi)iurdiudmdm?dm]i i)í|dmqmmpmhiq q ijdqgdmp^ Qmfthudbmjíuiimínm gmtimlmijßun di{limindmhi gqfiçliquinh üqglmfdlimnjmri -inqq i{gpUmp tjqp bui^nq Ogiufdiugmnjnmuimhimp ♦шц ijbdmíi rjfuibmbümhi gmpdmpji їй gmpfidmftfrnq ijUqgdmpli ürjmfáiudüngqdo Uuçdub Imgqgiu çilub 4mg muit] piurebudufirrulmrjq öpiudu[imbümti gmpv) ijdbrjnj :(йфт? rjfiubmbmjig ijdqg -dmpji дтГёшйЬггфицтЬип gml\mlmiJ6un di(ümmdm(r\ [иАэдтЬг.цтЬп pm^dutimpmpfmhi tiugmpijin -nm çqp gmfdiur)fmüq|iuin gmfdiunqmgin) {uidqggmfdiugumtim gfiubmbmjng q i]dqgpiußqbmtig }qdu ßgmum 4piu6ql]mp?müdqg (i|^mUbr)mn) і|с!дпфбіиитІ} *] іІйзфтїтйГіиіШ ijüqpümp)i pmfdiudbmfi -uqmhim gmíirrílmijfiun dijümmdmfn ш iftdmqfTunpm^q } piuSgmqmhi Пріиртрцтп ijbdmfymjimq mqîïmgiufUdm ijdqgdmpli дтМииШп-фицтЬлгп gfl^mlmijßun dijlirmndmhi 4 ijfydmqminpmfiq

:0piu6qbm|iT) і]фгп?тйГіиі11і i)f|dmq ^ифт? Ьибіиіпгтщаіиф üdqnnjmç gmpjimdb -dqg i|dqr)ñu¿4p ?i|6iufimin dmpmq gmpümpfi iJUqgdmpiub L^dmq i|dqpdm çm|i6mlq|irn q dmp -dmqm^mmmhig ‘üpiußmSmum gmpdfmdrmq i|dqgßu5t]p luumgmàd? ?і|6іибтіП puifmbmd

-mtn gmpdbmüpm iJSgrmjmVn nmpdmp]i i|l]ümq gijqmîn gmjijQUipdqg тир Цііцоїииїт^ійтц liuUVjdqg Uqgdgmdlnm gijfmtlpiuq jiulqpum ijfiZmq ‘dmdmiiqqmbiu^ :ÖQiurdiudu|\mdmfli{ іи^фтпіип] ßijpiudmp^ iftdmq t}üqpdm (?mfißmlq]ini piucîinqli gmpdtjdqg i{dqr)Ctr)mdhirr> judqzimßmd ôgmpfimdçümd fpudinl] ilgmpijinnm gmfdiutflqclmjimq ijdqf]dmq gqmnmbagV) ildqçpiuppmb il^üniq ijclqpdm Qmfrßnrtqjim fjijpUuli ijdqrjr^Ljpümp gi|fmnctmp dmpmq ildqgörjrmllrjm dulud Uu)iQiupdq'\>

ißilgiufligmnqui gmpfimdçdmd gmfdiuinq]imgiufbdm gmfdiudmdm?dm{iI} nqfnr}fm •f^dqgrjiuCdiudutimimlmln gmpdmp}i 3? fiulqinmbm nijüqggiJ8dq[i jiupiuu

-m gmprjmdnJ gmfdiudiiinmiidmguqp іШиф nq!Ti?gt| mgqpiu^j guifduiRqbbm nmljmdli iflmbb ü?gij 'flpujfimdçdmd 4pq? gfiubmbrnjig Qrnrdtuumpmcd? gmpßmilij dmpmq иЛтдтпЦЬдтц Uudmpji ^ümq lîcîqpdm Qmfißmlq|im } gijfmägiudbi^n nqbim^inmq ]iupiuum gmpfimdçümd gmfdminq^mguifUdm gmfdiudmdm?dm|i ijl^dmq i|dqpdrn .iPimnqinmlidmq gfiubmdiPidm^ ‘piudu йдд

:Opiuilbrnüpm ijdqrjpbijgmn|

-qp budu|^ma|?nidq Dgiurdiugmhim?mhi i|dqqm? фатт^йтц piufmbrndmln т)тГйиішптрі|Ь^Ч pmfdujdüngqilo *üpiuübmüpm t|tfqgpbi|gmn]qp ^тшпц çmjilibiu gr)mpßqbm]ig ildqgdurnlnm i)i{fm!idmq iu ppiuinmpd^ gfiubmlq^mum t|dqggmfdiuc)uindm jiUQb ildqp^mnqimn^iimq dulud ‘Dpiug -mpqmn ijdpmjifhuum^ }]rrig?mlidqg ^mUügmn iu l^dqфш?mtlüudb liilqgdmpji gmfdiuübm|iuqrnfn -m gm^mlmi|Bun dijUmuidmln 4 i|ijdmqminpm^q iu gpiußmgm^mt]nmi|p і{фт?тс1ГіийЬ ilt|dmi|md -luqmZ 'OpiuurndQli i|dqglimgmljq i{fmil6mbi|indupni pm^ßmbmdm iu gpiußqbdmln mbimnqq ijbdm^mpmq gut|fimbijuidupm i{dqg6u5i|p Qnit)mi)pi|q ‘flpuigmpqmn i|dqgpbijgmn]qp cfqpdmi{p gmpçdmlimdq]i i|dqgdmpîimdqb ІіибшЗтит piudhiqli gmprjmqmindm iu gpiubdm^mgugmi) gmpbmSmum t}üqgdrnpVimdqb ijVjiImq v]3qpüm рт^бт^т ‘DpiußqbrTiytg ЦфшТтаГіиіІй ij^dmq i|cJqpdm Qm}ißmlqlim j^ijqUug? ijdqgpiunqinpin рфгтлрт^ bußm^mum jiuclgmqinqq

opbiiurçpnpbü luiJpLuqphi, np opbüuqpnipjiuG bpljjitíujuinmpjiuü iqiupiuquijruiî lujü übljüiupui^nitf I 1ішрі{шіл лф oquiliü:

Cüqhiuümp umrîuidp, hui|il|uij|ici uipruiuUtuilbui hiuiSLul|iupqp ¿Ьшфірйшй huitfiup libüuiuljiuü I ûquiquiqnijü hiupljiujtiG iupmnGiupjniGGbp)i uuihûiuûmiSQ: 4bps>)iüu Ьйршцршй t n¿ i5)iuijü iunuiüà|iü ЬшрЦшшЬиид^йЬр}] qcmtj ui[iuinGnipjniüübp}i ujtfpnrç£nipjuHÏp i|bpu)Giujnii5, шд GiuU ommGd^G фіцрЬрпиЇ &и huqüiuijtiG uipumGrupjniGGbp{i tnpuiiJujqpüiuQ |іищшп ршушппиї: <идр1|ш-jjiû uipmnûnipjniGGbpp inpuiiîturipiîiuü фп^ишрЬС tyfiüiuüuujujbu luGumnrig ЦрбшЦпиї qinGilnq ôbn-Giuplpupjntüübp|i iuüi(6wpntGuilpupjujü (и(ішйІ|шуі5шО) & фІійшйишЦіий uinnqgiuyiiiuü pûpiu-yiul|iupqbp¡i Іфршгмиїї] n¿ lîjiiujG Цйщшииф шйтЬишфирпг] uiüôiuüy tyjiüiuüuLulpuü iunnrj-piuyúuiüQ, шд йш& hiuçni\mpjmtlp Цри0[5 hiupljaijfiG йЬрІ^ш hiutîuiliiupqfi иііХЬйшушфііп ujpnpiUti-Gbppy й\Л\[\ Цпішш1|і|іи0 uiiqiunpübpji йфицЬуйши hiupgp:

Ц»іи?ифІ|фігі ршрЬфп[иіш5йЬр]і 1іршІ}ш0шупиїц 1}Ьріи;>їишфір|і hiuplpüjtiü ршрЬфїфшиїйЬр[і Giqujimuljfi ЦЬйишцпрдшйр' G4uiqiuqnijGp luuuyübpiij müinbuiupjniüimî uiühiuqiuuiup йрушіїуіи-pjruGp uiLujiSiuüuiijnpn}; Ьшріцифй qnpönGGbpG m шириЬпфйри! іцЬіпіиЦшй óiufuuiujfiCi ріицшрш-Ifuiünipjujü іфрпут] bljUiiSmmübpJ) ЦЬршрш^йшй ujbinmpjiuü qnpöummjpji |ipiuliiuûuit)tfiuü huidtup ріифиршр iS|iÿmjükp]) huiijujpmqpmüp:

ЬорщІїнкітнипййЬптйі шМтффид hü i¡Luiujqnuimpju¡G іфіШіифий lupqjmüpübpp:

UmUUiupjnuiupjiuü h|ivSíiiül|mü qpnijpübpp Gbp^iujuiyi|iuà Ьй ІіЬцрйіиІф Ірирфу Ііршиші-puiljilmö )ibinbj(ju[ iu¿pjuamiupjiuüübpiuií (püqhiuünip óiuiJiulü 2.4 iqtujti. uiiq. duitSrui)

ш) Ч-. Upqmduiüjuiü, «<iupljujj{]ü pwquipiuliuiümpjmüp ¿.uijiuuinuiGji <uiüpuiiqhinnipjniüniú'», suijtuuuuuüji <iuüpuja(binnipjujü ф(ійшйийЬр|) Ь tlinüntfjíliuij|i йш{иіиршр}ій umQüphp q[i-uiiuiîhpnqiuljiuû Junphp^J) GJiuuinuî pGüujpl^nnSübpJi üjmpbpQ, «tl|nGnd}tljui» huiGqbu, 1.99, bp.,

ï999. (1.4 iqiujiî. иіщ. lîuiiînq).

p) Я-. UpqintSuiGjiuG, S. Knu^uiuipjuiü, «'ПЬтиЦрий bljiutfniuiGbpfí ÔUiuijnpiJaiü h|ii5üiulpuü ul^qpiuGpGbpi) U qpiuGg ІфршптрулШ^ <ujjaiuinuiGiuib>, «ЬІргйтЗфЦиі» hiuüqbu, і .2000, bp., 2000, (0.6 iqiujtf. шц. ûuiüiul).

q) Ч-. UpqnitiuißjujG, «4uipl{uij})û puiqiupiuljLuGnipjiuû ¿ииіфіргішіі lunuiGôGuiluumlpupjniü-übpü шйуїшїіифй uiütnbunipjiuG mübynq bpl^pübpnnl», «t^nünüjiljuj» hiuüqUu, 4.2000, bp., 2000, (0.7 iqiujiS. imq. tStuiSnq): •

Арзуманян Гагик Размикович

"Особенности налоговой политики в странах с переходной экономикой (на примере Армении)” - диссертация на соискание ушной степени кандидата эконимических наук по специальности 08.00.02 - “Экономика, организация и управление хозяйством и его отраслями".

Защита состоится 12 -го декабря 2000г. по адресу: Ереван, 375037, ул. К. Улнеци 31, в Институте экономических исследований Министерства финансов и экономики Республики Армения.

РЕЗЮМЕ

В процессе перехода от плановой экономики к рыночным отношениям страны сталкиваются с целым рядом качественно новых задач, среди которых одной из наиболее важных является формирование эффективной налоговой политики. Решение этой задачи требует раскрытия всех объективных и субъективных факторов и условий, и формирования соответствующего им пакета налоговых реформ.

Наличие определенных препятствий и ограничений в области формирования налоговых систем стран с переходной экономикой, а также отсутствие комплексного подхода к изучению и раскрытию объективных закономерностей формирования данного процесса, привели к существованию в республике такой налоговой системы, постоянные попытки реформирования которой делают все более актуальной необходимость разработки комплексного подхода для установления эффективных налоговых отношений, в которых должны учитываться основополагающие принципы налогообложения и имеющиеся в республике ограничения для их внедрения.

Для осуществления эффективных налоговых реформ требуется проведение исследования динамики развития налоговой системы республики, анализ налоговых факторов, сдерживающих экономический рост, установление соответствующих им целей и разработка их конкретных направлений. В этой связи, целью данного исследования является раскрытие особенностей формирования налоговой политики в странах с переходной экономикой, изучение форм их проявления в Армении и определение направлений комплексных реформ, обусловленных этими факторами.

С этой целью в процессе исследования были изучены общность первоначальных условий ддя формирования налоговых систем стран с переходной экономикой, обусловленные ими в этом процессе особенности и приоритеты, а также проанализированы абсолютные показатели налоговых доходов более чем ста стран мира и данные, характеризующие их структуру, и показана существующая взаимосвязь между уровнем развития экономики и

показателями налогообложения. Исходя из необходимости сопоставления налоговых рычагов с другими инструментами государственной политики, в частности с политикой расходов, ддя достижения целей, поставленных перед налоговой системой, была оценена сравнительная эффективность налоговой политики и выявлены предпочтения в использовании различных инструментов экономической политики.

В рамках диссертации комплексно исследована динамика развития налоговой системы республики, и том числе с точки зрения проявления особенностей, присущих странам с переходной экономикой, всесторонне проанализирована действующая в республике практика применения различных налоговых льгот для привлечения инвестиций, решения отдельных экономических и социальных задач, и рассчитаны их сравнительная эффективность. На основе анализа основополагающих принципов налогообложения, особенностей стран с переходной экономикой и динамики развития налоговой системы Республики Армения, были также раскрыты налоговые факторы, сдерживающие экономическое развитие республики.

В диссертации также оценены факторы, ограничивающие проведение в республике налоговых реформ, и на их основе разработаны как конкретные направления реформ в области налоговой политики и администрации, так и механизмы их проведения.